PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
Re: [閒聊] 為什麼動漫中的日文用語跟現實差很大
作者:
ray90910
(秋風夜雨)
2020-10-26 18:49:34
我也很好奇一個用詞欸
就是某些作品裡的女性角色
講話開頭有時會有語助詞「啊啦~」
這樣感覺很挑逗
不過之前去日本自由行到處走
常常無聊聽日本路人聊天講話
都沒聽過有人這樣用
究竟「啊啦~」
也是僅限動漫用語
還是日本人真的會這樣用?
※ 引述《yushia6666 (溫馨46)》之銘言:
: 小弟不才,住日本才第6年。
: 不過前三年求學,後三年在傳統日企上班(総合商社),算是認識了不少年齡層的朋友、
: 同事和客戶。
:
作者:
yuna
(まさか...暴走!?)
2020-10-26 18:50:00
現在的年輕人已經不太用了
作者:
KiwiSoda01
(奇異果汽水)
2020-10-26 18:51:00
你在台灣街上有聽到哎呀跟唉唷嗎
作者:
ClawRage
(猛爪Claw)
2020-10-26 18:51:00
唉唷喂呀幼稚園是大宗
作者:
wai0806
(臣妾辦不到啊)
2020-10-26 18:51:00
唉唷 他的手可以穿過我的巴巴R
作者:
vanler
(凡)
2020-10-26 18:52:00
大媽比較會用
作者: winiS (維尼桑)
2020-10-26 18:54:00
跟現實沒人用卿家一樣少
作者:
nekoten
(貓天)
2020-10-26 18:56:00
路人沒事聊天會挑逗嗎
作者:
OldYuanshen
(聊齋異說)
2020-10-26 18:56:00
我會哎呀欸 對不起 我認罪
作者:
nekoten
(貓天)
2020-10-26 18:57:00
光講あら 文字聊天會用 但現實中不太會 有點太浮誇
作者:
IokUdiefirst
(武漢肺炎)
2020-10-26 18:59:00
安安哈哈XD嘻嘻呵呵笑死 現實上也不夠熟不會聽到
作者:
chuckni
(SHOUGUN)
2020-10-26 19:14:00
我聽過,現實中,女生圈圈聊天會用,信不信隨你
作者:
shuten
( [////>)
2020-10-26 19:18:00
歐拉歐拉
繼續閱讀
[閒聊] 學不來的老師究竟學了什麼?
peterfood
[20秋] 暮蟬鳴泣之時 業 第5話 先行圖
GhostFather
[VTuber] 2434彩虹晚間直播(20/10/26)
khsiuol
[閒聊] 無慘在七龍珠世界能撐多久不會死?
mizuarashi
Re: [問題] 沒被真人化的動漫誰最適合真人化
sfsm
Re: [閒聊] 哥布林殺手 小說13卷插圖
LABOYS
[Vtuber] 哪些V唱歌是有一定專業的(不是求推薦)
steven96414
[FGO] 雲玩家,是過不了高難度的!!!
sasaki3630
[閒聊] 桐生 勇伯 司 布拉德雷 緣壹 都擠?
z72117211
[閒聊] 中華電信mod卡通199套餐好用嗎
nurais1127
新人 光属性の次世代AV女優!眩しい笑顔のSEXの逸材 専属 一ノ瀬あおいAV Debut!!
巨漢教師に脅されて…涙が滲む147cm制服美少女の膣口から滴り落ちる白濁汁。ポルチオピストンで躾けられた放課後 松岡美桜
種付け特化 孕ませ中出し 由良かな
MM号からの脱出 女子大生の友情数珠つなぎ企画 友達を30分以内に電話で呼び出し‘身代わり’にして密室から脱出せよ!制限時間を過ぎたらデカチン即ハメ! 5 イってもやめない激ピストンで友達が来るまで生中出しは終わらない inザ・マジックミラー
【祝春ギフト】‘福袋’巨乳で心優しい姉との禁断セックス!人気姉弟18作品全編ノーカット収録!憧れの姉44人!3128分!夢の近親相姦決定版
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com