[問題] 陽乃怎麼知道「真物」這個詞的

作者: mayolane (mayolaneisyagami)   2020-07-06 09:58:27
剛補完果青二季
動畫裡面陽乃好幾次對比企谷說真物
不過陽乃是怎麼知道這個詞是比企谷說的
當時比企谷那段話應該只有侍奉部社辦三人還有一色四個人聽到
這四個人應該是都不會跟陽乃說的
是其實陽乃真的很閒當時也在社辦外面
還是只是動畫沒演而已
作者: uuuujoe (Joe)   2020-07-06 10:00:00
我記得這詞是陽乃先提出的 但在那邊就忘了 有請高人詳細
作者: yellowhow (┴─┴~\( ̄□ ̄#)\)   2020-07-06 10:00:00
真物到底是什麼啊?
作者: hogs (毛豬)   2020-07-06 10:02:00
胸部就是真物
作者: kaiway3 (Accelerator)   2020-07-06 10:03:00
我覺得是陽乃猜測大老師在尋找真物,跟以前的自己一樣
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者)   2020-07-06 10:08:00
真物就是願意愛G8人的人
作者: loserloser (魯)   2020-07-06 10:09:00
約跟葉山折本雙人約會前的電話有提到
作者: jeeyi345 (letmein)   2020-07-06 10:09:00
真物好多 但g8人覺得他們不真
作者: keyman616 (bigpow)   2020-07-06 10:11:00
這部作品的現充都繞著比企谷這個邊緣人打轉,哈哈
作者: kuroxxoo (黑XXOO)   2020-07-06 10:11:00
真物就是讓你少奮鬥30年的扁乃老婆
作者: GAIEGAIE (該該)   2020-07-06 10:11:00
第九集有提到真物是啥啊 只是某人一直在那鬼打牆而已
作者: seiya2000 (風見)   2020-07-06 10:15:00
那麼真物到底是什麼?
作者: Stat14 (統計14)   2020-07-06 10:16:00
第九集有提到喔?過太久了沒印象……大概在哪一頁啊?
作者: acer5738G (綠膿桿菌)   2020-07-06 10:17:00
真物這詞最初就是比企鵝在電話裡面跟陽乃提的啊唯一的問題是 因為當初不曉得真物這詞很關鍵所以最初的翻譯翻成別的用詞了召喚果青中文譯者回文我只記得是某天晚上比企鵝在家裡講電話的事反正這幕動畫有記得演
作者: loserloser (魯)   2020-07-06 12:19:00
啥叫真物說來話就長惹
作者: potterpig (弟弟豬)   2020-07-06 14:02:00
真物真的是很北七的代名詞

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com