[閒聊]《棋靈王》真人版遭罵翻 「佐為」出聲為
作者: pl132 (pl132) 2020-11-18 23:11:33
《棋靈王》真人版遭罵翻 「佐為」出聲為自己顏值道歉
https://game.ettoday.net/article/1856717.htm
https://cdn2.ettoday.net/images/5276/d5276186.jpg
中國大陸近日翻拍日本知名動漫《棋靈王》（大陸稱《棋魂》）成真人版網劇，播出後卻
遭到動漫粉絲狠批，時代背景被竄改，「佐為」成了魏晉南北朝的「褚贏」也就算了，服
裝造型卻依舊是動漫裡的造型，濃妝豔抹的妝容宛如「東方不敗」，連飾演該角色的張超
都只能站出來為自己顏值向觀眾道歉。
圖、文／鏡週刊
中國10月27日播出同名真人版網劇《棋魂》後，就批評聲浪不斷，畢竟該戲原著來自於許
多動漫迷喜愛的《棋靈王》。但播出後當粉絲看見他們心目中風度翩翩、棋力高強的「佐
為」，變成了濃妝豔抹都「東方不敗」，讓他們集體崩潰了，大罵「造型太雷人」，更有
人直言「我的童年被毀了」。
https://cdn2.ettoday.net/images/5276/d5276187.jpg
而就在網路影片謾罵聲中，飾演棋聖鬼魂的張超終於出來說話了。他在接受媒體訪問時坦
言，知道原著相當經典，陪伴過很多人成長，所以當他接下這個角色前，曾與製作團隊討
論許久，「我也希望可以盡我所能，付出最大的努力，給大家帶來比較好的感受」。可惜
事與願違，對於網友的謾罵，張超欣然接受，並表示「如果是因為我的話，那我為我的顏
值向大家道歉，對不起。」
https://game.ettoday.net/article/1856717.htm
https://cdn2.ettoday.net/images/5276/d5276186.jpg
中國大陸近日翻拍日本知名動漫《棋靈王》（大陸稱《棋魂》）成真人版網劇，播出後卻
遭到動漫粉絲狠批，時代背景被竄改，「佐為」成了魏晉南北朝的「褚贏」也就算了，服
裝造型卻依舊是動漫裡的造型，濃妝豔抹的妝容宛如「東方不敗」，連飾演該角色的張超
都只能站出來為自己顏值向觀眾道歉。
圖、文／鏡週刊
中國10月27日播出同名真人版網劇《棋魂》後，就批評聲浪不斷，畢竟該戲原著來自於許
多動漫迷喜愛的《棋靈王》。但播出後當粉絲看見他們心目中風度翩翩、棋力高強的「佐
為」，變成了濃妝豔抹都「東方不敗」，讓他們集體崩潰了，大罵「造型太雷人」，更有
人直言「我的童年被毀了」。
https://cdn2.ettoday.net/images/5276/d5276187.jpg
而就在網路影片謾罵聲中，飾演棋聖鬼魂的張超終於出來說話了。他在接受媒體訪問時坦
言，知道原著相當經典，陪伴過很多人成長，所以當他接下這個角色前，曾與製作團隊討
論許久，「我也希望可以盡我所能，付出最大的努力，給大家帶來比較好的感受」。可惜
事與願違，對於網友的謾罵，張超欣然接受，並表示「如果是因為我的話，那我為我的顏
值向大家道歉，對不起。」
作者: keroro484 (八音) 2020-11-18 23:12:00
顏值問題？？我很確定最大問題絕對不在顏值
作者: puam4444 (puam) 2020-11-18 23:12:00
不單是顏值吧…是整個東西是屎
作者: qsx889 (蝦米) 2020-11-18 23:13:00
嘛 問題不是這個就是了
作者: goldflower (金色小黃花) 2020-11-18 23:13:00
是改變者的智力值太低
作者: gremon131 (愛亂咬的灰鸚) 2020-11-18 23:13:00
搞錯了什麼
作者: lcw33242976 (幹嘛搶我暱稱) 2020-11-18 23:14:00
雖然問題不在這裡但是演員這樣的回應感覺其實蠻好的
作者: knight45683 (今晚吃烤肉) 2020-11-18 23:14:00
老實說我覺得要嘛是選角問題 要嘛就要改定妝啊= =
作者: fesolla (綺羅) 2020-11-18 23:14:00
他提顏值只是在情緒勒索啦，罵的都是看他不順眼的人這樣
作者: ashkaze (畏怕陽光) 2020-11-18 23:14:00
他長相沒問題，怪造型師化妝師吧
作者: fesolla (綺羅) 2020-11-18 23:15:00
苦肉計罷了
作者: RAPPIRANGAI (行人) 2020-11-18 23:15:00
今天是什麼日子啊？
作者: rofellosx (鏖) 2020-11-18 23:15:00
??????
作者: ringtweety (tark) 2020-11-18 23:15:00
真的不是他的問題...
作者: g9591410 (天帝零劍) 2020-11-18 23:17:00
是劇情太腦殘吧
作者: bnn (前途無亮回頭是暗) 2020-11-18 23:18:00
看來是智力問題
作者: HeterCompute (異質運算) 2020-11-18 23:18:00
撇除香港問題的話，劇情好應該是本劇最大的特色
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2020-11-18 23:19:00
笑死 沒看的才覺得跟顏值有關 看過的都覺得顏值已經是最小的問題
作者: GAIEGAIE (該該) 2020-11-18 23:20:00
他長相不是問題是 是化妝跟造型 但這部的問題也不在這
作者: sdd5426 (★黑白小羊☆) 2020-11-18 23:22:00
他的長相絕對不是問題
作者: galleon2000 (加利恩帆船) 2020-11-18 23:24:00
這回應會讓人覺得原來問題是出在腦吧...
作者: z0953781935 (123) 2020-11-18 23:26:00
原來他是帥哥，我以為是歐吉桑
作者: Briefs0321 (朕今日微服召妓) 2020-11-18 23:27:00
顏你媽值
作者: gn0111 (Pula) 2020-11-18 23:33:00
當然不是他的問題啊 但你回這樣是三小
作者: LengYu (阿龍) 2020-11-18 23:35:00
不管有什麼特色啦，被狗屎蓋著那就都是狗屎囉，誰管臉啊
作者: o0991758566 (洨馬力) 2020-11-18 23:36:00
根本垃圾作 結案
作者: farseer7 (FS) 2020-11-18 23:41:00
智力問題啊 連問題在哪都搞不清楚
作者: NiMaDerB (肥王) 2020-11-18 23:44:00
是黨的問題濃濃的中共屎味
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2020-11-18 23:45:00
其實問題不在顏值 在於妝扮
作者: iiKryptos (十萬) 2020-11-18 23:54:00
到底跟你有什麼關係
作者: sarau (我是男的) 2020-11-18 23:56:00
他跟化妝師有仇嗎？
作者: killme323 2020-11-18 23:56:00
他的妝是很爛 但這跟這部被罵爆的原因毫無關係
作者: pingo95412 (三十發裝子彈) 2020-11-18 23:59:00
覺得是你顏值問題是不是太自大
作者: knight72728 (Kenkata) 2020-11-19 00:01:00
問題就是拉機支那共產黨，結案
作者: qwe00489 (what the法) 2020-11-19 00:05:00
那裝扮還以為是哪來的小太監
作者: inlanyu (俱梨迦邏) 2020-11-19 00:12:00
那樣說他是佐為??XDDD 媽呀
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2020-11-19 00:14:00
叫後面的出來 不要每次都叫最前線的演員扛
作者: jackie36952 (jackieyy) 2020-11-19 00:16:00
編劇應該道歉吧…
作者: specterglobe (中午我在睡覺) 2020-11-19 00:18:00
其實我有稍微偷看了一些(小聲),這演員在劇中的表現沒有在沒看之前想像中的討厭
作者: nuga (fight) 2020-11-19 00:20:00
作者: SNSD5646 (+100) 2020-11-19 00:25:00
嗯……你眼睛不乾嗎？
作者: tkc7 (至情至性) 2020-11-19 00:27:00
問題是他不該接這腳色吧
作者: edavivi (vivi) 2020-11-19 00:28:00
長得滿好看的啊幹嘛要化妝成那樣...
作者: iori2968 2020-11-19 00:47:00
我也覺得是化妝師問題
作者: akira00150 (アッー！キラッ☆) 2020-11-19 01:29:00
有趣的男人
作者: milkkiss (milkkiss) 2020-11-19 02:48:00
可憐，出來坦
作者: ckf2273101 (笨貓) 2020-11-19 03:50:00
還在棋靈王 看看后翼棄兵
作者: shuten ( [////>) 2020-11-19 05:56:00
出來幫後面的坦呀
作者: ghghfftjack (慾望深厚的老衲) 2020-11-19 07:58:00
黑暗兵法 公子獻頭
作者: jasd (杰司德) 2020-11-19 08:31:00
棋魂附體早有相關影視可參考，1990年的棋王就拍的非常到位，怎麼30年後的棋靈王改編變成這副模樣。
作者: joinptt (joinptt) 2020-11-19 08:33:00
跟臉無關吧？就設定不佳，又加入許多不必要情節
作者: castawil (′・ω・‵) 2020-11-19 09:21:00
這跟10/10裡艾比演員出來道歉一樣
作者: JHGF2468A (Joker) 2020-11-19 10:19:00
的確是個問題，但不是最大的問題
