https://twitter.com/Hi_ye/status/1327672833548251136?s=19
https://i.imgur.com/XNJ4fOu.jpg
我家雪風很乖
一定是被某個不可名狀的島國帶壞的
作者:
amkikau (光電ㄈㄓ)
2020-11-15 10:32:00(進王點)賽琳涼出來喬啊
作者:
eric2057 (我愛念化學)
2020-11-15 10:34:00幹林周罵 歸懶趴會
作者:
md01yo30 (毛玉比ゆっくり可愛啦)
2020-11-15 10:35:00怎麼有懶趴!?
作者:
kiyaki (欅)
2020-11-15 10:35:00沒有平偉的你在大聲什麼勒?
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2020-11-15 10:36:00林喇啊咧就婉轉(?)一點的髒話
「為了賠罪 我買了比薩回來」「拎喇啊勒 你明知道我不吃夏威夷」
作者:
js850604 (jack0604)
2020-11-15 10:38:00台語髒話罵起來就是比較霸氣
本身不到苛責的程度 不過關係疏遠的人在講時已經有在表達其不滿了
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2020-11-15 10:40:00講白點就是拎娘咧
喔 瞭 話說提到經典款真希望裡面有「哇淦拎老師欸卡好大水餃」
作者:
mapulcatt (cosi fun tutte)
2020-11-15 10:52:00糙林鄒嘛欸糙級掰
作者:
gunng (暗黑檢察官)
2020-11-15 10:57:00滴嘟 伶祖嬤鄧來啊
其實我一直在想會不會是拎螺啊 但又覺得不可能(小聲
作者:
kiyaki (欅)
2020-11-15 10:59:00這火力(語言)真的很高!
作者:
SSCSFE ( )
2020-11-15 10:59:00檨仔啦淦
喔對了 雪風對提督的稱謂是「司令官」我還真不知道司令官的台語怎唸 司令的話台語像 蘇拎
司令台語是「蘇拎」喔 日音的話「喜勒」聲韻有點差異
作者:
arzon (Arzon)
2020-11-15 11:05:00拎喇啊勒 大概就是幹你娘的比較親切一點的講法
你可以直接google 雪風自己的語音包台語對照的話 台語新聞台 找個會提到三軍司令的
作者:
kiyaki (欅)
2020-11-15 11:06:00大概太常聽到提督大破或是夜戰沒咖時講的發語詞學會的吧
作者:
leopika (李奧納多皮卡皮丘)
2020-11-15 11:06:00當年連學校講台語都要罰錢了,國軍不可能講台語吧
作者:
arzon (Arzon)
2020-11-15 11:07:00念起來比較像書令刮另外當年日本人因為覺得台灣人實在太會罵人了還出了專門研究台灣人髒話的書籍
作者:
glen246 (-CaT-)
2020-11-15 11:10:00會說NMSL嗎
作者:
kiyaki (欅)
2020-11-15 11:14:00那是西台灣那邊的
作者:
NDSL (ND)
2020-11-15 11:17:00哈啦 輸贏啦
作者:
john0909 (醬洞玖洞玖)
2020-11-15 11:18:00笑死
剌啊是蜆的台語,基本是在暗指女性器官,大概是比較髒的「他媽的」的感覺
作者:
Hirano (平野)
2020-11-15 11:41:00沒聽說用蜆在代指女性器官的,應該是「恁老母」的轉音、婉轉說法就跟「你很機車」是不方便直接說「你很雞掰」的用法一樣
作者:
dogee (超無聊的說...)
2020-11-15 11:43:00企洪敢啦wwwww
作者:
KillQB (殺死Q貝)
2020-11-15 11:46:00這個我喜歡
作者:
bbc0217 (渡)
2020-11-15 12:05:00笑死
作者:
miname (>.<)
2020-11-15 12:25:00雪風從頭到尾都跟台灣同一國的,沒有帶壞的問題日本人編了台灣風俗誌裡面有髒話大全
作者: lovegensokyo (神戀幻想鄉) 2020-11-15 12:27:00
輸贏啦幹
作者:
mealoop (肉oop)
2020-11-15 12:33:00喇啊不是蛤蠣之類的嗎
作者:
AndyMAX (微)
2020-11-15 12:34:00洗咧幹
作者:
Gary9163 (知人知面不加芝心)
2020-11-15 12:40:00台語很兇而且很多都在罵親戚,祖媽阿媽阿娘大嬸婆都請出來了
作者:
Ectel (哦..)
2020-11-15 12:43:00推塞林老ㄙ 發音很在地喔
作者:
prudence (煩惱皆菩提)
2020-11-15 14:53:00這丹陽夠在地 XD
作者: t0042380 (待宰的肥羊) 2020-11-15 16:41:00
拎喇啊 就拎涼啊或拎阿嬤的轉音吧