這小弟我略懂，我美語口說基本上看動畫學的。厘語比課本教的還重要，重要的是語感。和美劇比起來，美國動畫的單位時間字數比較多，建立語感比較快，我個人也蠻推薦的。
Gravity Falls：因為是全年齡向，裡面的厘語也是全年齡向的，身邊有兒童的時候很好用，比如說這句Oh Snap是Oh Shit的排毒版，有點像機車是由機掰演變而來的。
https://youtu.be/pMfCvCdFHLg
另外還有神作Rick and Morty，基本上我這年齡層每個人都有看，玩梗大家都懂。
英語配音的日本動畫(dub)，用英文配日本邏輯，還要對日文嘴型。違和感很重。有些粉絲配的比官方好。記得開英文字幕看單字。
UBW Abridged: 除了Saber用的厘語過時不要亂用以外，我日常生活還蠻常用的，特別是遠坂的語調，內容換一下就可以跟美國人吵架了，先不提內容，至少氣勢先贏一半。
https://youtu.be/b8Eq8TUki44
Hellsing Abridged: 同人逼死官方（英配）的典範，沒看過原作直接看也行，選曲更是一流。
https://youtu.be/0_4nmW5GZhQ
另外一些有愛的Amituber (anime youtuber) ，比如老牌的Gigguk，如果有看Rezero，可以看Echidnut。
先這樣

美國阿爸人出沒這時間好像都會有很多美國阿爸人出沒，教主現在在科技版跟人戰

rick and Morty 真的神作！

While, 吃午餐上PPT啊Rick and Morty s1e10 有致敬Gravity Falls，我也因此入坑神作Gravity Falls的。我對GF的評價略高於R&M，原因是作者可以在全年齡的框架做出如此好的劇本實在是件了不起的事。