補上中文新聞如下：
平成年間最惡殺人事件：重創日本動漫產業的縱火犯青葉真司，遭檢方以殺人罪起訴
https://www.storm.mg/article/3303446
李忠謙 2020-12-16 21:10
2019年7月18日上午，作為日本動漫重鎮的京都動畫公司第一工作室，突然從一樓玄關處
竄出惡火，36位「京阿尼」的優秀畫師與員工就此殞命（其中3人送醫後身亡）。以「作
品遭到抄襲」為由，對京都動畫潑油縱火的嫌犯青葉真司，經過長達半年的精神鑑定程序
，終於在2020年12月16日遭到檢方以殺人、縱火等罪起訴，這起平成年間死傷最慘的殺人
案件，也將進入審判程序。
震驚日本動漫愛好者的「京阿尼」（粉絲對京都動畫公司的暱稱）縱火案，造成36死、32
傷的慘劇，包括京阿尼的元老級大師木上益治、《冰菓》與《幸運星》的名監督武本康弘
、電影《聲之形》人物設定西屋太志、《涼宮春日的憂鬱》色彩擔當石田奈央美都不幸命
喪火場。京都府警方在完成司法解剖後也確認，半數死者都是二三十歲的年輕人。
這起不幸事件發生至今已有一年多，現年42歲的縱火嫌犯青葉真司當初也慘遭火吻，體表
93%都是嚴重的三度燙傷。由於醫院也不敢保證青葉能夠活下來，司法單位也只能先讓嫌
犯接受治療保命。事發一個多月後，青葉才能與外界互動，甚至在接受5次手術與移植皮
膚、進而恢復說話能力時，更是躺在床上感動落淚。他的主治醫師對《朝日新聞》表示，
希望青葉能夠先保住性命，才能向受害者與死者遺屬表達歉意，並且坦然接受法律制裁。
《朝日新聞》稱，落網後曾向警方直言「我就是要多潑一點汽油，這樣才能燒死更多人」
的青葉真司，也曾在接受治療時對醫師表示「說實話，我覺得（這個案子）已經沒救了」
、「反正會被判死刑」。不過醫師還是鼓勵青葉要努力接受治療，因為他接下來至少還要
接受4次手術，並且告訴青葉「無論是什麼理由，奪走別人的生命都是不可饒恕的。如果
犯下了罪行，就應該負起責任」。不過青葉在醫院其實不怎麼說話，只是在病房裡不停播
放他喜歡的Mr.Children。
負責偵辦本案的員警對《每日新聞》指出，青葉雖然在案發後第一時間就被送醫治療，但
其實至今依舊沒有辦法自行走路，基本上都是臥床狀態，連進食都要有人幫忙才能完成。
今年5月，青葉真司被送往設有醫務所的大阪拘留所進行精神鑑定；6月9日更首次躺在擔
架上出庭應訊，為他辯護的律師不斷主張「在這種情況下拘留犯人根本是違法的」，但檢
方不為所動，並且在最近完成了精神鑑定程序：認定青葉真司具有刑事責任能力。由於青
葉再犯案前事先準備了兇器與犯罪計畫，檢方也在16日正式以殺人、縱火等罪嫌正式起訴
。至於青葉犯案後宣稱的「京阿尼抄襲」，京都動畫也已經證實並無此事。
《每日新聞》稱，京阿尼縱火案是平成元年（1989年）以來死傷最慘重的殺人事件。不過
檢方雖在16日起訴，距離第一次開庭可能還會有一段時間。因為本案適用裁判員制度（由
市民組成的裁判員與專業法官共同審理），因此審檢辯三方將在「審判前整理程序」討論
本案爭點與證據。「審判前整理程序」會持續多長時間呢？平成30年（2018年）的平均長
度是8.2個月，尤其重大案件所需的整理時間還會更長。
像是平成28年（2016年）造成46人死傷的相模原市智能障礙設施殺人事件，從起訴到第一
次開庭就相隔將近3年；平成29年（2017年）的神奈川座間市「推特殺人魔」白石隆浩，
也花了兩年多才完成「審判前整理程序」。由此可見，青葉真司可能還要熬上至少兩年左
右，才能進入正式的審判程序。專精燒燙傷治療的京都大學名譽教授鈴木茂彦表示，移植
過的皮膚非常薄，由於無法運動，全身肌肉也會萎縮變形，復健治療將會非常疼痛而辛苦。
https://i.imgur.com/q7kJQkz.jpg
第11屆京都動畫大賞的海報。（京阿尼官網）
此外，16日的起訴雖然是讓青葉負起法律責任的第一步，但對於死者家屬來說，卻無助於
減輕他們失去至親的傷痛。在這場惡火中殞命的京阿尼名監督武本康弘（享年47歲），他
高齡72歲的母親武田千惠子就對日本放送協會（NHK）表示，「就算犯人被起訴了，我的
心情也沒有不同」。武本康弘的媽媽說，她只要一個人就會開始哭泣，不管過了多久都一
樣。「因為我的孩子已經不在了，我真的非常傷心。」
武本康弘77歲的父親武田保夫則說，目前他最關心的還是康弘的孩子。因為孫子還小，擔
心這起事件對他的人生造成不好的影響，所以希望盡一切努力幫忙孫子走出悲傷。老爸爸
還說，會跟老伴一起努力將審判看到最後：「我不知道法官最後會怎麼判，但不管法官說
什麼，康弘都不會再回來了。不管做出什麼判決，也沒有辦法改變現實。」
遭受重創的京都動畫，在慘劇發生後仍努力重新出發，藉著招募新血將員工規模回復到事
件前的170人左右，並且繼續製作電影與動漫作品。不過事發的第一工作室目前依舊空置
，京都動畫尚未決定該怎麼利用這個傷心地。京阿尼社長八田英明對NHK表示，只要想到
夥伴們所受到的冤屈，就感到心痛不已，對於受害者家屬來說，更是永遠沒有平復的一天
。不過八田英明也強調，所有京阿尼的員工都認為工作應該繼續下去，這也是對所有支持
者最好的回應。

在台灣就是無罪

還有律師敢辯護阿

又有法盲

有機會去看看 "與惡" 吧，很多時候預防能勝過很多

可教化 重判兩年 緩刑三年

死刑一直以來都是政治不是法治 這種程度還不判死刑只會損害政府的權威

台灣就是思覺失調可教化 判10年然後蹲5年假釋出來殺下一個

文組：你們需要被教育

別看與惡這種過度美化的矯情片

這個要預防是要當天把他打成殘廢才有可能吧

到現在還是無法接受這件事 唉

還在與惡勒 那就只是個廢死自慰片而已

如果是台灣的法律 一定會有律師幫他辯護 日本我就不知道了 三年以上一定要有辯護人

這垃圾聽mr.children根本是侮辱小孩先生

日本也有 不過日本檢方起訴刑事幾乎可以確定有罪了

在台灣這是整個社會的錯(笑

讓他多受幾次手術再死，既能貢獻燒傷醫療經驗又能折磨他

死刑對他反而是解脫呢