無責任翻譯第60回～
官網的原文連結：
　【過往章節】http://www.yatate.net/gaogaigar/
　【第56回】http://www.yatate.net/gaogaigar/hkio56.html
　【第57回】http://www.yatate.net/gaogaigar/hkio57.html
　【第58回】http://www.yatate.net/gaogaigar/hkio58.html
　【第59回】http://www.yatate.net/gaogaigar/hkio59.html
◆【第60回】http://www.yatate.net/gaogaigar/hkio60.html
小屋圖文版：
[ガ王]霸界王～GAOGAIGAR對BETTERMAN～【第60回】
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4952318
註：使用的名稱會以台灣譯名為主。若有不便之處請包涵。
　　　　　　　　　　※※（以下帶劇透屬性，不喜者慎入！）※※
╔════╗
║前情提要║
╚════╝
　　透過霸界眷族，Triple 0被擴散到了全世界各地！同時產生出大量的Zero Robo。地球
全土遭到壓制的時間所剩無幾。然而，在GGG Blue拼盡全力的戰鬥下，將霸界幻龍神、霸
界強龍神以及霸界王King J-Der等難敵攻略下來，成功的奪回了過去的夥伴。如今，在十
年前為了拯救全宇宙而展開旅程的Gutsy．Galaxy．Guard所屬勇者與隊員們，全數皆已歸
還！
　　此外，由Betterman軍團從二〇〇五年的過去運送而來的初代GaoGaiGar，也成為凱的
新戰力而加入。
　　終於，迎來最終決戰的GGG Green與GGG Blue。霸界王所選定的決戰之地在南極。於
極點的上空，凱的GaoGaiGar、露娜的GaoFighGar，戒道和護的GaoGaiGo，同時進行著最
終融合！但是，在Somnium．帝斯的奸計下，行蹤不明的紗孔羅被封印在霸界王的內部當
中。
╔═══════╤═════════════════════════════╗
║ FINAL of ALL │ 　　　　対－ＶＥＲＳＵＳ－　西暦二〇一七年（５）　　　　 ║
╚═══════╧═════════════════════════════╝
　　【７】（承前）
　　隨著咆哮聲，百獸之王的獅子將冰雪蒸發朝向天空飛舞。並且，釋放出圓錐和螺旋的
迴轉衝擊波，兩體霸界的轟獸也奔驅在極寒大地上。此外，霸界的猛禽展開巨大寬廣的黑
色翅膀，把積厚雲層衝散一般的將天空斬劃開來。最後，負責攻擊與防禦的兩體霸界海獸
，以無人能捕捉的極高速度在空中翱游。全部共六機的猛獸們綻放出橘橙色的能量，展現
出讓世界為之顫動的氣勢在四周盤旋著。
　　頓時，霸界StraightGao和霸界SpiralGao，其尖端的鑽頭發出巨響，朝覺醒人Ｖ２突
貫過去。
「噫呀呀呀，好可怕！」
　　為了閃避受到Triple 0強化過威力的尖角，螢汰死命的讓感應機器人跳躍而起。如恐
龍尾巴模樣的平衡穩定器，差一點就被削到。並沒有刻意的作出抵抗，而是專心進行迴避
，螢汰的判斷起到很大的作用。
　　以尖銳利爪在冰原上疾走的霸界Genesic．Galeon，對著與高魯帝雙重鐵鎚連結的
GaoGaiGar其頭頸部，試圖用銳牙刺咬。但是，早一步扭動著身軀，利用胸口上的顎門，
將其從正面阻擋下來。相互交錯的牙與牙！
「——Galeon！」
　　不禁喊出口的凱，究竟叫的是哪個鋼鐵獅子呢？是挺身而出，保護著自己的過去的獅
子。又或者是，為了殲滅自己而飛撲過來，全身裹附著橘色氣場，現在的獅子。對凱而言
，不管哪一個都是重要戰友的鋼鐵之獅，在眼前發生了碰撞。
　　巨大的黑鳥，則是對著伏倒在大地上護和戒道的勇者王發動襲擊。由上空急遽降下的
霸界GadgetGao，其頭部變化成銳利刀刃。發著綠色光輝的刀鋒，朝GaoGaiGo背部逼近。
「Protect Wall！」
　　實體型的防護環在左腕上著裝，護展開堅固的防禦屏壁。即便是意念之刃的刀鋒，也
無法突破由彎曲空間所形成的防護罩。受到碰撞而彈開，逃向空中的黑鳥，以高速的機動
力在上空盤旋。彷彿在尋找著再度攻擊的機會。
「得救了，護！」
　　一邊感謝著搭檔的即時行動，戒道迅速讓GaoGaiGo重新站起身來。為預防從頭上而來
的第二次攻擊，做足準備。
　　另一方面，對著在一旁起身的GaoFighGar發出襲擊的，是霸界BrokenGao和霸界
ProtectGao。如同將冰凍的大氣液狀化般，海棲生物模樣的霸界眷族們翱游在其中，正試
圖以身體進行撞擊。似乎反映出了露娜的鬥志似的，GaoFighGar不打算展開迴避。反而用
兩腕緊緊抓住巨大且尖銳的武器並奮力的揮動，朝前方揮打。
「唔喔喔喔喔！」
　　將鯊魚和海豚的突進制止下來的，是白銀之錨——J-Quath。鋒利的尖刃順著勢頭，
看似將兩體斬成了兩斷，但是並非如此。霸界ProtectGao的鼻尖處展開著防護力場。在非
實體的障壁緩衝之下，海獸們承受住劇烈撞擊。下一個瞬間，霸界BrokenGao全身開始急
速迴轉。細錐狀的迴旋突進從零距離下，將J-Quath給彈飛出去。
「什麼！」
　　對著毫無防備的GaoFighGar，展開著防禦屏障的霸界ProtectGao直接衝撞上去。無敵
的護盾化為打擊武器，朝向戰鬥機器人的全身發出痛擊。
「唔哇啊啊啊！」
　　折磨著全身的痛苦，讓露娜發出悲鳴聲。
　　勇者王們的苦鬥場面，毫無保留的傳遞到歐畢特基地上的主控制室內。觀看著這份景
象，工作人員們都露出悲痛的表情。而在其中最能感受到切身之痛的人，正是獅子王雷牙
與阿嘉松滋了。因為作為疼愛的孫女和女兒的紗孔羅被囚困在上頭，對此同伴們無法全力
的進行反擊，陷入了苦戰之中。
　　從GGG Blue長官席上站起身來的阿嘉松，以令人意想不到……的語氣呼喊著。
「夠啦！……拜託了！ 請各位盡全力戰鬥吧！ 對手是霸界王的話應該沒有能手下留情的
　餘地才對！」
　　這句話所代表的含意，等同於是要放棄愛女的意思。但是，這也是毫不虛偽的真心話
。阿嘉松兩眼中含著淚光，拼命的訴說著。
「要是為了紗孔羅而造成犧牲……進而使得人類遭到滅絕的話……對我來說更是無法忍受
　！我並不是以GGG長官的身份，而是以為人父親的身份拜託！ 各位要戰鬥下去呀！」
　　對於阿嘉松的呼喊，雷牙低頭不語。普通時候總是愛頂嘴吵架的親子，但此時在基礎
想法上應該是相通的吧。對兒子的這番話，彎著身子默默的表示著認同。
　　這時候，在所有隊員們的內心中都浮現出一個念頭。而作為其代表，大河幸太郎正準
備開口說出之際——
「社長！ 不，所長！ 不對……長官！ 你那是真心的嗎？」
　　其中一位管制員大聲叫著。那是阿嘉松滋這號人物，從創立有限公司時期起便一直待
在身旁，並持續支持著他的野心與夢想的男人——山爺。信賴的上司從阿嘉松工業社長到
擔任GGG海岸防衛基地所長，乃至於GGG Blue長官，儘管換了頭銜也毫無改變，不斷的支
持著他的那位山爺(本名不詳)啊。
「我呀，一直都看在眼裡。 自從夫人發生事故之後，長官都是以什麼樣的心情來養育紗
　孔羅的！所以在這種情況下，說要放棄她才不會是你真正的想法呀！ 這點我很明白咯
　！」
　　一邊絞盡腦汁地說著未曾說過的長篇大論，山爺的視線始終沒有離開過控制台。兩隻
手不停的繼續敲打著鍵盤。即使在這個瞬間，山爺仍然持續地解析著紗孔羅的所在位置。
這一點主控制室內的所有人員也是同樣的。眾人不停的繼續進行解析作業，默默的點著頭
。沒有一個人顯露出放棄的表情。而在南極戰鬥的人員們也一樣。
　　在空中與霸界GadgetGao展開高機動纏鬥的GaoGaiGo內部，護喊道。
「阿嘉松長官，我們也還在努力！ 在救出紗孔羅小姐之前，絕不會被打倒的！」
　　面對霸界Genesic．Galeon的猛攻，無法隨心揮動高魯帝雙重鐵鎚，陷入單方防禦的
GaoGaiGar。然而，凱也沒有失去鬥志。
「說的對！ 無論是紗孔羅或是Galeon，我們都沒有放棄！」
　　在霸界BrokenGao和霸界ProtectGao的攜手攻擊下，GaoFighGar以巨大的J-Quath作為
盾牌抵擋著。
「沒錯，老大哥！ 我也還沒和我的姪女見上一面呀！」
　　身為阿嘉松同父異母妹妹的露娜喊叫著。那是在很久之前的所立下的約定。在兄妹最
初的約定完成之前，是不能夠被打敗的！
　　然而，不管情感有多麼的堅定，敵人實在過於強大。畢竟還有著掌管宇宙攝理的無限
能量所包覆著。霸界的海獸們，從前後兩方以猛烈之勢衝向GaoFighGar而來。
「Protect Wall！」
　　圍繞著防護環的防禦護壁，將前方突進的BrokenGao阻擋下來。但是，對從背後逼近
的ProtectGao卻沒辦法即時反制。
　　無法迴避了——當露娜領悟到這點的瞬間，可靠的聲音隨即作響。
「背後就交給我吧，露娜！」
　　朝GaoFighGar的背後，一個小型的超高速機影飛奔而入。
「等離子劍！」
　　從兩隻手腕產生出光劍的J-Der，來到與GaoFighGar背對背的位置。對著衝向毫無防
備的GaoFighGar其背部的霸界ProtectGao，以高速斬擊劃切下去。試圖展開防護罩進行衝
撞的霸界海獸也無法抵抗，不得不劇烈的摔落在冰原之上。
「……Ｊ！」
「要道謝的話，等戰鬥結束後再說」
　　將胸部破損進行修復中的King J-Der本體棄置而去，分離後從頭部變形而成J-Der，
那位戰士衝了進來。即使看不見身影，光聽聲音就能知道。自己的背後有信賴的戰友在守
護著……如此感受到的露娜，立刻將光之環纏繞在勇者王的右腕上。
「幻象環．PLUS！ Broken Phantom！」
　　朝著利用高速迴轉，企圖突破Protect Wall的霸界BrokenGao，以同樣高速迴轉的右
手腕從斜側面迎擊。因為要是從正面碰撞的話，有Triple 0一方的出力或許會比較高，兩
股破壞能量的激烈衝突彼此彈開，主司攻擊的霸界眷族不可避免的被噴飛出去。
「看招！ 我也不能在救出紗孔羅之前就被打敗……！」
　　與露娜同樣，被兩體霸界眷族所追擊的螢汰，也作好了覺悟。放棄迴避行動的覺醒人
Ｖ２，那暴龍般的腳爪緊踏在冰原的地上。
「急速合成(Break Synthesize)！」
　　Ｖ２胸口的ＴＭ系統開始作動。賭一賭吧，這是以突觸彈擊進而轉為反擊的策略。絲
毫不在意對手擺出的這個動作，並列在一起的兩隻鼴鼠，各別以鑽頭高速旋轉，突貫而來
。
「G-Set！」
　　就在螢汰抱著玉石俱焚的覺悟下，即將放出突觸彈擊的瞬間——
『人類呀……為了消滅霸界眷族，我等應結合力量……！』
　　巨大的身影，在Ｖ２的旁側落地。那是從空中急遽落下的Somnium變身態其融合後的
姿態，進化人．重甲戰騎。
「唔哇哇哇！ 來了來了來了，等好久啦！」
　　螢汰的聲音欣喜躍動。不管他們的目的是什麼，過去Somnium總是會在螢汰陷入危機
時出現，並且成為救星。此時亦然，如同化身為進入攻擊態勢中的Ｖ２的護盾般，重甲戰
騎擺出防禦姿勢。在該處與霸界StraightGao、霸界SpiralGao的高速旋轉鑽頭發生劇烈碰
撞。儘管霸界SpiralGao被重甲戰騎的剛腕所阻擋，但另一體卻突破了防禦，朝向頑強的
胸板突撞。然而，這時的Ｖ２已經完成合成化學物質填充在兩腕的步驟。
「唔喔喔喔，突觸彈擊！」
　　從兩手腕射出去的二種類液狀物質，將貫刺重甲戰騎胸口的鑽頭浸浴其中。下個瞬間
，混合後的物質即刻硬化，阻礙了鑽頭的轉動！
　　看著被突觸彈擊所凝結固化的鑽頭，重甲戰騎扭動著全身，將霸界StraightGao往後
方丟了出去。進化人與覺醒人——十年前數度見識過的合作默契，現在再次於此地重現。
　　一個嬌小的身影，正注視著Somnium的戰鬥。不對，那個身影，已經什麼也看不到了
。倒臥在冰原上的帝斯，他的眼睛如同空泛的玻璃球一般，無法照映出任何東西。被譽為
存活在無限時間裡，傳說中的Somnium。這份生命之火已燃燒殆盡。嬌小的身體中央有一
個大洞，上半身與下半身之間幾乎僅一層薄皮相連。那是身為同胞的拉米亞他們，心中充
滿憤怒的一擊。
(真是愚蠢呀，你們……一旦失去像我這種特殊的個體變數值的話，就沒機會再次出現了
……)
　　能在自身肉體長出生命果實——並且是擁有能夠進行時間移動能力的時流果實所寄宿
的特異體質持有者，帶著諷刺嘲弄的笑容。
(這樣下去，隨著這個時間流逝的你們，已經沒辦法逃向其他的時間分枝了……只能夠伴
隨著即將滅亡的世界，一同面臨毀滅……)
　　一邊浮現出這個念頭，帝斯竭盡最後的力量。這份微弱的意識，已經無法透過意識波
頻傳遞給他人了。然而，他並不後悔。迄今為止，對世界的大樹進行過無數次的干涉。可
以說是在每個時間分枝上都留下了自我的分身。
(這個身體的消滅，只不過是失去其中一個個體罷了——)
　　傳說的Somnium——被這麼稱呼著的個體，失去了作為物質的維持力，伴隨著全身的
纖維化，被極點的風雪如粉塵似的吹飛崩解……。
　　【８】
　　霸界眷族化的Genesic Galeon、GadgetGao、BrokenGao、ProtectGao、StraightGao
和SpiralGao。
　　還有站在對側的GaoGaiGar、GaoGaiGo、GaoFighGar、J-Der、覺醒人Ｖ２以及進化人
．重甲戰騎。
　　這場六對六的戰鬥，或許將永遠持續下去。在人類與Somnium的聯手之下，不給予對
手決定勝負的機會，但也找不到勝利的關鍵。於南極的天空和陸地所展開眷族與勇者之間
的戰鬥，陷入了膠著的狀態。但是，這場無止盡的死鬥，終於迎來了轉機。
「發現到了！」
「紗孔羅的所在位置是……StraightGao的身體中央……應該是操縱艙的部份！」
　　史旺和猿頭寺，把霸界StraightGao的能量分佈以模式圖的方式投影到次要畫面上。
很明顯的，相較於其他的始源機組出力來的高。在進化人．重甲戰騎作為覺醒人Ｖ２的肉
盾當下，將SpiralGao反彈同時，也遭到StraightGao的突貫刺中。那是以紗孔羅的〈勇氣
〉情感變換成力量，在能源總量上所發生的差異所致。
「想在霸界王GENESIC的身上鎖定到她，這點是相當困難的。但是，當它們處在分離的狀
　態下，只要分辨出Ｇ石最具活性化的機體，就能夠解析的出來！」
　　不知不覺的，楊博士的聲音也高昂了起來。因為透過主要控制室內工作人員的手，到
目前為止被迫進行苦戰的勇者們，總算找到了反擊的契機。
「該怎麼辦呢，阿嘉松當家的！ 讓我們聽聽你的想法吧！」
　　山爺死命的呼喊。既不是長官，也不是所長，更不是社長，用的或許是當初相遇之時
所使用的稱呼，拼命的喊話。
　　對著這長久以來如自己左膀右臂般存在的男人其話語，阿嘉松的淚腺終於潰決。一邊
流著如瀑布似的淚水，抱著懇求的心情大聲說著。
「嗚喔喔喔，可惡呀，拜託了！ 各位……將紗孔羅，將我的紗孔羅救出來呀！」
『這個請求我聽見啦！！』
　　在通信窗口中，最先喊出話的人，是搭乘在覺醒人Ｖ２中感應的螢汰。
『雖然我不怎麼可靠，但還有這麼多勇者王聚集在這裡！ 我一定會把紗孔羅救出來的啦
　！ 交給我吧！』
　　螢汰呼吸急促的露出前所未有的可靠表情。坐在研究部管制席上的火乃紀，內心裡也
滿溢酸甜的情感。
(小螢，真是激昂呀……但是，很帥氣……)
　　似乎受到感應駕駛的氣勢所感染，覺醒人Ｖ２也馬力全開。追著在冰原上奔驅的霸界
StraightGao，Ｖ２死命的貼近。並以兩腳的巨大利爪牢固的抓住。雖然兩者機體的全長
差不多相同，但是被Triple 0強化後的威力實在驚人。即使被增加載重也毫不理會，鑽頭
戰車仍舊猛然的持續奔走。倒立狀態抓附的Ｖ２光是為了不被甩落下來，就已用盡全力。
儘管如此，StraightGao的機動性確實也已受到了削減。
「各、各位！ 快趁現在將紗孔羅給救出來呀！ 撐不了太久的！」
　　對於螢汰死命的疾呼，夥伴們也作出了回應。
「喔！現在就去！」
「千萬不要放手呀！」
　　凱和露娜的聲音交疊。握著高魯帝雙重鐵鎚的GaoGaiGar，還有抱著J-Quath的
GaoFighGar，從空中發動急襲。但是，不想被他們碰觸到，霸界StraightGao讓鼻尖的鑽
頭猛烈迴轉，並且直接撞向冰原。不，是往地底中潛行——直接拉著覺醒人Ｖ２一起。
「噗嘎啊啊啊！」
　　通信回路上傳來螢汰的悲鳴。抓著霸界StraightGao在地面下移動的Ｖ２其狀態，不
管是地面上或是歐畢特基地上都無從得知。架起兩腕的等離子劍，J-Der也露出困惑。
「唔，這樣子可沒辦法捉到它！」
　　一邊以其他的霸界始源機組作為對手的同時，GaoGaiGar和GaoFighGar，就連
GaoGaiGo以及J-Der與進化人．重甲戰騎，也只能眼睜睜盯著寬廣的冰原大地。霸界
StraightGao，就在眼前這片土地下的某處。可是，要找出在冰和土中高速移動的霸界眷
族，是極為困難的作業。
「不，位置的話是可以鎖定的！」
　　在火乃紀的操作下，主控制室內的主要畫面上標記著光點。
「將感應脈衝的反應，以圖示標出！ 蒼斧隊員，是為了這個才會胡來的！」
　　為了以自身作為標記，挺身而出，依附在霸界StraightGao上……這點，火乃紀以自
信肯定的表情告知眾人。想當然……或許認為不置可否的大有人在，但沒有人提出任何異
議。從追蹤著移動光點的GaoGaiGo內，護傳來了通信。
『小華，準備斷裂空間鑽！』
「明白了，瞭解！ 長官，０９射出請求！」
　　言語的後半，是向阿嘉松尋求批准許可。方才，豪爽落淚的GGG Blue長官僅點點頭便
竭盡全力，連承認一詞都沒說出。
　　但是，在歷經許多次戰鬥的工作人員配合下，毫無任何問題。牛山末男將位於南極上
空的機動要塞完遂艦〈Wadatsumi〉的鏡面彈射器進行遠端啟動。隨即華便兩手握拳高舉
。
「斷裂空間鑽！ 工具編號０９……發射！」
　　對著控制板以兩拳用力敲下，鏡面粒子鍍膜後的高能工具透過電磁加速發射出去，往
GaoGaiGo的左腕著裝。
「Dividing Driver！」
　　在戒道的操縱下，高能工具往冰原地表插入。瞬間開啟的抑制力場和拘束力場，在地
下相互作用產生變化。作為結果，形成了直徑長達二十公里的廣大分割空間。
　　空間內部的北側，暴露出了前一秒還在地中潛行的霸界StraightGao的身影。就如護
所預估的那樣。並且，在華的判斷下，選擇形成持續時間較短，但分割半徑較大的工具，
更可說是精準。霸界StraightGao的四腳，在虛空之中擺動後，劇烈的翻倒在場地上。
「看、看到了嗎，這就是GGG的合作攻勢啦～～」
　　搖搖晃晃的覺醒人Ｖ２彷彿筋疲力盡般，將兩腳爪從霸界StraightGao的身上放開，
滾倒在一旁。從身上多個零件破損並且脫落的情形來看，足以顯示出它在地底下受到非常
劇烈的衝擊。
　　不過，霸界StraightGao馬上就重整態勢，企圖以鑽頭再次鑽入冰原內。然而，卻沒
有辦法再度成功潛行。因為有人正利用看不見的力量，將鼴鼠抑制在原地。
『人類呀……就是現在！』
　　透過意識波頻，拉米亞的意志在戰場上流蕩。而壓制住霸界StraightGao的，正是彭
杜斯所產生的超重力。由柊木所變身的彭杜斯，化為了進化人．重甲戰騎的兩腳。但是，
此時並沒有解開合體，而是直接變形成特異形體，從一段距離的位置上朝著霸界
StraightGao釋放出指向性重力波。
「幫上大忙啦，進化人！」
　　在GaoGaiGar背部的推進器全開下，往分割空間內飛馳過去。雖然著裝著高魯帝雙重
鐵鎚使機動力下降，但被超重力捕捉住的霸界StraightGao，是無法掙脫的。
「Hammer Hell！」
　　GaoGaiGar抓住從馬克手腕上拔出的光之釘。所看準的目標，是霸界StraightGao的中
央部。紗孔羅就在該處，那是經由主控室的協助下，已經加以鎖定住。是GGG的勇者們和
工作人員，以及Somnium……活著的人們之間的通力合作，為的都是要將目前被囚困著的
紗孔羅拯救出來。
　　此時——
　　稍晚GaoGaiGar一步，闖飛進那個場所的身影，一口氣追趕上來。從那全身之中散發
出橘橙色的氣場。Triple 0的衝擊波，將使出雙重鐵鎚的GaoGaiGar彈飛開來。
「咕哇啊啊！」
　　機影朝著霸界StraightGao的方向，強烈的踢出一腳。不對，那並不是攻擊，是再合
體！
　　將GaoGaiGar彈飛的機影真正身份，就是霸界Genesic．GaiGar。不，它的背上是霸界
GadgetGao，兩側為霸界BrokenGao與霸界ProtectGao，右腳是霸界SpiralGao，儼然是已
合體的姿態。在接近霸界StraightGao的瞬間，其鑽頭部掀起，開口部份將霸界Genesic．
GaiGar的左腳吞入。
　　僅在一瞬之間，霸界王便再度降臨——
『吼喔喔喔喔……！』
　　在南極大陸的冰原上所形成的分割空間內，霸界王再一次的屹立於此。重整體勢站起
的GaoGaiGar，在它的正面著陸。
「唔，能夠自在的進行最終融合嗎……」
　　凱流漏著驚愕的聲音。
『人類呀……將力量集結起來吧……』
　　對照般以冷靜的意思回覆，進化人．重甲戰騎在霸界王GENESIC的後方落地而站。緊
接著，GaoFighGar和J-Der、覺醒人Ｖ２也並立在周圍。
「我明白的，拉米亞……我們要繼續對抗霸界王。絕對不會放棄……！」
　　隨著護的話語聲，最後的GaoGaiGo也跟著落地。將隻身一體的霸界王環繞包圍，六體
的勇者王與夥伴們，以及進化人。
　　即便不與凱進行融合，也擅長運用強大的力量和巧妙的戰術，化作Triple 0魔神的霸
界王GENESIC。但是，目前還沒有要立即行動的跡象。起初，很難說它具有意識，但即使
它擁有情感，也絲毫不會產生動搖。縱使一對六在數量上有所差異，不過霸界王的力量就
是如此強大。
「楊博士，那個東西呢……」
　　在主要控制室內，獅子王雷牙對楊龍里小聲說著。作為勝利之鍵而準備的東西，在發
動上需要花費一點時間。有必要仔細規劃時機，並做好準備。
「隨時都可以使用」
　　楊博士緊張的作出回答。在主控室內的工作人員們，大家都頓悟到了。終於與霸界王
的決戰，即將要迎來最終局面。無論是勝利，又或者是失敗，那都並非是遙不可及的未來
。每一個人都感覺的到，這個瞬間馬上就要來臨了。
　　從主螢幕上照映出來，由六體的勇者所形成的包圍網。然而，襲擊此刻正屏氣凝神注
目著這幕景象的眾人的，是物理性的衝擊。劇烈的轟音和震動。還有明顯朝著特定方向的
強烈慣性。歐畢特基地一定發生了什麼事。
　　迅速收集情報並彙整完成的史旺．懷特緊迫的發出喊叫。
「No！ 歐畢特基地的軌道速度正急遽下降！ 這樣下去，會墜落到地面上的！」
　　在場的所有人，都對這預想不到的事態感到相當震驚。
　　地上和宇宙——在兩個場所中，同時間都將迎來事態的最終局面。
～次回待續～
下回，官網2020年10月30日更新預定。
==
滿滿戰鬥場面的一回。
不停的來回攻防、戰鬥交鋒，全篇幅充斥著滿溢的緊張感。
讀起來一大堆文字，實際上戰鬥的體感相當短暫急促。
多場同時戰鬥，以及前線作戰與後援工作的交織切換，緊密到讓人喘不過氣。
故事堂堂邁入第60回了！
比作者竹田裕一郎先生原本預估的50回內還要多。
不過希望故事能在10回之內完結，不要超過70回呀。
==
另外～
https://i.imgur.com/OYxv70w.png
由墓場畫廊策劃舉辦的「超勇者展」，目前正在進行勇者機器人的〝超〞投票！
在這場總選舉當中，各位最喜歡的機體是誰呢？
相關網址：https://hakabanogarou.jp/brave/touhyou/
投票一日一次，每次最多可選三架機體。(目前作品只有TVA和勇者聖戰可選…)
票選結果將會在12月11日開辦的「超勇者展」上發表！
有投給公佈第一名的投票者們，會從中抽選有機會獲得特別贈品！
有興趣的朋友們，趕緊去為自己喜歡的機體投上一票吧！

阿阿阿阿好希望可以動畫化阿!!!

三個世代勇者王的戰鬥