Re: [Hololive] 轉 羊羊的直播間之亂勸導

作者: Mordecai (莫迪凱)   2020-09-05 12:23:35
幾篇看下來 其實問題是不是出在中文文字上面?
之前的你是哩供三小 就沒人出來燒 他應該是用日文假名寫的吧
https://www.youtube.com/watch?v=lZRFnYwwE8A
以後要留中文留言是不是可以先學習用五十音寫出來
這裡用在台知名度比較高的統神語錄做個例子
太神喇: たいしぇんらあああああ
亞洲統神登場: やぞうとんしぇんでんちゃん
還我GG3be0: ふあんうおじいじいさんびりん
鈔你媽你過來一下: ちゃうにまにぐぉらいしゃ
SC信息寫這樣的話 聊天室不會有人該中文洗板 同時中文聽眾覺得有親切感
順便吸一波統粉來看羊羊 一舉三得
作者: r02182828 (覺醒的米蟲)   2020-09-05 12:25:00
太麻煩了 直接7414
作者: gremon131 (愛亂咬的灰鸚)   2020-09-05 12:26:00
倒讚幫
作者: gogojazz (猶他爵士邊緣隊)   2020-09-05 12:27:00
這種的就是提著油桶,但不太意外有人挺啦
作者: tonsin2976 (米迦勒我老婆)   2020-09-05 12:27:00
7414
作者: philip81501 (笑口常開0口0)   2020-09-05 12:28:00
你轉我想沒人有意見
作者: a23268744 (來了!來了!)   2020-09-05 12:33:00
現在流行倒讚幫跟7414
作者: better83214 (better)   2020-09-05 12:36:00
早說了,張家兄弟聊天室就是世界大同,遲早是要回來的
作者: wai0806 (臣妾辦不到啊)   2020-09-05 12:42:00
靠北喔笑死
作者: askye546388 (東北季風)   2020-09-05 12:43:00
這個不錯
作者: yes986612 (yayayaya)   2020-09-05 12:43:00
人心最後終究是要回到故鄉來的
作者: lankawi (神威)   2020-09-05 12:47:00
好啊以後看到中文聊天室有人打日文就直接開燒啊 7414啦
作者: tteeccddyy (wonason)   2020-09-05 13:05:00
ちしいし 
作者: x0003 (鏡子)   2020-09-05 13:17:00
他的手穿過我的巴巴 ただそうつうんごうおうおだばば
作者: ShibaTatsuya (司波達也)   2020-09-05 13:19:00
笑死 這個不錯 有沒有國動版本的啊
作者: dorydoze (dorydoze)   2020-09-05 13:20:00
就是有你們這群人,搞的一堆日本人第一次說台語就上手
作者: dos01 (朵斯01)   2020-09-05 13:50:00
我看你是沒被倒讚幫車過喔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com