剛剛在背英文單字讀到
bleach 是漂白的意思
第一次看見字很不熟
但發音異常熟悉
結果確認了一下
https://imgur.com/EMOz335
挖靠~還真的
以前都沒有留意這單字的組成也不知道意思
但現在這單字應該忘不了
作者:
egg781 (å–µå‰)
2020-08-17 11:46:00已知........
作者:
subing (銘)
2020-08-17 11:46:00你那邊還來得及
作者:
no321 (一生懸命)
2020-08-17 11:46:00這是什麼重大發現嗎?
作者: NoLimination (啊啊啊啊) 2020-08-17 11:47:00
ptt不都老人嗎 怎麼還有人現在才背到
作者: macocu (傻傻的匿名) 2020-08-17 11:48:00
翻成淨化會比較好喔
作者:
ClawRage (猛爪Claw)
2020-08-17 11:50:00你連死神廣告都沒看過嗎?<你現在上網搜尋Bleach,結果一定不是漂白劑~~~>
作者:
atbhao05 (mxhao)
2020-08-17 11:52:00合一要等20年
作者: mk8257 (木木) 2020-08-17 11:53:00
賈伯斯會蘋果是歐印蘋果
作者:
AdomiZA (帕多麥特)
2020-08-17 11:54:00歐美meme都嘛說那可以喝 達爾文表示欣慰
作者: a125g (期末崩潰討噓哥) 2020-08-17 11:55:00
不然你以為是BEACH?
作者:
Xavy (グルグル回る)
2020-08-17 11:55:00我還知道航海王logo是連身裙呢 厲害吧
作者:
LSLLtu (如雨隨行)
2020-08-17 11:55:00推 asd8569741: BLEACH=漂白水=反璞歸真
作者:
khkhs (孟仔)
2020-08-17 11:56:00借錢all in國巨
作者: tottoko0908 2020-08-17 11:56:00
你好棒喔
作者: aa091811004 (falaw) 2020-08-17 12:00:00
看過死神王的文章後,我覺得bleach這部作品本身就在幫劇中的“死神”漂白
作者:
shuang83 (behappy)
2020-08-17 12:00:00可憐
作者:
kinuhata (kinuhata)
2020-08-17 12:05:00下一篇 原來火影忍者的logo是鳴人
作者:
awerte (seafood)
2020-08-17 12:07:00世足記得all in 巴西☺
作者: laosoacj (外來種) 2020-08-17 12:09:00
下一篇:原來海賊的標題是連身洋裝
作者:
HarukaJ (神王川春賀)
2020-08-17 12:10:00雷屁喔 我才剛看到小魯夫偷吃橡膠果實而已
作者:
ntupeter (ntu dove)
2020-08-17 12:10:00高中生嗎? 年輕真好(茶
作者: william12tw 2020-08-17 12:20:00
記得買比分德國7:1巴西
作者:
shonbig (香檳)
2020-08-17 12:25:00你不錯了,我還是看到這篇才曉得Bleach的意思
作者: shoelaceluvr (鞋帶情人) 2020-08-17 12:25:00
漂靈啊
作者:
rapnose (鼻馬龍)
2020-08-17 12:26:00其實奪命書生的機關那篇才厲害,因為真的只有少數人注意到而已。
作者:
rapnose (鼻馬龍)
2020-08-17 12:27:00連我都以為他是用劍柄卡住槍頭,再用巧勁折斷的。結果竟然不是。竟然是有機關,而且機關多年沒用竟然有做出鏽痕。啊對了,那篇不在C_Chat,在movie。
作者:
bomda (蹦大)
2020-08-17 12:30:00你鴿子是飛到哪去了
作者:
seedroy (ㄔㄏ)
2020-08-17 12:31:00我以前都不知道為什麼漂白水要翻成死神…
紅明顯 原本就是淨化惡靈的作品 好像還有翻譯叫漂靈
作者:
js0431 (嚎冷熊)
2020-08-17 12:36:00那你知道Riot嗎
作者:
DM1984 (DM)
2020-08-17 12:43:00...
one piece 是連身裙 naruto 是魚板
作者:
TSYTstep (Godwood)
2020-08-17 12:47:00這麼多年你都以為這單字是什麼意思
作者:
ks007 (kksskk)
2020-08-17 12:51:00是火
作者:
w9515 (卡卡)
2020-08-17 13:01:00以前我記得討論死神都會看到有人直接叫漂白水啊 沒看過?
作者:
shuten ( [////>)
2020-08-17 13:11:00樓上484搞錯了,久保是把全黑紙漂白成你看到的樣子
作者:
MiA6 (米亞)
2020-08-17 13:14:00其實鳴人不是魚板啊,是鳴門市的漩渦漩渦魚板(鳴門卷)也是依照那個去命名的
作者: aak4760 (流光) 2020-08-17 13:33:00
洗白死神的作品,沒問題的
作者:
Sougetu (Sougetu)
2020-08-17 14:01:00中年人真的很尷尬
作者: kiminoegao (嘿嘿) 2020-08-17 15:16:00
記得以前高中有學過的單字