[閒聊] 實況主什麼時候變成直播主了 freshbud PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 實況主什麼時候變成直播主了

作者: freshbud (萌蘖) 2020-09-05 21:07:46

以前賈斯丁跟圖奇早期好像都叫實況主比較多
近年來觀察一下好像漸漸的叫直播主的人越來越多
不分年紀都有
直播主是大陸用語嗎
還是純粹生態改變造成的用語轉變
我很好奇

作者: jympin (別跟我大聲) 2020-09-05 21:08:00

我先支與警察

作者: doremon1293 (模仿者) 2020-09-05 21:09:00

是又怎樣？不是又怎樣？語言本來就是會變的

作者: heinse (heinse) 2020-09-05 21:09:00

主播

作者: bear701107 (熊) 2020-09-05 21:09:00

YT現在就叫直播

作者: s840302s (ThomasTheTankster) 2020-09-05 21:11:00

文化弱勢就是慢慢被蠶食鯨吞啊還能怎樣

作者: oread168 (å¤§åœ°çš„ç²¾éˆR) 2020-09-05 21:12:00

這兩個詞有啥差嗎= =

作者: yuechen (大谷結衣) 2020-09-05 21:13:00

有差啊...一個是中國用語一個是日本用語奇怪的是八卦板非常排斥中國用語但C洽卻覺得無所謂

作者: Turas (ﾟдﾟ) 2020-09-05 21:15:00

中國叫主播比較多吧

作者: terry12369 (Doge) 2020-09-05 21:15:00

台灣我怎麼記得只有動主播叫動主播

作者: npc776 (二次元居民) 2020-09-05 21:15:00

台灣就專業被文化侵略的美日韓在食衣住行育樂都已經侵略

作者: dog377436 (小狗怒吼) 2020-09-05 21:16:00

台灣明明就有在用直播==

作者: npc776 (二次元居民) 2020-09-05 21:16:00

幾十年了你也沒有變成美國人日本人韓國人今天被支語侵略

作者: oread168 (å¤§åœ°çš„ç²¾éˆR) 2020-09-05 21:16:00

我看教育部字典兩個都有ㄚ意思差不多

作者: npc776 (二次元居民) 2020-09-05 21:17:00

也不會一夕之間變中國人放一百二十個心吧....

作者: shentotto (無名火) 2020-09-05 21:18:00

內蒙古人都在反抗了，還有人無所謂zzzz敵國餒

作者: undeadmask (臭起司) 2020-09-05 21:18:00

我要進來囉

作者: dog377436 (小狗怒吼) 2020-09-05 21:18:00

我很懷疑整天支語支語叫的國文程度是差到哪裡去啊自己沒聽過的詞就歸類成支語，有沒有這麼無知

作者: nnnni0 2020-09-05 21:19:00

支語入侵

作者: npc776 (二次元居民) 2020-09-05 21:21:00

文化又不是幾個人叫一叫就能生出來的東西政府也就搞搞原

作者: toff887 (拉格) 2020-09-05 21:21:00

中國是直播間跟主播……

作者: GODarcher (天知道) 2020-09-05 21:21:00

中國不是都用UP主嗎？

作者: npc776 (二次元居民) 2020-09-05 21:22:00

民語言保存教育之類的看那文創產業一片烏煙瘴氣死水一攤真的只能搖搖頭活該被侵略而已

作者: ujfs0066973 (Horios) 2020-09-05 21:23:00

UP主是像youtuber那樣上傳影片的吧應該比較多叫主播

作者: jeff666 2020-09-05 21:23:00

現在是直播勢比較多所以叫直播主沒啥問題吧

作者: hardyuse (Liu) 2020-09-05 21:23:00

覺青又在搞事了

作者: mikapauli (桜花) 2020-09-05 21:24:00

先把國語學好

作者: awerte (seafood) 2020-09-05 21:26:00

萬物皆支語

作者: qq251988 (皇民) 2020-09-05 21:30:00

最早是學日本說生放送吧那時候怎沒人哭講白一點根本不是語言問題是國家厭惡

作者: kaj1983 2020-09-05 21:32:00

覺醒的代價真的高

作者: SakiAlumi (阿嚕米) 2020-09-05 21:33:00

圖奇是用"實況"啊然後FB跟YT都用"直播"

作者: LiangNight 2020-09-05 21:37:00

你先說台灣的直播原本是什麼意思啊

作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2020-09-05 21:40:00

直播都會想到怪怪的東西

作者: npc776 (二次元居民) 2020-09-05 21:42:00

某個玩隻狼一直想脫衣的傢伙(ry

作者: Plot3D (3D做圖) 2020-09-05 21:47:00

我還是很討厭支那語

作者: lhy8104522 (菲伊斯) 2020-09-05 21:47:00

看來美日韓有說啥台灣是神聖不可分割的一部分齁？平行世界？

作者: opmikoto (MIKOTO) 2020-09-05 21:47:00

就看是哪的時期接觸的啦我賈斯汀時期接觸到現在都是念實況

作者: lee28119 (德莫尼克) 2020-09-05 21:48:00

偏中國的大部分都叫直播啦剩下的不用多說了吧呵呵

作者: CannedHamEgg (罐裝火腿蛋) 2020-09-05 21:55:00

C洽一堆舔共仔啊因為他們得利於中國

作者: p200404 (謎~) 2020-09-05 21:56:00

誰在跟你講直播

作者: CannedHamEgg (罐裝火腿蛋) 2020-09-05 21:57:00

他們不管是盜版漫畫還是正版授權都來自中國寧願花錢買b站大會員看閹割版買巴哈就要老命一樣說什麼不要把政治帶來acg 事實就是他們只要有二次元看就好支語他們看得熟字幕組翻譯他們才看的習慣

作者: koty6069 (問號問號) 2020-09-05 21:58:00

遊戲類的都還是講實況吧

作者: xhide8609 (an shin shun loo) 2020-09-05 21:58:00

實況就是遊戲圈在用的吧，體育賽事就都用直播阿，跟支語沒什麼關係吧

作者: poz93 (jaien) 2020-09-05 22:00:00

中國是用主播只是因為FB和YT這幾年都在搶實況市場而它們是叫直播

作者: Yuiwa1996 (黑帽紳士雨蛙君) 2020-09-05 22:01:00

玩遊戲用實況還能理解，一些雜談聊天的也用實況就很違和了。

作者: ghostxx (aka0978) 2020-09-05 22:01:00

直播是媒體跟一般大眾的主流用詞

作者: cat05joy (CATHER520) 2020-09-05 22:02:00

圖奇越來越多人會叫主播了

作者: poz93 (jaien) 2020-09-05 22:02:00

生活聊天市場大不然以前圖奇不玩遊戲還會被關

作者: joe0806441 (astra) 2020-09-05 22:02:00

因為以前都稱現場“直播”所以直播比實況更多人用吧

作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2020-09-05 22:02:00

日本就會叫UP主了==

作者: cat05joy (CATHER520) 2020-09-05 22:03:00

直播是從手機那種生活直播APP擴散出去的吧

作者: joe0806441 (astra) 2020-09-05 22:03:00

事實上實況的意思反而不清楚是什麼

作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2020-09-05 22:05:00

8+9跟複製人網美叫直播主宅宅就實況主

作者: su4vu6 2020-09-05 22:06:00

不同群直播是直播實況是實況內容不一樣

作者: deepseas (怒海潛將) 2020-09-05 22:07:00

實況野球，原來實況也是倭語，然而並沒有倭語警察XD

作者: su4vu6 2020-09-05 22:08:00

實況跟直播是兩個東西不是同樣東西就跟五子棋跟圍棋一樣不懂得看起來覺得都是黑白+格子懂得就知道差別很大 (?

作者: ssm3512 (阿坤) 2020-09-05 22:10:00

原來這兩個詞意思你覺得一樣？

作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓) 2020-09-05 22:16:00

實況=玩遊戲直播=Live直播

作者: murasa67 (穗村) 2020-09-05 22:16:00

你會把敵人跟朋友等同視之嗎不會吧？尤其那個敵人最喜歡拿你跟他有很多相似之處然後說你們很親近你該聽他的話你當然想跟他劃清界線啊上面一堆人立場很明顯了吧？還想偷換概念拿美日韓來説嘴到底是能有多不要臉

作者: YandereLove (Rem) 2020-09-05 22:17:00

動主播

作者: sean0212 2020-09-05 22:20:00

現在還好，之後變成主播時，記得再來發一篇

作者: john042051 2020-09-05 22:26:00

是國家厭惡啊怎麼了嗎

作者: dasuininder (硬派大叔) 2020-09-05 22:30:00

不然生主

作者: npc776 (二次元居民) 2020-09-05 22:33:00

中國噁心阿但是你拿甚麼去擋? 小朋友手機裡面都是抖音中

作者: Antihuman 2020-09-05 22:34:00

抵制支語（X) ，抵制我覺得台灣人不常用的用語（0）

作者: npc776 (二次元居民) 2020-09-05 22:35:00

資糞G 大媽追的劇你各位看的龍傲天糞輕小國產有哪個能打你在這邊大聲疾呼又不會改變台灣文化被侵略國的事實....

作者: je789520 (hihigogola) 2020-09-05 22:48:00

直播才是通俗吧畢竟叢新聞開始的

作者: Echeneis (魚印K) 2020-09-05 22:50:00

直播就我印象是從國動流行來的

作者: karlder (karlder) 2020-09-05 22:55:00

只是因為youtube是寫“直播”吧，現在youtube是大宗啊

作者: egg781 (å–µå‰) 2020-09-05 23:01:00

直播算合理吧,的確可以說是直播阿

作者: bnn (前途無亮回頭是暗) 2020-09-05 23:02:00

叫Youtuber行嗎是不是又要嘴說圖奇那些不在tube上不行

作者: hayato01 (kunsou) 2020-09-05 23:05:00

的確不應該把敵人當朋友看，但也不想一廂情願地以為某個拳頭大的歪果仁就一定是我朋友

作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2020-09-05 23:07:00

不重要反正不是支語這就跟日文的"動画"其實是中文"影片"的意思一樣動畫動畫的喊只是無腦喊漢字而已只是有點約定俗成"実況"也等於是中文的"直播"或"轉播"在體育政治經濟等層面沒人在喊實況的反正說得通就不重要單純看新聞也常常會看到這東西啊「接下來我們透過SNG連線請xxx(記者名)為我們帶來現場的狀況，xxx請。」你看看螢幕的左上或右上等地方可能會寫現場直播

作者: gm79227922 (mr.r) 2020-09-05 23:14:00

中國那邊叫主播吧

作者: tindy (tindy) 2020-09-05 23:14:00

水管用直播,有本事抵制水管啊笑你不行

作者: gm79227922 (mr.r) 2020-09-05 23:15:00

實況主是日本nico來的

作者: NotLikeThis (不要跟我說) 2020-09-05 23:31:00

這裡怎麼沒有支語警察圖

作者: bluejark (藍夾克) 2020-09-05 23:43:00

直播本來就是中文好嗎= =以前就講新聞現場直播想當警察也先讀點書吧台灣媒體用語本來就講"直播" 遊戲圈才習慣講"實況"

作者: woifeiwen 2020-09-05 23:51:00

肥宅不靠支那資源活不下去喇只好裝作無所謂惹嘻嘻