[新聞] 王學圻是臨時替補?《鋼鐵人3》中美合拍

作者: CYKONGG (CYKONGG)   2020-08-10 17:34:58
王學圻是臨時替補?《鋼鐵人3》中美合拍背後秘辛曝光!
https://i.imgur.com/9IBYQv2.jpg
漫威影業的發展看似平步青雲,但是它曾經也有一段不太順遂的轉折期……
在迪士尼於2010年正式買下漫威娛樂後,曾經與中資公司DMG娛樂合作製作《鋼鐵人3》,
甚至推出了中國特別版。片中不但有中國拍攝的獨家場景,還有中國影星王學圻與范冰冰
的客串演出。不過就在近日,前DMG娛樂執行長克里斯芬頓 (Chris Fenton) 發行的書籍
《Feeding the Dragon》(直譯為餵龍;顧名思義反思了美國各大產業多年來如何討好中
國市場。) 中,道出了《鋼鐵人3》背後的祕密。
https://i.imgur.com/Ep4kW08.jpg
其中,中國影星王學圻在《鋼鐵人3》中客串飾演「吳醫生」一角,他的心臟手術成功讓
東尼史塔克不再需要仰賴方舟反應爐維持生命。不過芬頓卻在《Feeding the Dragon》揭
示,這個角色一開始並非要由他主演,而是以《英雄》聞名國際的影星陳道明。不過就在
他確認接演之後幾天,他卻開始跟漫威影業搞失聯,逃到紐約。芬頓的著作分析了原因:
「一旦他確認參演,中國的媒體就會開始批評他,怎麼可以在美國電影裡演這麼小的角色
。」
https://i.imgur.com/06b2Dgw.jpg
芬頓坦言,加入中國醫生的角色是自己與團隊的想法,這個決定讓《鋼鐵人3》的情況變
得更糟。不僅如此,《鋼鐵人3》中由泰新普金斯飾演的小男孩「哈利」與東尼的關係並
不亞於之後的彼得帕克,而這個角色原本也一度希望被設定為中國籍的孩子。好在漫威影
業總裁凱文費吉沒有興趣,改成了最終的設定。芬頓坦言,因為這件事導致他們與漫威影
業關係惡化,因此此後並沒有再進行更多合作。
https://i.imgur.com/HJCTGsJ.jpg
當然《鋼鐵人3》中最臭名昭著的就是將「滿大人」改設定成班金斯利飾演的「替身演員
」。雖然官方曾經解釋這主要是為了避免「傅滿州」的負面形象,但當然也是中資合拍的
結果之一。漫威影業最終也在《雷神索爾2》藍光中追加拍攝短片,證明真「滿大人」另
有其人。
當然經過了多年來的路程,漫威影業也能夠靠自己獨當一面,而不需要依靠中國的資金與
審查。真「滿大人」也將在明年5月上映的《上氣與十環幫傳奇》登場,由香港影星梁朝
偉主演。
https://reurl.cc/9XoGpa
作者: lpb (Θ_Θ)   2020-08-10 17:36:00
不重要,那個角色隨便找個路人都能演,完全沒影響。
作者: rfoo1789 (心情如表情)   2020-08-10 17:37:00
翻譯:我很想舔
作者: Nightbringer (荒野奴僕)   2020-08-10 17:39:00
想討好人家結果人家還不屑
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊)   2020-08-10 17:39:00
我看的時候完全沒注意到手術的醫生長怎樣...
作者: StBeer (熊出沒注意~~中.........)   2020-08-10 17:39:00
舔中就是難看,垃圾變形金剛,垃圾舒化奶
作者: TT (< 無敵破格郎 >)   2020-08-10 17:45:00
老實說,滿大人這樣搞反而加分要舔可以,編劇也要能搞定觀眾只是想來替尚氣抬轎就算了吧~沒人在意
作者: linearppt (lin)   2020-08-10 17:56:00
你要中國元素,為什麼滿大人這角色不好好刻畫栽培?
作者: basara30 (我愛小獅子)   2020-08-10 17:56:00
這個醫生我認識,搶不到羅摩遺體拿不回GG
作者: AdomiZA (帕多麥特)   2020-08-10 19:49:00
之前還有很狗血的場景 說超級英雄的命掌握在中國人手中還好國際版連同舒化奶一起剪掉了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com