[閒聊] 排球少年！！ 最終回 #402 挑戰者們
作者: beatrix399 (beatrix399) 2020-07-18 23:49:36
彩頁防雷
渣翻請勿轉出ptt 感謝
https://imgur.com/kltLox1.jpg
2021年 3月 五色家
五色 : 為甚麼都跑來我家...!
白布 : 因為你家離仙台車站最近。
瀨見 : 喂!要開始了要開始了!
https://imgur.com/g710TRa.jpg
出現在情熱大陸上的巧克力甜點師，天童覺。
白鳥澤們 : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈!
情熱大陸節目組 : 在巴黎的夜晚，聽說天童先生要和朋友一起共進晚餐。
節目組 : 我們(節目組)跟過去看了，沒想到裡頭已經有人正在等天童先生了
天童 : 好久不見~
節目組 : 是日本男排代表中的王牌，牛島若利先生。
瀨見 : 噗呼
白布 : 瀨見前輩別笑!
節目組 : 兩人是高中時代一起打排球的朋友，當時是全國大賽的常客呢~
節目組 : 兩位是戰友呢~
https://imgur.com/0KlmIxt.jpg
天童&牛島 : 是至親。
鷲匠家
鷲匠 : 噗呼~
鷲匠奶奶 : 真的很了不起呢
研磨家
夜久 : 居然不來機場接我嗎?喂!研磨你也給我過來!
研磨 : 我現在正在家裡招待大家呢
夜久 : 我在涉谷，誰過來一趟吧
山本猛虎(25，日本排聯V1，VC神奈川隊邊攻) : 涉谷阿...那裡不是有那個嘛!
海信介(26，園藝業樹木造型師) : 嗯，是有那個。
犬岡走(24，保育員) : 我想去俄羅斯看看!
手白球彥(24，學校講師) : 黑尾前輩呢?
芝山優生(24，日本排聯V2自由球員) : 他說在忙工作上的事會晚一點到。
海信介 : 等我們這邊準備好了應該就會到了
研磨 : 大家!福永做的菜超級好吃阿!
福永招平，25歲，搞笑藝人&在食堂打工中。
音駒們 : 食物都準備好了!!!?甚麼時候的事!!?
音駒們 : 很好吃!!?
列夫 : 夜久前輩到了嗎?
夜久衛輔(26，俄羅斯排聯Cheegle Ekaterinburg) : 嗯，剛到。
灰羽列夫，24，職業模特 + 灰羽愛麗莎，27，職業模特
https://imgur.com/XxhoyHx.jpg
夜久 : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!!
列夫 : 我帥吧?對吧?
2021年 7月，東京奧運，女子排球競技D4
第一場，日本 VS 塞爾維亞
解說 : ACE球!!不愧是(球員名，看不懂，不翻了)
天內葉歌，25歲，日本V聯V1邊攻
解說 : 嗯，優秀的人有很多，我相信她(天內)本人也知道，為了贏得勝利，我想她應該
知道怎麼做
天內os : 盡量去做吧。
解說 : 優秀的反擊!!天內葉歌!!!
田中家
田中 : 嗚哇阿阿阿阿阿阿阿阿阿!
feat.田中潔子的勝利之握
2021年，8月，東京奧運男子排球競技D12
再次，於田中家
:披薩送來了!
:旭跑去海外旅行了，就不能來東京奧運了
:西谷還在四處進行環遊旅行，很自由呢
潔子 : 現在在哪呢?
田中 : 那個阿
(後面菅原對著鸚鵡 : 唱首歌吧唱首歌~
大地 : 不要讓我想起joon的片尾曲) *大地這裡具體在說甚麼看不懂*
田中 : 說是在北極匯合了，現在嘛...
(手機震動ing)
: 難道是他們發來的消息??
https://imgur.com/Nej65xX.jpg
大地+菅原+田中夫婦 : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!
解說 : 日本男子排球隊的成員狀態很好呢。今天的對手是最近很熱門的阿根廷隊。
鐮先靖志，26歲，伊達工畢業，職業家具工人
笹谷武仁，26歲，伊達工畢業，職業家庭主夫
解說 : (阿根廷隊)的國家隊總教練是Blanco。現在(阿根廷)已經躍升到世界排名4位。
茂庭要，26歲，職業焊接工人 *拿到東奧門票了
池尻準人，26歲，常波高中畢業，仙台市政府公務員，仙台市排球隊邊攻。
道宮潔，27歲，飯店職員+藤球選手
(看著電視上的牛島的是之前說不看排球的小男孩，現在14歲)
大將優，27歲，日本排聯V2邊攻
山架美華，26歲，在東京做看護師的工作
解說 : 現在日本隊對上阿根廷隊的戰績是2連敗。
影山想起了之前及川對他說的"現在就是一勝一敗。"
牛島則是想起了春高預賽青城輸給烏野後他們的對話
https://imgur.com/4iq3B17.jpg
#148 宣戰公告
岩泉一，27歲，現為日本男排訓練員
https://i.imgur.com/cR4DSm6.jpg
#劇場版 才能與感覺
https://imgur.com/atG0q9X.jpg
及川徹，27歲，CA SanJuan球隊，球籍阿根廷，舉球員
及川 : 這可太好了。這是世界上最豪華的內鬥阿。
解說 : 這場對戰最大的話題人物果然要屬阿根廷代表及川徹呢。
解說 : 從高中畢業之後，為了拜Balnco教練為師獨自飛往阿根廷，之後歸化阿根廷。
解說 : 他在日本學生時代，因為未能出賽全國大賽而籍籍無名。
花卷貴大(26歲，於東京準備離職跳槽中) : 可真是麻煩的要死的傢伙阿
矢巾秀(25歲，體育講師) : (及川前輩)可不普通阿!
松川一靜(26歲，就職於互助會) : 氣量不同啊、氣量
渡親治(26歲，就職於水族館) : 真的很了不起呢!
https://imgur.com/95hA0Y4.jpg
Gino&Gabriel(請我們喝啤酒兄弟) : 看這個!!是忍者翔陽和...謙!!渡邊謙!!
京谷賢太郎(25歲，V2仙台蛙隊邊攻) : 這個人可真夠瘋狂的
京谷 : ?怎麼了?不看比賽嗎?
月島 : ...看還是不看呢...
月島 : 不管怎樣還是得看一下那些傢伙呢
木兔 : 今天要打趴阿根廷隊!
影山 : 嗯，保持這個氣勢上吧
影山 : 今天那傢伙也會在呢...
解說 : 日本隊這邊令人注目的選手是之前在巴西練習沙排，這次首次入選國家隊的日向
翔陽
解說 : 高中時代和影山選手是有名的空中戰組合，有"最強的誘餌"這一稱號。
https://imgur.com/XeZBl9K.jpg
影山 : 你要去廁所嗎?
日向 : 閉嘴!那已經是中學時期的事了!
菅原+大地+田中夫婦 : 嗚哇哇哇哇!!!
解說 : 牛島和日向選手都是打舉對的位置，今天會派誰上先發令人好奇呢
巴西妻 : 出來了!是牛島
巴西夫 : 沒事，今天不是對手了
解說 : 另外，舉球也有多名先發有力候補呢。近年的日本選手真是人才濟濟呢。
北 : 你看電視!電視上這傢伙是我的後輩!
路人一 : 天!真的跟治長的很像呢!
路人二 : 嗯~這個飯糰真的超好吃
北 : 你看看，這是令我自豪的夥伴和後輩!
—昨日作為敗者的你們啊，今天會是勝者還是敗者呢?
雲雀田 : 那麼，今天就來證明排球是多麼的有趣吧。
日向 : 今天也要舉很多球給我。
影山 : 你先接好一傳。
https://imgur.com/Ei6mQmC.jpg
#1 結束與開始
https://imgur.com/sOjcFAF.jpg
解說 : 超快速的進攻!!!出身於烏野高中的傳說組合飛躍於球場上!!!
https://imgur.com/1Hovf51.jpg
2022年，於羅馬的體育館，世界男子排球選手權大會，決賽。
Ali ROMA(義大利A1級球隊) VS Asas Sao Paulo(巴西超級聯賽)
日向&影山 : 今天，會贏的是我。
#402 挑戰者們。
===========================================
完結灑花
這次的翻譯因為字超級多所以晚了
建議配合完整韓肉一起食用
感謝大家忍了我10周的渣翻
翻譯到老師重新把第一話的導語再次拿出來用的時候淚目了
謝謝古館老師八年來的努力
並期待老師接下來的新作!
渣翻請勿轉出ptt 感謝
https://imgur.com/kltLox1.jpg
2021年 3月 五色家
五色 : 為甚麼都跑來我家...!
白布 : 因為你家離仙台車站最近。
瀨見 : 喂!要開始了要開始了!
https://imgur.com/g710TRa.jpg
出現在情熱大陸上的巧克力甜點師，天童覺。
白鳥澤們 : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈!
情熱大陸節目組 : 在巴黎的夜晚，聽說天童先生要和朋友一起共進晚餐。
節目組 : 我們(節目組)跟過去看了，沒想到裡頭已經有人正在等天童先生了
天童 : 好久不見~
節目組 : 是日本男排代表中的王牌，牛島若利先生。
瀨見 : 噗呼
白布 : 瀨見前輩別笑!
節目組 : 兩人是高中時代一起打排球的朋友，當時是全國大賽的常客呢~
節目組 : 兩位是戰友呢~
https://imgur.com/0KlmIxt.jpg
天童&牛島 : 是至親。
鷲匠家
鷲匠 : 噗呼~
鷲匠奶奶 : 真的很了不起呢
研磨家
夜久 : 居然不來機場接我嗎?喂!研磨你也給我過來!
研磨 : 我現在正在家裡招待大家呢
夜久 : 我在涉谷，誰過來一趟吧
山本猛虎(25，日本排聯V1，VC神奈川隊邊攻) : 涉谷阿...那裡不是有那個嘛!
海信介(26，園藝業樹木造型師) : 嗯，是有那個。
犬岡走(24，保育員) : 我想去俄羅斯看看!
手白球彥(24，學校講師) : 黑尾前輩呢?
芝山優生(24，日本排聯V2自由球員) : 他說在忙工作上的事會晚一點到。
海信介 : 等我們這邊準備好了應該就會到了
研磨 : 大家!福永做的菜超級好吃阿!
福永招平，25歲，搞笑藝人&在食堂打工中。
音駒們 : 食物都準備好了!!!?甚麼時候的事!!?
音駒們 : 很好吃!!?
列夫 : 夜久前輩到了嗎?
夜久衛輔(26，俄羅斯排聯Cheegle Ekaterinburg) : 嗯，剛到。
灰羽列夫，24，職業模特 + 灰羽愛麗莎，27，職業模特
https://imgur.com/XxhoyHx.jpg
夜久 : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!!
列夫 : 我帥吧?對吧?
2021年 7月，東京奧運，女子排球競技D4
第一場，日本 VS 塞爾維亞
解說 : ACE球!!不愧是(球員名，看不懂，不翻了)
天內葉歌，25歲，日本V聯V1邊攻
解說 : 嗯，優秀的人有很多，我相信她(天內)本人也知道，為了贏得勝利，我想她應該
知道怎麼做
天內os : 盡量去做吧。
解說 : 優秀的反擊!!天內葉歌!!!
田中家
田中 : 嗚哇阿阿阿阿阿阿阿阿阿!
feat.田中潔子的勝利之握
2021年，8月，東京奧運男子排球競技D12
再次，於田中家
:披薩送來了!
:旭跑去海外旅行了，就不能來東京奧運了
:西谷還在四處進行環遊旅行，很自由呢
潔子 : 現在在哪呢?
田中 : 那個阿
(後面菅原對著鸚鵡 : 唱首歌吧唱首歌~
大地 : 不要讓我想起joon的片尾曲) *大地這裡具體在說甚麼看不懂*
田中 : 說是在北極匯合了，現在嘛...
(手機震動ing)
: 難道是他們發來的消息??
https://imgur.com/Nej65xX.jpg
大地+菅原+田中夫婦 : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!
解說 : 日本男子排球隊的成員狀態很好呢。今天的對手是最近很熱門的阿根廷隊。
鐮先靖志，26歲，伊達工畢業，職業家具工人
笹谷武仁，26歲，伊達工畢業，職業家庭主夫
解說 : (阿根廷隊)的國家隊總教練是Blanco。現在(阿根廷)已經躍升到世界排名4位。
茂庭要，26歲，職業焊接工人 *拿到東奧門票了
池尻準人，26歲，常波高中畢業，仙台市政府公務員，仙台市排球隊邊攻。
道宮潔，27歲，飯店職員+藤球選手
(看著電視上的牛島的是之前說不看排球的小男孩，現在14歲)
大將優，27歲，日本排聯V2邊攻
山架美華，26歲，在東京做看護師的工作
解說 : 現在日本隊對上阿根廷隊的戰績是2連敗。
影山想起了之前及川對他說的"現在就是一勝一敗。"
牛島則是想起了春高預賽青城輸給烏野後他們的對話
https://imgur.com/4iq3B17.jpg
#148 宣戰公告
岩泉一，27歲，現為日本男排訓練員
https://i.imgur.com/cR4DSm6.jpg
#劇場版 才能與感覺
https://imgur.com/atG0q9X.jpg
及川徹，27歲，CA SanJuan球隊，球籍阿根廷，舉球員
及川 : 這可太好了。這是世界上最豪華的內鬥阿。
解說 : 這場對戰最大的話題人物果然要屬阿根廷代表及川徹呢。
解說 : 從高中畢業之後，為了拜Balnco教練為師獨自飛往阿根廷，之後歸化阿根廷。
解說 : 他在日本學生時代，因為未能出賽全國大賽而籍籍無名。
花卷貴大(26歲，於東京準備離職跳槽中) : 可真是麻煩的要死的傢伙阿
矢巾秀(25歲，體育講師) : (及川前輩)可不普通阿!
松川一靜(26歲，就職於互助會) : 氣量不同啊、氣量
渡親治(26歲，就職於水族館) : 真的很了不起呢!
https://imgur.com/95hA0Y4.jpg
Gino&Gabriel(請我們喝啤酒兄弟) : 看這個!!是忍者翔陽和...謙!!渡邊謙!!
京谷賢太郎(25歲，V2仙台蛙隊邊攻) : 這個人可真夠瘋狂的
京谷 : ?怎麼了?不看比賽嗎?
月島 : ...看還是不看呢...
月島 : 不管怎樣還是得看一下那些傢伙呢
木兔 : 今天要打趴阿根廷隊!
影山 : 嗯，保持這個氣勢上吧
影山 : 今天那傢伙也會在呢...
解說 : 日本隊這邊令人注目的選手是之前在巴西練習沙排，這次首次入選國家隊的日向
翔陽
解說 : 高中時代和影山選手是有名的空中戰組合，有"最強的誘餌"這一稱號。
https://imgur.com/XeZBl9K.jpg
影山 : 你要去廁所嗎?
日向 : 閉嘴!那已經是中學時期的事了!
菅原+大地+田中夫婦 : 嗚哇哇哇哇!!!
解說 : 牛島和日向選手都是打舉對的位置，今天會派誰上先發令人好奇呢
巴西妻 : 出來了!是牛島
巴西夫 : 沒事，今天不是對手了
解說 : 另外，舉球也有多名先發有力候補呢。近年的日本選手真是人才濟濟呢。
北 : 你看電視!電視上這傢伙是我的後輩!
路人一 : 天!真的跟治長的很像呢!
路人二 : 嗯~這個飯糰真的超好吃
北 : 你看看，這是令我自豪的夥伴和後輩!
—昨日作為敗者的你們啊，今天會是勝者還是敗者呢?
雲雀田 : 那麼，今天就來證明排球是多麼的有趣吧。
日向 : 今天也要舉很多球給我。
影山 : 你先接好一傳。
https://imgur.com/Ei6mQmC.jpg
#1 結束與開始
https://imgur.com/sOjcFAF.jpg
解說 : 超快速的進攻!!!出身於烏野高中的傳說組合飛躍於球場上!!!
https://imgur.com/1Hovf51.jpg
2022年，於羅馬的體育館，世界男子排球選手權大會，決賽。
Ali ROMA(義大利A1級球隊) VS Asas Sao Paulo(巴西超級聯賽)
日向&影山 : 今天，會贏的是我。
#402 挑戰者們。
===========================================
完結灑花
這次的翻譯因為字超級多所以晚了
建議配合完整韓肉一起食用
感謝大家忍了我10周的渣翻
翻譯到老師重新把第一話的導語再次拿出來用的時候淚目了
謝謝古館老師八年來的努力
並期待老師接下來的新作!
作者: jerrys0580 (墮落的阿它) 2020-07-18 23:50:00
感動 該一次補完了
作者: tjtcgcha (阿寶) 2020-07-18 23:53:00
推啊
作者: GoodMemory ( ) 2020-07-18 23:56:00
漫畫光看圖片就有好多細節 很感動 還有謝謝b大的翻譯
作者: jcn69696 (不正常的正常人) 2020-07-18 23:56:00
嗚嗚嗚嗚嗚啊啊啊啊啊啊啊啊啊一堆人之後的出路太感動我了嗚嗚嗚嗚嗚老師的真的好會安排
作者: strongbilly (筆尖♂挺立) 2020-07-18 23:58:00
及川真的變阿根廷人了喔XD
作者: whalecell (宅宅精靈) 2020-07-18 23:59:00
用第一話的導語當結束，真是再圓滿不過了，謝謝老師創作這麼棒的故事，也謝謝原PO翻譯！是說可以來個番外篇嗎老師QAQ
作者: catbabe (滾滾) 2020-07-18 23:59:00
謝謝b大的翻譯 每週必追！
作者: ice7890 (\\彳聿//) 2020-07-19 00:00:00
小岩跟及川那段是17集的加筆，劇場版總集篇才能與靈感有把這段做出來
作者: minipig0102 (夫人您聽我解釋) 2020-07-19 00:00:00
真的感動QQ
作者: Hey0905 (蓋蓋兒) 2020-07-19 00:00:00
恭喜完結啊QAQ!!!!大王啊！！！！！！
作者: i841031 (morning fish) 2020-07-19 00:00:00
天啊...真的要結束了QQ
作者: zsefv333 (空) 2020-07-19 00:01:00
辛苦了
作者: nothink0 (燼) 2020-07-19 00:03:00
哦哦哦哦哦哦哦嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
作者: r822510 (盤子) 2020-07-19 00:03:00
推推
作者: kapercd (我愛冏思思) 2020-07-19 00:07:00
謝謝翻譯 再見 排球 QQ
作者: rabbit38381 (Lance) 2020-07-19 00:11:00
QQ
作者: Winter1525 (霜汁哀桑) 2020-07-19 00:14:00
福永是搞笑藝人XD終於來到這一天了....嗚嗚嗚嗚嗚QQ
作者: deadindust (D醬) 2020-07-19 00:14:00
嗚嗚嗚嗚嗚忍不住流淚……好捨不得排球的小天使們
作者: GoodMemory ( ) 2020-07-19 00:18:00
我比較驚訝山本是V1 還有及川歸化自己還是有點糾結XD
作者: WayneChan (THEPandaEXtra) 2020-07-19 00:19:00
及川的橫幅上面寫什麼？
作者: stapia (91stacia39) 2020-07-19 00:22:00
天啊彩頁好感動
作者: s87269x (麵筋) 2020-07-19 00:25:00
我還留在370，嗚嗚嗚嗚不想接受他們高中最後一場比賽
作者: neueinin (喜歡ㄋㄟㄋㄟ錯了嗎) 2020-07-19 00:26:00
帶來無數感動與歡樂的排球，嗚嗚嗚QQ
作者: MapleLA (Maple) 2020-07-19 00:30:00
哭了 神作留名
作者: Qoo159357 (小精靈多比) 2020-07-19 00:31:00
謝謝翻譯!
作者: Ttei (T太) 2020-07-19 00:33:00
QQ準備來收一套了
作者: gring1130 (Gring) 2020-07-19 00:41:00
好感人，接下來等動畫和公式書
作者: isumienri (榆葉的第二帳號) 2020-07-19 00:42:00
不捨QQ
作者: karta3314039 (LEO) 2020-07-19 00:43:00
嗚嗚嗚嗚嗚嗚QQ
作者: jo4fu6 (vicky) 2020-07-19 00:44:00
渡邊謙大王終於壓軸登場了！感謝B大翻譯也謝謝古館老師和排球帶來的感動與歡樂QQ 準備收全套！
作者: iundertaker (lily阿枝枝) 2020-07-19 00:51:00
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚QAQ好感動
作者: jameskoy (三重史瑞克) 2020-07-19 00:52:00
55555
作者: mimei50510 (KSTA) 2020-07-19 00:52:00
終於還是結束了QQ
作者: kaguyasama 2020-07-19 01:04:00
謝謝b大翻譯
作者: maxheartttw (有品) 2020-07-19 01:08:00
推推QQQQQQQQ
作者: Histia 2020-07-19 01:10:00
謝推，請問老師有提到小黑在做什麼工作嗎？超好奇的XDD
作者: ethan1988 (nevermind) 2020-07-19 01:11:00
黑尾上回就出現了是排球協會的人
作者: a10304025 (\EMT/\EMT/) 2020-07-19 01:19:00
恭喜完結 神作
作者: Histia 2020-07-19 01:19:00
謝謝樓上，彩蛋太多不小心漏掉了QQ
作者: cheng31507 (ShiKiRz) 2020-07-19 01:27:00
55555555 還是完結惹
作者: adidas168 (平凡過一生) 2020-07-19 01:34:00
感謝翻譯，看的都哭了QQ
作者: heehaa09 (dudu) 2020-07-19 01:48:00
完美落幕收得超好，畫面好美直接爆哭啊啊啊啊啊，謝謝翻譯
作者: iamlisating 2020-07-19 01:53:00
推推QQ
作者: peifen (fen) 2020-07-19 02:00:00
黃金川小狂犬和月島同一隊，覺得月島會很辛苦
作者: kapo370420 (大福) 2020-07-19 02:04:00
看到哭QQQ永遠喜歡排球少年
作者: zhi8725 (北大西洋流川楓) 2020-07-19 02:05:00
神作...
作者: yamaza (必必剝剝) 2020-07-19 02:09:00
嗚嗚嗚嗚他們真的好棒
作者: jimmyisgay (吉米老濕) 2020-07-19 02:26:00
謝謝您 看情報文全程起雞皮疙瘩
作者: iammi11 2020-07-19 02:27:00
推推~b大這幾週翻譯辛苦了!!真的好不捨QQ
作者: chin158 2020-07-19 03:11:00
剛開始追連載的時候感覺好像永遠都不會結束 結果還是完結了嗚嗚嗚嗚嗚 好捨不得啊啊啊
作者: holebro (穴弟弟) 2020-07-19 03:31:00
幹這部真的超好看的 幹
作者: CalciumPlus (請讓我被伊布淹沒) 2020-07-19 03:49:00
還沒補完前面QQ讓我邊避雷邊留個名嗚嗚
作者: guava901 (Guava) 2020-07-19 04:08:00
哭爆，謝謝古館老師
作者: a861754 (Raki) 2020-07-19 04:14:00
謝謝翻譯也謝謝作者QQ
作者: ginji0419 (櫻花蝦仙貝武士) 2020-07-19 04:14:00
(。′Д⊂)
作者: taoran (喵星小玫瑰) 2020-07-19 04:47:00
大地和道宮沒在一起嗎QQ
作者: bookletter (cheese water) 2020-07-19 06:29:00
謝謝排球，謝謝老師，我愛所有人，嗚嗚嗚嗚QAaq
作者: kaede0711 (kaede) 2020-07-19 06:34:00
真的是神作
作者: a1216543 (喳。) 2020-07-19 07:17:00
呃嗚 嗚哇嗚嗚
作者: ga652206 (Sing) 2020-07-19 07:30:00
想說女排葉歌怎沒有畫面 原來最後一話才出現上禮拜才開始看一口氣補到完XD
作者: harryman (harryman) 2020-07-19 07:35:00
感謝b大的翻譯～感謝老師～還有每週在推文一起哭哭笑笑的大家 排球真的是無可取代的作品
作者: fantas6458 (芮瑞瑞) 2020-07-19 08:24:00
推
作者: findice 2020-07-19 08:25:00
感謝b大每週精神糧食QQ，完結真的太多細節值得細細品味，印象最深刻的還是小狂犬跟月島竟然同一隊XD
作者: ja860325 (石董) 2020-07-19 08:26:00
及川這伏筆收得真好
作者: tina5566 (tina5566) 2020-07-19 08:48:00
不想完結QQQQ
作者: woxoyozo 2020-07-19 09:13:00
謝謝翻譯～嗚嗚真的好捨不得QQ
作者: xul4rmpcl4 (Roney) 2020-07-19 09:26:00
彩圖畫的好感動
作者: a380919 (頭哥) 2020-07-19 09:26:00
真的太神
作者: naskate (QQ) 2020-07-19 09:44:00
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
作者: owen880621 (OwenOAO) 2020-07-19 10:10:00
嗚嗚嗚嗚好難過QQ
作者: kuanguppg (kuanguppg) 2020-07-19 10:11:00
排球真的好好看 結束了好惆悵
作者: ghjkl2222424 (淚點拋) 2020-07-19 10:36:00
完結了QQ還是沒有看到老教練><
作者: skatenash (ヽ(∀ﾟ )人( ﾟ∀)ﾉ) 2020-07-19 10:38:00
老教練有喔，邊看奧運邊和貓教練視訊
作者: heyyoucheck 2020-07-19 10:41:00
恭喜完結！天童和若利上情熱大陸那段好可愛xDD
作者: lyellow (小黃) 2020-07-19 10:46:00
推
作者: xponed (ばか鴉) 2020-07-19 10:51:00
和月島互鬥的人換成小狂犬啦，黃金川應該會想打圓場反而一次惹怒兩人被圍剿
作者: wensety2007 (Wensety) 2020-07-19 10:55:00
幹 不要結束啊QQ
作者: GoodMemory ( ) 2020-07-19 11:25:00
自己光看圖 芝山認不出來 手白也長得好像星海XD
作者: blueblue1013 2020-07-19 11:30:00
感謝翻譯(苐ﴩ 最終章每個彩蛋都好喜歡
作者: ghjkl2222424 (淚點拋) 2020-07-19 11:31:00
看到老教練了，扣除武漢肺炎，真的是完美的結局
作者: Volax (Volax) 2020-07-19 11:46:00
超讚
作者: hedy1108x (hedy) 2020-07-19 12:17:00
推
作者: courage6328 (yuanyuannnnn) 2020-07-19 12:45:00
推，嗚嗚不要結束QQ
作者: GoodMemory ( ) 2020-07-19 12:52:00
我想問彩頁坐椅子的教練群 最左邊兩位是戶美、椿和右邊中間那位黑衣 是老烏野嗎?
作者: windyyy 2020-07-19 13:02:00
謝謝b大！！！！身為及川粉一開始真的難接受及川歸化，但又再重新看過漫畫之後覺得，「果然及川徹這個人都沒有變，依舊是那個很努力的人」然後就能接受了QWQ 唯一遺憾是彩頁沒有貓頭鷹橫幅啊～
