稍微翻譯一下全文
反省文 :文野環
我把不對的事情當成有趣的事情,真的非常不好意思。
至於為什麼會做的原因是我最喜歡有趣的事情了。
「不能做」的自覺是有的,但是身體卻不聽使喚。
但是,持續這麼做的話總有一天會造成大炎上。
我認為造成大家對我有壞印象不是一件好事。
從2年前開始在Youtube上開始直播,中間發生了很多事情。
有開心的事、快樂的事、悲傷的事、然後還有被罵的事。
第一次被罵的時候的事我到現在都還記得很清楚。
我到事務所的時候,營運人員各個臉都像鬼一樣的看著我。
還搞不清楚狀況的我因為過於恐懼導致腳變成了西野加奈。※註一
這件事到現在成為了重要的回憶。
但是,兩次、三次,隨著兩次三次被罵的次數增加了之後※註二
「不能向鬼屈服」的謎之使命感就這樣萌芽了。
每天持續思考著,身為 鬼殺隊●貓柱 能做些什麼事的最後
我得到了這個結論。
我從被罵這件事上面感受到了快感,這是和用洗衣夾夾點P時一樣的快感。
現在回來看自己也會有一點"我在做什麼呢"的感覺。
今後為了不再被營運生氣我想出了五個"小"※註三
第一點「唸出NG的字時要"小"聲」
第二點「不隨意和不讀"小"學的孩子連動」※註四
第三點「不把"小"零錢融化成鋁」※註五
第四點「不要在意"小"事」
第五點「營運人員的肚量很"小"」
我發誓會將這幾句話記在心中展開翅膀朝向更未知的世界前進。
一直以來謝謝大家。
從現在開始我會更精進一生懸命的努力請多多指教。
營運人員也要注意不要太過生氣喔。
大好き。
註一:腳變成了西野加奈,https://youtu.be/nySJWJJLqEs
歌曲第一句:会いたくて 会いたくて 「震える」
註二:"兩次三次"原文にじさんじ就是指彩虹社,諧音梗
註三:時事梗,東京知事小池百合子最近發表了抗肺炎的五個"小"
註四:請搜尋"文野環 ゆたぼん"
註五:https://www.nicovideo.jp/watch/sm36639901
=================================================
中間邊寫邊嗆營運真的快笑死www