https://www.chinatimes.com/newspapers/20200621000506-260115?chdtv
若手塚治虫還活著… 《裴多》重現大師筆觸
04:10 2020/06/21 中國時報 王寶兒
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2020-06-21/900/B14A00_P_02_02.jpg
《裴多》（暫譯）由AI創立故事角色頭像、架構，經由漫畫家潤飾而成，製作團隊在官方
網站上分享，這齣作品的概念發想為「若手塚治虫現在還活著，且繼續畫漫畫」的想像所
衍生的企劃。（摘自《MORNING》網頁）
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2020-06-21/900/B14A00_P_02_03.jpg
手塚治虫長子、動畫導演手塚真，在半導體公司鎧俠釋出的幕後影片中，分享《裴多》
（暫譯）製作過程。（摘自Youtube）
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2020-06-21/900/B14A00_P_02_04.jpg
透過手塚治虫作品建立的資料庫，AI首次嘗試繪製漫畫角色，但人物線條卻歪斜扭曲。
（摘自Youtube）
有「漫畫之神」封號的已故漫畫家手塚治虫，藉由AI推出新作？講談社青年漫畫雜誌
《MORNING》近期刊載新漫畫作品《裴多》（暫譯），便是AI技術與人類分工合作下的產
物，由建構手塚治虫資料庫的AI操刀故事架構、角色設定，再經由人類團隊修飾而成，
蔚為最新的討論風潮。
《裴多》為半導體公司鎧俠與手塚製作公司的合作作品，在正式公開作品前，團隊便於2
月發布《裴多》幕後影片。手塚治虫長子、動畫導演手塚真在影片中提及，以AI技術創作
出父親的漫畫是絕無可能的，但仍能盡力嘗試，「這也是手塚治虫的漫畫裡值得學習的，
我們仍需抱持夢想。」
製作團隊集結AI學者、漫畫家數人，以「若手塚治虫還活著，且繼續畫漫畫」為概念發想
，在AI輔助下，成功打造《裴多》。描述2030年的東京，失憶的哲學家青年裴多，與一隻
機械鳥「阿波羅」之間的故事。
然而從影片中看來，AI目前仍難以完全取代漫畫家的妙筆。首次繪製漫畫角色的結果可說
是慘不忍睹，各個角色臉孔扭曲歪斜，手塚真稱其「完全不成樣子，僅是圖案而已」，慘
烈結果也讓參與的AI專家感到相當氣餒。但在歷經修正後，AI漸漸能產生畫風一致的角色
頭像，並依據手塚治虫過往故事文本，產生故事架構。
有了AI提供的角色及故事，精於臨摹手塚治虫畫風的漫畫家TSUNOGAI、曾任手塚治虫助理
的漫畫家池原成利及漫畫家桐木憲一，各自分工人物、背景、分鏡，完成《裴多》。據日
媒《朝日新聞》報導，在亮相儀式上，手塚真相當肯定AI技術在漫畫上的應用，「新的漫
畫作品簡直就如同手塚治虫的世界。雖然還在發展途中，但這是能幫忙將漫畫文化留在未
來的技術。」

天網正在成形中

我看完這篇才感受到當年對美空AI憤怒是什麼心情

成品可怕到有種喜感 XD

應該要給富奸用

賠多是吧，這名字可真貼切……