[閒聊] メタルギアソリッド最好的翻譯是什麼

作者: chadmu (查德姆)   2020-07-24 21:50:53
因為是老遊戲了,還出各種續作、周邊
有不同翻譯很正常
各派支持者還會到別人聊天室吵架
那麼對於メタルギアソリッド最好的翻譯是?
作者: tf010714 (美味蟹堡一份)   2020-07-24 21:51:00
金屬齒輪硬
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊)   2020-07-24 21:51:00
燃燒坦克
作者: Seventhsky (7th空)   2020-07-24 21:52:00
FYK
作者: episodicor (不連續之人)   2020-07-24 21:56:00
遊戲驢子:把一堆很帥的單字組合起來的標題
作者: Yadsmood (反轉衝動)   2020-07-24 22:07:00
固體金屬齒輪
作者: j147589 ((joyisbitch))   2020-07-24 22:14:00
美塔祿基安利多
作者: hom5473 (...)   2020-07-24 22:19:00
合金裝置硬硬的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com