Re: [閒聊] Bilibili漫畫宣布與各大漢化組合作 Lex4193 PTT批踢踢實業坊

Re: [閒聊] Bilibili漫畫宣布與各大漢化組合作

作者: Lex4193 (oswer) 2020-08-19 01:07:10

※ 引述《zxc8424 (我無法忍受你的行為)》之銘言：
: https://i.imgur.com/DoqIoO8.jpg
: https://i.imgur.com/HW6dYg6.jpg
: https://i.imgur.com/1fmqhNx.jpg
: 獲得版權方許可，直接扶正了
: 日本竟然能夠接受這麼直接的做法，是因為中國市場夠大嗎
: 總之對業界是好事吧
: 厲害了叔叔
: https://i.imgur.com/OGAr8K5.jpg
直接扶正,其實是很常見的作法喔
東立,大然,都是盜版起家的
香港,韓國,中國的正版漫畫出版社也絕大多數都是前身為盜版出版商
電玩界
以任天堂為例,紅白機在第三世界國家的發行,都是跟當地盜版商合作,直接扶正
代理日本A漫的FAKKU,原本也是盜版英化組
微軟在開發中國家推廣視窗作業系統,一開始也是放任盜版流通
為什麼正版出版社會容許這麼做呢?
因為出版社資源和精力有限,只能在重點的富裕國家市場作推廣
而且要了解每個市場的特性很困難,最簡單的方法就是跟當地盜版商合作,直接扶正
盜版商懂當地市場,有門路,有現成的通路,知道怎樣行銷和廣告,而且正版商可以省力

作者: YLTYY (winter) 2020-08-19 01:09:00

(づ′・ω・）づ就地合法

作者: sumarai (Pawn) 2020-08-19 01:09:00

盜版政權也可以扶正，像曹魏

作者: dolphintail (呆豚) 2020-08-19 01:10:00

B站自己也是盜版起家的

作者: fman (fman) 2020-08-19 01:12:00

對盜版商來說也有扶正的動機，一旦談到正版代理，就可以名正言順的壓抑其他盜版商獨佔市場了

作者: lunawalker (lunawalker) 2020-08-19 01:12:00

就地合法好處多，請支持違法工廠(拖走

作者: REDF (RED) 2020-08-19 02:22:00

所以才說正版跟盜版的光譜太複雜了每次看到某些地方的討論是非黑即白真不知道該怎麼講