[閒聊] 反戰遊戲《這是我的戰爭》納入波蘭教育教
作者: b1688500 2020-06-19 14:21:57
反戰遊戲《這是我的戰爭》納入波蘭教育部推薦閱讀電子教材
http://game.nownews.com/news/20200619/3267575/
記者吳柏勳／綜合報導
由 11 bit studios 開發，在 Steam 上有極度好評的戰爭生存模擬遊戲《這是我的戰爭
》（This War of Mine）被波蘭政府認可成為教育部的電子教材，遊戲將會被列入該國向
學習社會學、倫理學、哲學和歷史的學生推薦的書籍清單。
波蘭獨立遊戲團隊 11 bit studios 打造的生存模擬遊戲《這是我的戰爭》，自 2014 年
發行以來全球跨平台銷售已超過50 萬套，除了好評與銷售如今更獲波蘭政府部門認可
，成為教育部的電子遊戲教材。本作將被列入學校人文科學的一環，出現在社會學、倫理
學、哲學以及歷史的相關課程當中，修習上述課程的學生則可以免費使用。不過由於遊戲
的年齡分級，僅適用於 18 歲以上的學生。
Along with @PremierRP and the Ministry of Education we've just achieved a
milestone step in recognizing video games as a work of culture!
@ThisWarOfMine becomes a recommended reading for high school students in the
Polish education system!#ThisWarOfMine | #GameDev | #VideoGames
pic.twitter.com/kGHWg7Ri5L
— 11 bit studios (@11bitstudios) June 18, 2020
「遊戲是文化工作。是一種現代、中立、能夠吸引年輕世代的媒介。」11 bit studios
CEO Grzegorz Miechowski 解釋「遊戲，能夠述說任何事物，包括情緒、真實、善惡衝突
、人性與掙扎。」正如同那些文學作品，只是透過互動式的語言表達出來。戲雖早就被運
用在教育上，但他沒想過會被國家正式認可，納入教育體系的教材。他非常驕傲 11
bits studios 能夠協助國家發展教育與文化。「對全世界的遊戲開發者來說，也是突破
性的一刻。」
《這是我的戰爭》是11 bit studios 公司在 2014 年開發的一款是一款 2D 生存模擬遊
戲遊戲，開發靈感源自 1992 年至 1996 年在波赫戰爭中的塞拉耶佛圍城戰役。不同於多
數戰爭題材遊戲，《這是我的戰爭》更關注平民在戰爭中的經歷而非戰爭前線的戰鬥，玩
家扮演因戰火而受困在廢墟的生存者，除了要想辦法維持溫飽外，還得在選擇幫助或搶奪
其他人資源來維持存活的人性掙扎。
http://game.nownews.com/news/20200619/3267575/
記者吳柏勳／綜合報導
由 11 bit studios 開發，在 Steam 上有極度好評的戰爭生存模擬遊戲《這是我的戰爭
》（This War of Mine）被波蘭政府認可成為教育部的電子教材，遊戲將會被列入該國向
學習社會學、倫理學、哲學和歷史的學生推薦的書籍清單。
波蘭獨立遊戲團隊 11 bit studios 打造的生存模擬遊戲《這是我的戰爭》，自 2014 年
發行以來全球跨平台銷售已超過50 萬套，除了好評與銷售如今更獲波蘭政府部門認可
，成為教育部的電子遊戲教材。本作將被列入學校人文科學的一環，出現在社會學、倫理
學、哲學以及歷史的相關課程當中，修習上述課程的學生則可以免費使用。不過由於遊戲
的年齡分級，僅適用於 18 歲以上的學生。
Along with @PremierRP and the Ministry of Education we've just achieved a
milestone step in recognizing video games as a work of culture!
@ThisWarOfMine becomes a recommended reading for high school students in the
Polish education system!#ThisWarOfMine | #GameDev | #VideoGames
pic.twitter.com/kGHWg7Ri5L
— 11 bit studios (@11bitstudios) June 18, 2020
「遊戲是文化工作。是一種現代、中立、能夠吸引年輕世代的媒介。」11 bit studios
CEO Grzegorz Miechowski 解釋「遊戲，能夠述說任何事物，包括情緒、真實、善惡衝突
、人性與掙扎。」正如同那些文學作品，只是透過互動式的語言表達出來。戲雖早就被運
用在教育上，但他沒想過會被國家正式認可，納入教育體系的教材。他非常驕傲 11
bits studios 能夠協助國家發展教育與文化。「對全世界的遊戲開發者來說，也是突破
性的一刻。」
《這是我的戰爭》是11 bit studios 公司在 2014 年開發的一款是一款 2D 生存模擬遊
戲遊戲，開發靈感源自 1992 年至 1996 年在波赫戰爭中的塞拉耶佛圍城戰役。不同於多
數戰爭題材遊戲，《這是我的戰爭》更關注平民在戰爭中的經歷而非戰爭前線的戰鬥，玩
家扮演因戰火而受困在廢墟的生存者，除了要想辦法維持溫飽外，還得在選擇幫助或搶奪
其他人資源來維持存活的人性掙扎。
作者: vsepr55 (vsepr55) 2020-06-19 14:22:00
推，反觀
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2020-06-19 14:23:00
有猩猩嗎
作者: Issarc0721 (蕭瑟風月) 2020-06-19 14:24:00
之前看人實況玩過，光是看就挺有感覺了
作者: bakayalo (化物語最後應該妖怪大戰 ) 2020-06-19 14:25:00
之前有高手用1個腳色去摸掉一個基地....
作者: tp950016 2020-06-19 14:26:00
這遊戲對殺人暴力的討論都比TLoU2還多
作者: yukari8 (林檎) 2020-06-19 14:26:00
這款真的不錯玩
作者: Ikaros2601 (洗盡鉛華) 2020-06-19 14:27:00
這遊戲很難....
作者: tp950016 2020-06-19 14:27:00
玩家自己做出選擇，面對角色進行暴力行為後的心理壓力
作者: a1216543 (喳。) 2020-06-19 14:27:00
推薦第一次什麼攻略都不要看 跟著想法走一次
作者: yukari8 (林檎) 2020-06-19 14:28:00
真的建議一開始不要看攻略
作者: peter41308 (peter) 2020-06-19 14:29:00
拿小刀屠殺軍營，讚XD
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2020-06-19 14:29:00
波蘭遊戲先進國家
作者: megalodon35 (小小小郭) 2020-06-19 14:29:00
推，想玩這款但不知道會不會太胃痛QQ
作者: Ikaros2601 (洗盡鉛華) 2020-06-19 14:30:00
真假拿刀幹得掉拿槍的喔 為啥我都被射死
作者: bnn (前途無亮回頭是暗) 2020-06-19 14:30:00
(波蘭)本土化題材 政府支持
作者: bakayalo (化物語最後應該妖怪大戰 ) 2020-06-19 14:31:00
當然幹不掉，但是可以sneaking
作者: kducky (kd) 2020-06-19 14:32:00
神作
作者: yukari8 (林檎) 2020-06-19 14:32:00
應該不會很胃痛拉 玩的過程只會一直想說食物哪邊找 資源哪邊找 然後真的要去搶這些老人家的東西嗎之類的
作者: twmacaron (bamboo) 2020-06-19 14:34:00
反觀
作者: jacky40383 (AMD香死了) 2020-06-19 14:34:00
這款真的不錯
作者: Castle88654 (Writer) 2020-06-19 14:37:00
殺人好玩
作者: yam276 ('_') 2020-06-19 14:38:00
這遊戲玩到後面都一把小刀一把步槍到處打軍人搬物資
作者: ted80519 (傻笑_神通嫁) 2020-06-19 14:38:00
這款是真的不錯，沒玩過的話可以試試
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2020-06-19 14:38:00
雖然SJW但真的神作
作者: duece0927 (å¥¶ç¶ åŠç³–少冰) 2020-06-19 14:39:00
這個我玩到一半玩不下去QQ
作者: SHCAFE (雪特咖啡) 2020-06-19 14:39:00
這部一點都不SJW好嗎
作者: yam276 ('_') 2020-06-19 14:40:00
這種遊戲才是真的讓人可以接受SJW概念反戰的部分
作者: a2396494 (xihuan7814) 2020-06-19 14:40:00
遊戲很棒，有買
作者: LI40 (WanNiang) 2020-06-19 14:41:00
這部不是SJW
作者: yahisa19 2020-06-19 14:41:00
第一次出門沒搶人物資，回家發現留守的人被打傷，醫用品還被搜光無法治療，當下有夠絕望的
作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-06-19 14:42:00
吃老鼠遊戲 靠捕鼠籠能養活大家
作者: rizalpiggy (deadpiggy) 2020-06-19 14:42:00
這遊戲順著本心玩真的難過
作者: Pegasus99 (天馬行空...的天馬) 2020-06-19 14:43:00
把它當遊戲玩7分 把它當一個平民掙扎求生的故事10分
作者: armedlove (Easonyang) 2020-06-19 14:43:00
我玩這個都殺爆所有看到的人欸xD
作者: iqeqicq (南無警察大菩薩) 2020-06-19 14:43:00
曾有被納粹和蘇聯欺侮的國仇家恨，
作者: piyo0604 (啾啾) 2020-06-19 14:44:00
結果玩一玩真的變捕鼠遊戲XDD
作者: kratos0993 (嘉義阿嘉) 2020-06-19 14:44:00
不，前輩，這是我們的…抱歉錯棚
作者: yam276 ('_') 2020-06-19 14:44:00
這部的背景來源是東歐的塞拉耶佛圍城
作者: killeryuan (é¾é³¥) 2020-06-19 14:45:00
舊南斯拉夫就一堆圍城故事 戰史板有翻譯過一些
作者: eva05s (◎) 2020-06-19 14:49:00
投入感不同，感受不同，我自己帶入角色是自認做不來也橫不下心做殺人越貨的事，所以只好拼命衝各圖挖礦多輪後純當經營遊戲玩就是另一回事
作者: AbukumaKai (ã‚ã¶ãã¾) 2020-06-19 14:52:00
SJW??? 雲???
作者: Blazeleo819 (鴟夷子皮) 2020-06-19 14:53:00
現實擺在你眼前，活下去都要用盡全力了。
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2020-06-19 14:54:00
教大家老鼠好ㄘ的遊戲
作者: fantasychese (林阿宅) 2020-06-19 14:56:00
是不是有人不懂SJW就亂用啊
作者: TKOSAYA (TKOSAYA) 2020-06-19 14:56:00
這遊戲第一輪最好玩，第二輪發現殺“壞人“沒道德負擔後，就變刺客教條了看到壞人營地像看到寶庫一樣
作者: a2334436 (<lol>) 2020-06-19 14:58:00
有個頻道叫森納映畫有介紹這款遊戲 背景很沉重
作者: a204a218 (Hank) 2020-06-19 14:58:00
什麼時候連反思戰爭都變SJW了啦……
作者: a2334436 (<lol>) 2020-06-19 14:59:00
欸不是這個關sjw屁事阿 不要亂用詞彙好嗎
作者: orze04 (orz) 2020-06-19 14:59:00
不會有心裡陰影嗎XD
作者: area8 (海....) 2020-06-19 15:01:00
當初玩這款玩到心情沉重....再去看看賽拉耶佛圍城...真的很有感覺
作者: seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<) 2020-06-19 15:01:00
現實也差不多這樣,跨過那條線發現沒懲罰且好處多,之後要再
作者: orze04 (orz) 2020-06-19 15:01:00
要活下去一定得去傷害其他人
作者: seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<) 2020-06-19 15:02:00
做就越來越容易,認知都麻木了
作者: polun 2020-06-19 15:03:00
看你的投入心態決定會不會有陰影第一次玩真的投入平民求生心態會考慮一堆事 偷竊殺人等等
作者: tommy72392 (Wyatt) 2020-06-19 15:05:00
原廠鼓勵你玩，到了不介意盜版的程度
作者: orze04 (orz) 2020-06-19 15:05:00
呈現方式吧 雖然對方不是好人 還是不太想主動去掠奪
作者: polun 2020-06-19 15:06:00
多輪以後生存熟練變成純粹的大富翁/殺人魔
作者: akiue (樂透冥登) 2020-06-19 15:13:00
我都用羅曼殺光軍營過冬，反戰？先活下去再說。
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2020-06-19 15:16:00
很sjw啊 寫實的跟你說這款情況 選擇可好可惡 好的話大家心理狀態增加 壞的話自然降低 你可以很聖人sjw的有些行為都不做 看玩家怎麼玩第二輪有一區老先生老太太的住宅我始終沒搶
作者: s8510785107 (赴京趕考) 2020-06-19 15:18:00
可悲SJW手真的伸得頗長
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2020-06-19 15:19:00
我知道sjw現在是貶義，無誤但讓人適切的反思，才是真正的"政治正確"
作者: TKOSAYA (TKOSAYA) 2020-06-19 15:20:00
不需要搶老弱病殘的東西啊，搶軍人、強盜、黑幫的心裡無負擔還能免費拿武器保衛保衛庇護所通常壞人裝備都比較好，真的賺
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2020-06-19 15:22:00
軍營除非被逼急了不然我不會想進去 太刺激
作者: kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸) 2020-06-19 15:27:00
真神作，但我會因為壓力太大不自己玩，看實況就ㄏ
作者: Jameshunter (幻劍) 2020-06-19 15:28:00
這遊戲有SJW??
作者: kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸) 2020-06-19 15:30:00
而波蘭身為一個從法律上反移民，會利用對納粹的憎恨來宣傳反墮胎的國家，對於遊戲的卻不像西歐SJW那樣大搞思想鉗制。（納粹宣佈墮胎合法化，來打擊宗教）波蘭某種程度上快跟匈牙利一樣變專制國家，而且和中國越走越近，但好處是可以大肆反伊斯蘭移民而且不像中共那樣鉗制遊戲界，而是一邊扶持一邊放手讓遊戲界在全球市場闖。
作者: grandwar 2020-06-19 15:37:00
這不是什麼SJW，這是波士尼亞戰爭是殘酷的現實
作者: afjpwoejfgpe (脖子黃) 2020-06-19 15:37:00
這遊戲是真的神 玩完需要沉澱一下的那種
作者: Tr3vyy 2020-06-19 15:44:00
SJW不要反串說什麼東西都是PC好嗎
作者: Segal (Dino) 2020-06-19 15:44:00
同意kerry大，波蘭政府在整體偏右、保守、十字教情況下。文化產業還能蓬勃發展真的很令人意外。想像一個護家盟執政的國度還能孕育出CDPR這樣的工作室實著不容易
作者: faratia (法拉帝亞) 2020-06-19 15:46:00
我對現代波蘭的整體印象就是歐洲的以色列
