渣翻一下
※ 引述《wl760713 (willy)》之銘言：
: https://imgur.com/FRht0f5.jpg
: 炭治郎和香奈乎的子孫
炭彥　「我被狠狠罵哭了」
危險登校被警察和父母罵了4小時， (整個城市都是我的跑酷場)
在回家路上的公園哭哭。 (然後遇到青葉)
將來的夢想是在動物園工作。喜歡樹懶。
彼方　「這是當然的」
被冠上初戀小偷的名號。
對沒有坦率地面對奶奶感到十分後悔，所以現在想到什麼就說什麼。
沒有女朋友。
: 禰豆子和善逸的子孫
善照
為了保護妹妹曾經被卡車撞過。
在燈子適當的緊急處理下，好險沒有後遺症。
本性善良但總是耍一些小聰明。
現在正在吃棉花糖。
燈子
善照明明只要願意就能做得到，希望他能更加努力。
將來的夢想是成為檢察官。
善照能進入高中是多虧了燈子在旁盯著念書。
有兩個妹妹。
: 伊之助和小葵的曾孫
嘴平青葉(28)
失業後在公園哭哭時與同樣在哭哭的炭彥成為朋友，兩人開心地打羽球。
有一個弟弟。
: 義勇的子孫 跟錆兔和真菰轉世同班
同一間游泳教室，三個人是好朋友。
: 千壽郎的子孫
桃壽郎
有著堅強的心靈，積極正向到被說壞話也會回以謝謝。
: 實彌的子孫
實弘與後輩
兩人一同逮捕亂揮刀子的男人後，建立起如兄弟般的情感。
: 天元的子孫
天滿
體操選手。手足7人。
: 村田的曾孫
學校老師
: 有一郎.無一郎
蓋著霞的圖案的被子。
: 忍.香奈惠
鶺鴒女學園的美人姊妹。
: 蛇.戀
定食屋夫婦，有5個孩子。
: 悲鳴嶼行冥 轉世
幼稚園老師，大個子
: 緣壹轉世 有個幸福的家庭
: 畫家愈史郎和茶茶丸
沒有變老的事情暴露就糟了。與剩下三根毛的輝利哉是朋友。
兩個爺爺是將棋之友

IP正確

天滿下面那對夫婦是緣一ㄇ

愈史郎那邊是暴露了的話會很糟糕喔

岩柱是很大隻ㄅ

炭彥和青葉是朋友，難道說新cp誕生了嗎

推唷！ 感謝翻譯

話說炭治郎那麼守規矩，結果炭彥那麼皮

新cp...幼馴染桃壽郎vs天降青葉？！

推 感謝翻譯

不是長男後炭就開始變慵懶&弱氣了嗎XD

善照是只要願意做就能做到的人

公園撿到豬豬的後代

推 翻譯

能進高中是因為燈子盯著他念書

善照跟31一樣，平時噁噁的但還是會保護重要的人

不死川那邊應該還有兩人為了逮捕持刀男受了很多傷應該是在解釋怎麼子孫也臉上都是傷

善逸善照這種才是女生會喜歡的，屌打肥宅

可惜不是隱性刀疤基因(??)

善照繼承了噁男屬性跟災難屬性(被雷劈/被車撞)www

還好善照不是被雷劈到XD不過竈門家還有要跳火之神神樂嗎？

伊之助的子孫居然跟炭治郎的子孫不是世交？

刀疤怎麼可能會有基因遺傳

青葉怎麼沒提到他失業了XD

說不定豬豬跑去找小葵之後就爆發戰爭分離了

緣壹轉世還得了

失業就因為把青色彼岸花養死了 最後一話有說

彼方奶奶是香奈乎嗎？

緣壹轉世 如果各項技能都還在的話 大概醫生最適合他了

從年紀看，彼方那輩的奶奶應該是香奈乎的媳婦吧？

緣壹如果當醫生大概就是那世界的黑傑克了

兩個哭哭的人成為朋友太可愛了 XDDDD

炭彥跟青葉算忘年之交了，高中生跟研究所畢業的人當朋友

大家都好會生

算了一下自己阿公阿祖的出生年份，彼方阿嬤應該就是香奈乎的媳婦沒錯XD

原來彼方和燈子沒在交往

最後一話有說善逸他們是曾祖輩的

彼方沒女朋友 怎跟燈子這麼好 玩弄感情？

不會變老的畫家...怎麼第一個想到荒木XD

他們的小孩這樣算起來是在二戰那時候成長吧?

鬼的壽命有多長?

一直補充養分(人/血液)的話 基本是無限吧無慘問題在她在最終戰被強迫變老 又沒吃東西但就算5000歲 也還比很多鬼強

緣一總算有好姐姐

無慘活了1000多年+變老藥9000歲 所以超過10000歲了

桃彥好吃

煉獄家的基因超強大XDDDDD

如果輝利哉過世了，見證過那場戰鬥的就只剩愈史郎跟貓咪了QQ

可能彼方就燈子的龜蜜or幼訓染（

青葉的介紹不是喜歡打羽球,而是和炭彥快樂地打羽球吧

原本看到炭彥的身體能力還以為他就是緣壹和炭志郎的轉世，結果居然不是嗎！？

富岡那三個小朋友是上同一間游泳班的

治

音柱子孫滿堂啊XD

音柱跟蛇戀是把自己的手足數量生回來了

御史郎要去找珠世轉世拔胸前的劍了

看到緣壹終於幸福，有點想哭

推推

看到緣壹那畫面 真的很感動 他一生的夢想就是跟妻子養兒育女 平凡過一生