先說我燕派沒錯 不用再問
如題 輝夜183中 白銀會長在最後面對輝夜說
『我決定支持伊井野，你去幫助石上』
很多人解讀為白銀成為犬派軍師，但是真的是這樣嗎?
前面白銀跟真妃聊天理解第三者的心態，也沒有勸真妃橫刀奪愛
而最前面白銀又說 伊井野不會選成為第三者的路
最後面是聽完子安燕的計畫才說出最上面那句話
因此縱觀來說 更像是要支持伊井野渡過失戀吧？
所以才會對輝夜說出 你就放手去做
因此我覺得白銀成為犬派軍師是過度解讀了
討論一下吧

基本上能讓伊井野突破現況的我覺得就能算軍師了....

你如果看原文，他不是說他要支持伊井野，他是說他要「當伊井野的夥伴」

就是軍師

他跟真妃也算夥伴吧，一個夥伴各自解讀。

「伊井野的『關心』就交給我，四宮就如你想法的去行動吧」看這討論的方向就知道所謂的漢化組大概是翻得很歪吧 XD

聽起來就是要讓伊井野走出失戀啊 我倒是希望大佛能參戰

這個用字遣詞含意有很大的區別耶 XDD

看了下漢化組用了「支持」也還行啊，不如說犬派期待過度了

看來漢化組有鍋確定 不過我認為白銀與輝夜的談話沒有對抗的意思 讓我不覺得是要幫小狂犬搶男人

漢化組可能是伊派的吧

白銀沒有要跟輝夜對抗啊，他根本也沒有要阻撓石上和燕的

下一句也是說「伊井野有我照顧著」，看不出來有什麼要主動幫狂犬進攻的概念，不少犬派卻都往狂犬大反擊那邊解讀過去了

漢化組幾乎全軍燕派（他們staff頁說過

前面他預見了伊井野在察覺到自己愛上石上後，一定會痛苦在他眼中伊井野還沒完全察覺這件事，所以才去請教真妃 XDD最後他找到了他在這場黨爭中想做的事情，就是要陪在即將會感受到單相思之苦的伊井野旁邊，當他的夥伴。

其實沒什麼差，無論是進攻或退守想必都會給予協助吧

所以要我說倒不是漢化的鍋就是，他們翻的也沒太大出入

這就是很白銀的作風。輝夜也很認可。

白輝夫妻就黑白兩道的結合 秀知院橋王覺得可以當作燕派犬派之外的 第三勢力現在就相信秀知院橋王 能瞧出好結果吧 = =

也就是說這個白銀支持犬的動作只是營造出讓四宮去放手開大不用顧慮的環境，怎麼說都是狂犬敗退的節奏。

也不會有漢化組會翻成「伊井野的關心交給我」吧，雖然直譯是對的但不符合中文語法啊XDD

日本人就喜歡這樣用和式英語，其實是日本人的鍋 XD

其實出發點是看了真妃那樣 不想讓狂犬跟著去印度 所以只要不成為伊樣慘就行這當中模糊空間很大

白銀在下一盤很大的棋

與其說是軍師不如說是像導師 後續幫助伊面對自己然後成長

哪裡過度解讀 我看你是彌之信仰不足喔

這樣說你也是過度解讀

白銀單純支持與鼓勵做這些也就夠了，加再多軍師也沒用最後還是要靠自己行動

看完熟肉反而覺得狗狗81了。最近怎麼這麼多虐狗番啊

反正現在就是燕派認為犬派過度解讀(不只軍師部分)犬派認為燕派緊抱著劇情龜縮

我解讀你的解讀

然後燕派如我也順便拉了幾個黑單(X)

跟漢化組的關係不大吧，從圖透出來想法定型後，所有的劇情解讀都是白銀會出手推，連後面的全力以赴都可以解讀成知道白銀是可敬的對手了

犬派喜歡扭....我是說過度解釋劇情也不是一天兩天了。體諒一下嘛

漢化組沒鍋 看的人亂解讀而已

原PO這篇，光看標題就整個"慾望"都冒出來啦XDDDDDDDDDDDD自己在過度解讀卻說別人過度解讀XDDDDDDDDDDDDD你想幹的不就是去否定"白銀成為犬派軍師"這件事嗎XDDDDDD

我是犬派 不覺得白銀是以幫助伊井野追到石上為目的而是在幫助伊井野正視自己的戀心 ,不用跟真妃一樣藏在心裡然後變妃常慘2.0不過除了面對自己的感情外 我想也許會著重描寫小狂犬在這次大戰開打後透過會長的幫助得到的其他成長