B站很早以前就與漢化組合作
而這是一招一石三鳥之計
這麼幹起碼有三個好處
1.省下尋找翻譯人員的時間又不怕翻譯問題丟失客群
2.削弱盜版勢力的同時壯大自己
利用盜版看風向如果很紅就買入,逼客群流向自己,加上有大義就是「正版」,加上還能
拿錢沒有漢化組不接受的
3.開拓新的翻譯市場
某種程度上,B站對盜版管很鬆。
如果壓得太死B站就不能用盜版看風向,也會搞得盜版數量減少,讓自己錯失尋寶機會,
而它宣傳與漢化合作也是跟想做漢化的說,如果你漢化的不錯,有機會與B站合作賺錢。
基本上就這些,乍看之下是扶持漢化組,實際上是花點小錢壯大自己,B站漫畫在未來只
會越來越大,而民間漢化跟盜版網站有很大機率會慢慢停更。
之後就是想看?去B站
然後等B站大到半壟斷,就準備成正版受害者了
我是覺得B站系統不錯、畫質好、可以載到手機、不會跳頁崩潰、漫畫便宜
光這些就比台灣一堆電子書能打
但它的和諧、下架、斷尾,太嚴重
如果不是中國的那該有多好...但遺憾身為漫迷不得不接受B站成為華人圈子最大的漫畫網
站是多可怕的事情...
畢竟人家是真正的踏入頂尖資本領域
台灣還沒有人踏入這個層級的電子書