https://i.imgur.com/YXCSR2w.jpg
11/10發售的創約3,有60頁的試讀版,這裡放這60頁中的一點點翻譯出來,有興趣的話可
以去bookwalker找後續
譯者:陽光下的卡崔
消沉。 十二月二十五日下午三點,著名的學校常盤台中學的學生宿舍裡,栗色雙馬尾女
子中學一年級學生,穿著一身紫色睡袍的白井黑子,突然趴到了床上一動不動。 完完全
全的消沉狀態。
消沉的水母如此說道。
「姐姐大人……還沒回來。」
沒錯。
自從自己的室友御坂美琴在二十四日的晚上突然行踪不明,直到現在都還沒有回來。 御
坂美琴溜了。 在聖誕節的當天,自己那魅力四射的姐姐大人在某處她不知道的地方開開
心心的玩耍,看樣子並沒有顧上把自己這可愛的學妹一塊帶走。
如果把御坂美琴丟到無人島,只讓她帶一樣東西的話,毫無疑問白井黑子會落選。 雖然
這樣做並沒有什麼惡意,但是還是讓她心裡感覺很不舒服。
(姐姐…姐姐大人未免也太過分了…明明我為了這一天費盡了九牛二虎之力準備了這麼
多的東西…點心,禮物,還有這芳香金酒…為了防止被電,還特地 準備了絕緣的橡膠手
套…還有這個從海藻裡提取出來的半透明狀的黏糊糊的矽技術的結晶……哦呼呼呼,這可
和那些一大堆今天賣不完二十六日還 可以繼續賣的蛋糕不一樣啊!!!)
這話聽起來越來越不對勁,如果讓上帝聽到了這種心聲的話,一定會毫不猶豫的降下落雷
。 總之,現在的情況,就相當於是超大的捕蟲植物沒能捕捉到獵物一樣。
現在的白井黑子連抱怨的力氣都沒有了。 就在這時,她枕頭下面的手機突然響起來了單
調的消息提示音。 她趴著一動不動,伸出一隻手抓住手機,發出瞭如同殭屍一般的低音
。
「啥玩意?要和警備員一塊聯手進行搜查活動???」