[虹咲] 大家都怎麼唸櫻坂雫?
作者: Yosoro (渡邊曜 全速å‰é€²YoSoRo~) 2020-10-06 00:00:37
Yosoro~!
如題
虹團的一年級 櫻坂雫
https://i.imgur.com/doc0AQX.png
https://i.imgur.com/o9wzk1l.png
念日文是沒什麼問題 這名字也不算罕見
可是像我們LL都是要推廣到全世界的
如果織織哪天要用中文介紹自己角色名
請問要怎麼介紹，雫可以當成"霞"的簡體
如果唸"霞"，那虹團就有兩個阿霞了
根據我們教育部的解釋
Ｑ４５：請問是否有「雨在上-下在下」這個字？
Ａ４５：關於您來信詢問雨在上，下在下一字，經查此字曾出現於《龍龕手鑑˙卷 二˙
雨部》：「[Image]，俗。奴寡、奴寬二反。」可能讀為ㄋㄚˇ或ㄋㄨㄢˊ，但 意義未詳
。
大家都怎麼用中文唸櫻坂雫?
我很好奇
如題
虹團的一年級 櫻坂雫
https://i.imgur.com/doc0AQX.png
https://i.imgur.com/o9wzk1l.png
念日文是沒什麼問題 這名字也不算罕見
可是像我們LL都是要推廣到全世界的
如果織織哪天要用中文介紹自己角色名
請問要怎麼介紹，雫可以當成"霞"的簡體
如果唸"霞"，那虹團就有兩個阿霞了
根據我們教育部的解釋
Ｑ４５：請問是否有「雨在上-下在下」這個字？
Ａ４５：關於您來信詢問雨在上，下在下一字，經查此字曾出現於《龍龕手鑑˙卷 二˙
雨部》：「[Image]，俗。奴寡、奴寬二反。」可能讀為ㄋㄚˇ或ㄋㄨㄢˊ，但 意義未詳
。
大家都怎麼用中文唸櫻坂雫?
我很好奇
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊) 2020-10-06 00:02:00
水滴
作者: randolph80 (S4PPH1R3) 2020-10-06 00:03:00
那是和製漢字吧？神之雫的雫就是那個字
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2020-10-06 00:03:00
下雨
作者: zxcasd848 (墨竹) 2020-10-06 00:05:00
櫻板下
作者: ryanmulee (ryanmulee) 2020-10-06 00:07:00
卡？
作者: v789678901 (阿瑋) 2020-10-06 00:07:00
以前死神劇場版女主角叫茜雫，那時候還跑去估狗然後過沒多久就忘記怎麼唸了
作者: Yadsmood (反轉衝動) 2020-10-06 00:07:00
西姿庫
作者: oaoa0123 (ball ^ω^ ice) 2020-10-06 00:21:00
查到可以唸作ㄋㄚˇ 月島雫很多人誤會成月島雯
作者: dorydoze (dorydoze) 2020-10-06 00:31:00
不是D嗎？
作者: diadem1122 (西麻胖子) 2020-10-06 00:34:00
しずく 好聽多了 幹嘛不唸日文就好
作者: seiya2000 (風見) 2020-10-06 00:38:00
前面二字用中文唸，最後一字用日文唸，不是很怪嗎？
作者: li1015 (123) 2020-10-06 00:41:00
吸汁苦
作者: dora314 (BlacK) 2020-10-06 00:49:00
摳死口
作者: Gary5566 (↖煞☆曹格㊣56★气↘) 2020-10-06 01:10:00
ikea
作者: ngvxsvfh (吳哥) 2020-10-06 02:08:00
我都念蛂ㄅㄧㄝˇ
作者: revise (小陶) 2020-10-06 08:30:00
我都念下雨
作者: zxc88585 (hkekq) 2020-10-06 08:42:00
以前我都唸卞
作者: tuanlin (請不要嗆我菜) 2020-10-06 11:57:00
璃奈兇欸
繼續閱讀
[推薦] 減法累述 QorqiosRe: [情報] 週刊少年JUMP 2020年44號順位（作者的話）sydwuz[閒聊] 不能賣二手的話買到教育神作怎辦？owo0204[討論] 華人版哈利波特可以怎麼設定SaberMyWifi[心得] 紫羅蘭劇場版 二刷兼細節疑問magicalwindRe: [鋼彈] 最潮男主角是希洛嗎????Lex4193[毒物]超高校級投手在用棒球取代戰爭的異世界 nh507121Re: [閒聊] 輝夜姬想讓人告白193熟肉 股市跌宕起伏allbs[閒聊] 九頭龍高中其實算是三流球隊吧SupHateSpurs[美好世界] 和真穿越到魔禁世界 能發揮本領嗎？ jason60314
