PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[閒聊] 慕留人傳動畫的翻譯請進
作者:
KeepHard
(0.0)
2020-07-16 09:54:54
你還有時間看廢文阿?
到底翻那什麼爛東西
媽的
這禮拜看了快1百集
不到2 3集就看到一堆令人傻眼的翻譯
還要靠彈幕幫你糾正
更扯的還有一些直接曲解劇情的翻譯
更不用說錯字了
比如什麼無限月讀變無限閱讀之類的
雖然我覺得慕留人傳滿好看的
但翻譯真的會吐血= =
雖然很多人噴慕留人的故事
但這禮拜從第一集看到90多集下來
其實都滿開心的
小時候看到的木葉忍者村
隨著自己年紀的增長
到了現在慕留人傳也變得越來越有趣了
還有一些忍者世界的日常
還有一些有趣的橋段
如果之後能做成像烏龍派出所那樣
弄成一部搞笑忍者動畫
偶爾穿插一些主線
其實也不錯
作者:
ClawRage
(猛爪Claw)
2020-07-16 09:56:00
把鼬寫成伊太刀嗎
作者: Nravir
2020-07-16 09:59:00
無限閱讀xD
作者:
mod980
(玖八靈)
2020-07-16 10:00:00
這麼慘喔
作者:
sunine6488
(chenlin)
2020-07-16 10:08:00
都看無字幕的 會日語沒壓力
作者:
seiya2000
(風見)
2020-07-16 10:08:00
動畫要去哪看?
作者:
tsoo283468
(溫開水)
2020-07-16 10:26:00
無限閱讀聽起來很恐怖
作者: Mifue (絕對零度)
2020-07-16 10:28:00
這翻譯也太爛了吧,都沒有校稿嗎
作者:
r0942462488
(翔翔)
2020-07-16 10:42:00
火影的臺詞比較少外來語音譯,生肉不算太難
作者: EDCDFG
2020-07-16 10:45:00
看到前三句就笑死
繼續閱讀
[閒聊] 聊齋有哪些領先世界的元素?
owo0204
[閒聊] 小書痴 五年級生不運姬 穿越
pnity
[閒聊] 這個小蘿莉為何要哇嘎哇嘎?
suits890726
[閒聊] 大鳳
zxcv070801
Re: [問題] 七大罪的色慾跟暴食到底色在哪?暴在哪?
dro001
Re: [問題] 穿越時空的貓 的相關問題
flamer
Re: [閒聊] 金庸有哪些領先時代的元素啊?
hermis
[NMSL] 牆內互打免費?對馬戰鬼在中國被舉報
SuperSg
[閒聊] 新郎睡了我弟
springsteen
Re: [情報] 輝夜姬想讓人告白 19卷 附錄
delta0521
僕にハーレムセフレができた理由3 スライム爆乳で安産型お尻の先生からヨガを教わる-実写版-
【VR】全身性感帯女優みひなの 8K オナニーVR
美白乳Gカップ 東雲みれい 初ベスト S1デビュー1周年最新タイトル盛り合わせ10時間スペシャル
【VR】羽咲みはると付き合ったら…キス魔だった!! 玄関で!お風呂で!キッチンで!エッチ中も!一晩で239回!トロけるディープキスVR
【VR】初8KVR さくらわかなと究極イチャラブ同棲生活 初々しさがたまらない!超鮮明で超リアル!バイノーラル収録で耳と目を幸福にする究極のセックス
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com