當初一刷日配的時候蠻猶豫要不要再刷的,畢竟佔片長大半的列車戰本身我沒什麼興趣,
此次剛好藉由「聽一次中配」作為理由說服自己再進場
看完又再次對台灣的配音老師深深感到佩服,TV版戲份充足的三小強不提,本劇場版的要
角下一,煉獄和上三演出都十分精湛,雖然上三剛登場招募的那幾句覺得有點缺乏石田彰
的窒息感(我有個不錯的提議,成為鬼吧,杏壽郎!) ,但是整場打戲雙方所散發的氣魄
完全不輸日配,非常過癮!
不過個人感覺在「虛弱」這部分比較不到位一些,就是煉獄媽跟小煉獄對話,還有煉獄將
死的時候,後者把碳叫過來後面幾句話比較有感受到這人時間不多,不然閉上眼睛來聽實
在無法想像講話的人快死了,這點作為配角的肺結核弟弟就滿不錯的
最後提一下竈門少年好了,最後對上三的咆哮可能有些人會覺得出戲但我覺得那種近乎破
音的哭腔挺不錯的,見仁見智吧,不過自己最喜歡的地方在爆氣砍下一的「我的家人,怎
麼可能說出那種話!不允許你侮辱我的家人!」
總的來說,很建議各位能用不同方式再次欣賞,不過考慮到觀影體驗可能要慎選時間,明
明就已經人不多卻還是有一對中年夫婦時不時在討論,很煩躁= =