第234話標題:王牌的理念
進入比賽模式後我會以描述戰況為主,減少翻譯裡面的文字(怕翻得太離譜)。
1.4局上,因為守備失誤的影響,三高在一出局之後跑者進佔二壘,
打者輪到第4棒星田。這是繼第2局之後,三高再度有先馳得點的機會。
御幸要各外野手站在可以傳本壘觸殺的位置,心想星田真的很集中精神,
前一個打席明明打擊姿勢已經被破壞了,卻還能擊出飛過外野手頭頂的球,
有著能將球打向外野的砲管,是在得點圈有跑者時最不想遇到的打者。
2.御幸決定配9號球給澤村,認為這是降低星田將球打向外野風險的球種。
倉持要內野喊出聲音來。三高的田原監督認為星田是最接近,
將球棒化作身體一部份的男人。GO,星田Boy!澤村第1球是內角球,
星田將球打成本壘附近的擦棒球。看到對內角球揮棒的星田,
御幸決定這個打席徹底以外角球進攻。
3.第2球,澤村投了外角低球。星田認為球比較低所以放掉,
但是裁判卻判了好球。休息區的由井覺得御幸很厲害,而觀眾席上的亮介,
則認為御幸Framing非常好,阿哲說那個位置如果被判好球打者會很難進攻。
同為捕手的克里斯則解釋,如果捕手接低球時手套是由上往下,
會在壞球的位置接住球;如果手套是由下往上,則會在好球的位置接住球。
在細微的位置讓主審判定好球,需要高度的接球技巧。場邊的天久表示,
Framing的效果一場比賽頂多2~3球而已,但即使如此對投手還是非常有幫助。
場邊的青道OB認為成長的不是只有投手,而奧村則在開氣場。御幸認為,
即使是中心棒次的打者,球棒也握得比較短,這就是三高可怕的地方。不過,
也還是有弱點的。倉持提醒澤村自己會看管二壘跑者,要澤村好好投。
4.澤村明白,不管是誰都可能會出現失誤或瑕疵,要想彌補這個失誤,
就是靠我們投手,這就是我追求的王牌形象。第3球澤村投出外角球,
星田以為球會進到好球帶所以出棒,結果形成人體電風扇,
球根本沒有進到好球帶,第234話結束。
第234話又是只畫了一個打席,而且還只是二出局二壘有人而已,
澤村還沒有真正化解失分危機。