二版的王語嫣一開始痴戀慕容復,最後因為慕容復的無情而心灰意冷,最後跟段譽在一起
而新修版也就是三版的第50回花一大段來寫王語嫣在乎外貌,求其他人跟他們一起去找能
長生不老的書,然後最後也是跑回去跟慕容復在一起
雖然三版段譽取了木婉清跟鍾靈實在是太棒了,但是王語嫣是不是有被醜化的感覺?
三版大改段與王比較像是金老看破人生後的一種領悟畢竟二版對他們最後在一起的描寫也很不合理
是,二版的王語嫣沒有描寫很重視自己容貌,三版突然變成女丁春秋想永保年輕,是蠻突兀的
對三版段譽來說對王語嫣的迷戀也是他的業障 直到最後才看清原來自己只是在追求一個會動的神仙姐姐
作者:
haoboo (薩伊克斯)
2020-05-23 15:33:00先不論結局的問題,三版的文筆明顯衰退了非常多...看看俠客行阿琇跟大粽子的兩小無猜被寫成什麼鳥樣還有連城訣最後水笙的對話從經典留白變成經典畫蛇添足
作者:
haoboo (薩伊克斯)
2020-05-23 15:37:00以後國文老師要解釋什麼是畫蛇添足拿這個案例出來就好了
不醜化王怎麼洗白段譽?名君被寫成尾行噁男,女人只好下去了
作者:
haoboo (薩伊克斯)
2020-05-23 16:21:00很多明君是噁男阿,這完全不衝突