[新聞] 創造知名瑪法達 阿根廷漫畫大師季諾辭世
作者: ckny (辛苦的歲月) 2020-10-02 14:55:39
https://udn.com/news/story/12660/4902130?from=udn-catelistnews_ch2
創造出知名角色瑪法達 阿根廷漫畫大師季諾辭世
2020-10-01 05:19 中央社 / 布宜諾斯艾利斯30日綜合外電報導
阿根廷漫畫大師季諾（Quino）的出版商今天表示，本名拉瓦多的季諾已經辭世，享壽88
歲。人氣漫畫角色瑪法達（Mafalda）就是季諾的創作。
法新社報導，布宜諾斯艾利斯出版社Ediciones dela Flor的負責人狄文斯基（Daniel
Divinsky）在推特上寫道：「季諾已經逝世。這個國家和世界上所有的好人都將為他哀悼
。」
筆名季諾的拉瓦多（Joaquín Salvador Lavado）在1964年創造出瑪法達這個角色。這部
連環漫畫先是風行於拉丁美洲、歐洲與亞洲許多地區的報刊，接著出書。
季諾1932年生於阿根廷曼多薩（Mendoza），為西班牙移民的後代。他在曼多薩市的美術
學院就讀後，於18歲推出自己第一部漫畫。
季諾當初是為了電器行銷活動，創造出瑪法達這名討厭共產主義和喝湯、熱愛披頭四（
The Beatles）的6歲小女孩。
在以瑪法達為主角的漫畫中，季諾透過一群孩子的觀點來反映成人的世界。女作家三毛（
1943-1991年）最早將瑪法達翻譯成中文版「娃娃看天下」介紹給台灣讀者。
季諾在1976年阿根廷軍事政變後逃至米蘭，接著於1990年成為西班牙公民，生前曾寓居於
馬德里、巴黎、米蘭和布宜諾斯艾利斯等城市。
創造出知名角色瑪法達 阿根廷漫畫大師季諾辭世
2020-10-01 05:19 中央社 / 布宜諾斯艾利斯30日綜合外電報導
阿根廷漫畫大師季諾（Quino）的出版商今天表示，本名拉瓦多的季諾已經辭世，享壽88
歲。人氣漫畫角色瑪法達（Mafalda）就是季諾的創作。
法新社報導，布宜諾斯艾利斯出版社Ediciones dela Flor的負責人狄文斯基（Daniel
Divinsky）在推特上寫道：「季諾已經逝世。這個國家和世界上所有的好人都將為他哀悼
。」
筆名季諾的拉瓦多（Joaquín Salvador Lavado）在1964年創造出瑪法達這個角色。這部
連環漫畫先是風行於拉丁美洲、歐洲與亞洲許多地區的報刊，接著出書。
季諾1932年生於阿根廷曼多薩（Mendoza），為西班牙移民的後代。他在曼多薩市的美術
學院就讀後，於18歲推出自己第一部漫畫。
季諾當初是為了電器行銷活動，創造出瑪法達這名討厭共產主義和喝湯、熱愛披頭四（
The Beatles）的6歲小女孩。
在以瑪法達為主角的漫畫中，季諾透過一群孩子的觀點來反映成人的世界。女作家三毛（
1943-1991年）最早將瑪法達翻譯成中文版「娃娃看天下」介紹給台灣讀者。
季諾在1976年阿根廷軍事政變後逃至米蘭，接著於1990年成為西班牙公民，生前曾寓居於
馬德里、巴黎、米蘭和布宜諾斯艾利斯等城市。
作者: belmontc (あなたのハートに天誅♥) 2020-10-02 14:58:00
RIP 一個世代終將消逝
作者: sdd5426 (★黑白小羊☆) 2020-10-02 15:01:00
看過 不過在我這個年齡層的應該都沒看過了 我是剛好我媽小時候的漫畫書有一天意外找到
作者: jileen (發瘋的說書人) 2020-10-02 15:04:00
老家還有三毛翻譯的前三本，超討厭喝湯的，小小厭世的小女孩
作者: za918273654 (玻璃螃蟹) 2020-10-02 15:05:00
我家倒是有一般版本跟合輯
作者: md01yo30 (毛玉比ゆっくり可愛啦) 2020-10-02 15:19:00
以前學校圖書館唯一的漫畫(雖然有金庸但我當時不愛小說
作者: gaucher 2020-10-02 15:56:00
看過 但內容都忘光了
作者: bestteam (wombat是胖胖熊) 2020-10-02 16:38:00
以前在補習班看過
作者: rusticolus (海東青) 2020-10-02 17:10:00
https://i.imgur.com/vJ8jneh.jpg大概是這種風格這在現在一定被小粉紅出征https://i.imgur.com/NwbtmVu.jpg
