托爾芬一行人從冰島出發之後
來到格陵蘭,雷夫大叔的農場
https://i.imgur.com/sSBtBD1.jpg
這裡距離文蘭的直線距離 1200公里
是歐洲人活動圈的最西端
https://i.imgur.com/kqxZmDP.jpg
雷夫大叔已垂垂老矣
去年夏天與托爾芬分開就之後急速退化
他的養子 ギョロ目,就是當年雷夫大叔認錯以為是托爾芬,從奴隸市場買回來的
在挪威有了錢拿去賭博玩女人,留在挪威了
https://i.imgur.com/dbDpTaZ.jpg
雷夫大叔:是時候該放手了,讓 ギョロ目 自己過生活
接下來是你們年輕人的時代
托爾芬:還有很多事情需要您來教我
雷夫大叔:...........(重聽)
https://i.imgur.com/P2jk98L.jpg
雷夫大叔:對了,我想到有個東西非得教你不可
https://i.imgur.com/SohbNds.jpg
神奇菸斗!!!(哆啦A夢風)
https://i.imgur.com/rhLXx9j.jpg
雷夫大叔:還記得嗎?這是當年原住民送給我的煙斗
你雖然沒有煙草,但留著它也許可以派上用場
他們如果邀請你抽菸,你一定要抽
這對他們是很重要的事
托爾芬:那頂羽毛裝飾的帽子呢?
雷夫大叔:啊啊!抱歉啊,我已經忘記放哪裡了
畢竟都已經過了二十年了啊
托爾芬:二十年了啊....
https://i.imgur.com/0qmJdCn.jpg
雷夫大叔:
托爾茲如果看到現在的你
不知道會有多高興啊
照你自己的想法前進吧,我的兒子
https://i.imgur.com/can1mx9.jpg
https://i.imgur.com/nbDRsVb.jpg
托爾芬:是的,父親
https://i.imgur.com/IoJ3Wd8.jpg