BLOG圖文好讀版
https://scotttomlee.pixnet.net/blog/post/49567156
https://i.imgur.com/cULRWXD.jpg
《輕拍翻轉小魔女》(FLIP FLAPPERS)
今年年底巴哈動畫瘋要到期的作品之一
雖然相對其他作品算是冷門
但還是有看到不少網友再推這作
所以在時間考量上,就決定來補這部了
https://i.imgur.com/9BiDRuW.jpg
[劇情概要]
哥可娜某天遇到一位叫做帕比卡的少女
並帶她到一個名叫Pure Illusion的世界冒險和尋找碎片
隨著幾次冒險後,哥可娜發現在那世界的改變會影響到現實世界
也逐漸發現到周遭的真相,像是青梅竹婭婭卡和照顧自己的奶奶等等的
雖然一度因謊言與背叛,而拒絕相信其他人
但最後在帕比卡的呼喊下,及母親真心的期望下
哥可娜也決定要和她最喜歡的帕比卡繼續更多的冒險
https://i.imgur.com/dTC1HeC.jpg
[個人小感]
首先,在看第一集的時候就覺得有種熟悉感...
雖然巴哈動畫瘋彈幕不少人一直提到EVA
不過,比起《EVA》部分細節及尾盤的意識流部分
個人倒是覺得比較像是《玲音》和《FCLC》的呈現感覺
畢竟《EVA》雖然有些細節和尾盤東西讓觀眾很難理解
但至少有大型機器人(X)這東西還能看成是個打敵人之類的故事
至於《玲音》和《FCLC》則是那種看似平常或不至於太脫軌現實(相較EVA)
且看完之後,倒是讓人有看沒有懂的感覺,呈現的畫面物品基本上都知道
只是看了還是不知道導演想表達什麼,不過卻有種有想表達些什麼的感覺
因為純劇情的故事不是沒有,但看似純劇情但卻有埋東西,只是難理解的
這類作品就相對少了,也因此雖然看不懂,但多年後在下還記得作品名字
至於這部《輕拍翻轉小魔女》(FLIP FLAPPERS)
前半也就類似上述兩部那種被稱為意識流作品的感覺
後半尾盤解篇時,開始交代過去後才讓故事越來越容易理解
嗯,以這部分來說,大概跟EVA的情況相反吧?
https://i.imgur.com/BPsGu5y.jpg
https://i.imgur.com/9p1TXnI.jpg
https://i.imgur.com/f6c5NlC.jpg
再來關於台譯《輕拍翻轉小魔女》這名稱
其實也算是淺顯易懂,畢竟就前面劇情上來看
兩位紅藍女主角在變身之後,髮色也互換了
這樣翻譯或許還蠻適合的就是
雖然終盤後的變身只換裝不對換髮色
或許是哥可娜自己作出決定的象徵吧?(我流亂猜)
https://i.imgur.com/CDCRCXH.jpg
https://i.imgur.com/ZfspPuK.jpg
https://i.imgur.com/lCfW56K.jpg
除了紅藍女主外,黃髮的婭婭卡也算是相當重要的角色
只是自古紅藍出CP,所以就算她也喜歡哥可娜,還是只能當砲灰(誤)
(本來以為她是先來的,結果後來帶出帕比卡還更早許多)
不過原本不能變身的她,最後為了救出帕比卡也能變身時(變綠髮)
總覺得有些莫名的感動就是~
https://i.imgur.com/ivcFF7a.jpg
https://i.imgur.com/bAdYR4C.jpg
只是雖然紅藍CP這對拆不了
但看到最後倒是覺得婭婭卡跟尤庫斯裘魯配一起也不錯(拖走)
嗯,沒說錯,就是哥可娜養的那隻綠色兔子(?)
在Pure Illusion裡尤庫斯裘魯的人型外表還真有種莫名的帥氣感
而且婭婭卡變身後也是綠色,黃配綠或許正好很合適?(認真)
https://i.imgur.com/z4YXYhA.jpg
劇情部分,雖然前期故事很難理解想傳達什麼
不過後期倒是一一藉由角色開回憶和想法帶出來
像是哥可娜對於自己未來的迷惘,而遇到了打開新世界的帕比卡
最後哥可娜的母親咪咪曾經對帕比卡說了自己身為母親對孩子的願望
「希望哥可娜能選擇自己想走的路」
儘管故事傳達的東西很單純,但演出上算是蠻有東西或者說深度的
像在Pure Illusion改變的東西會影響到現實世界
大概也是意味著每個人做的一些微小的事情,多少也會牽動著世界吧?
但也不要怕周遭事物會受影響,照著自己的想法前進就好
以上是我流解讀(講錯不要找我(逃))
https://i.imgur.com/zlawPJ8.jpg
然後看的時候有一些東西是讓我蠻意外或有印象的
像是本片中最先變身的原來是哥可娜啊...
想說CV上的第一位女主是帕比卡,所以大概是帕比卡先變身
不過以劇情來說基本上是哥可娜視角為主,因此也算很合理就是
https://i.imgur.com/2cxIxhs.jpg
再來本來想說哥可娜個性對上帕比卡應該是受
結果才第四集就換哥可娜主動了(表受實攻?)
https://i.imgur.com/wcp74MB.jpg
https://i.imgur.com/Jez6SkW.jpg
https://i.imgur.com/Z5PO8gN.jpg
https://i.imgur.com/zLtsTVD.jpg
然後第七集一堆帕比卡(不過CV表還有不同名字)
讓人覺得難怪帕比卡配音要找M.A.O
雖然魔女之旅最後一集有更多伊蕾娜
不過這邊各種帕比卡的差異感倒是更大就是~(真不愧是M.A.O?)
https://i.imgur.com/Ar4h7nT.jpg
https://i.imgur.com/1AaX6Ss.jpg
再來第10集陸續解謎後,讓在下感受更大的也越多
從哥可娜發現到幼馴染婭婭卡原來是為了監視她而接近(但也真的喜歡上她)
然後帕比卡又隱瞞有關於自己搭檔咪咪的事情,讓哥可娜接連大受打擊
甚至最後還發現奶奶也是神秘組織的機器人來監視她的...
嗯,前面看巴哈彈幕有人開玩笑說奶奶是最終BOSS時
我不想相信,畢竟感覺太搞剛(?)好像也沒啥意義
結果雖然不是最終BOSS但確實也是黑幕相關,這還蠻讓人訝異的...
跟這些相比...粉紅頭的眼鏡博士摘下眼鏡變帥哥我還比較吃驚(你誰啊?
好了,粉紅頭博士那個殘念系算是半開玩笑的
驚訝的是原來咪咪是哥可娜的媽媽...
本來還想說哥可娜還有個情敵是咪咪,結果原來情敵是自己的媽媽...
https://i.imgur.com/CmyB1Ng.jpg
https://i.imgur.com/AQocttM.jpg
https://i.imgur.com/KLXguGZ.jpg
https://i.imgur.com/aUKMs2h.jpg
https://i.imgur.com/l87O6OO.jpg
https://i.imgur.com/iLeBZ8j.jpg
https://i.imgur.com/bjpP2Rr.jpg
但要說情敵是媽媽也還好
畢竟當年咪咪選擇的是哥可娜的爸爸索爾特博士(墨鏡博士)
只是真的沒想到索爾特能在自己親生女兒前裝作陌生人那麼久...
或許是因為當年沒選擇跟著咪咪和帕比卡娜一起逃亡
(PS.帕比卡娜是帕比卡的本名,咪咪覺得太難唸而這樣叫,失憶後也這樣自稱)
過了一年組織抓回兩人後,才發現咪咪有了和自己的女兒後才覺悟
但也沒成功救到老婆又失去了女兒才自己懲罰自己吧?
雖然他發現有女兒時曾怪為什麼當時沒告訴他已經有身孕的事
不過或許他自己也曉得這也只是找藉口,當初沒幫老婆逃亡時
就已經是丈夫失格且父親失格了,所以才沒告知女兒自己的身分吧?
而且最後去Pure Illusion阻止黑化老婆時大概也沒打算要活著回現實世界了
話說回來...
咪咪用了哥可娜的身體推倒索爾特那幕...
算是老婆推倒老公,還是女兒推倒爸爸啊?XD
https://i.imgur.com/4bhCV9V.jpg
https://i.imgur.com/571nqCi.jpg
話說,看完後的第一個想法是
「這是一部攻略不成姬友搞百合的少女
在姬友默許下與姬友的女兒搞百合的故事」
然後想到佐助和壽也對基友的愛,還沒有願意等到他的兒子出生(誤).
上面這句是開玩笑的,雖然我真的有過這念頭
不過後來想想,比較像是美少女夢工廠4的開場劇情(+父嫁線結合)
喜歡的女人跟別的男人跑了,但喜歡的人把自己的女兒交給他...
說起來,婭婭卡雖然算哥可娜的幼馴染
但帕比卡則在哥可娜出生的時候就認識她了,還更早許多...
以當時逃亡的情況來說,或許幫咪咪接生哥可娜的可能還是帕比卡親手負責
雖然實質年紀差不小,不過或許咪咪本來就打算讓帕比卡照顧哥可娜
所以才讓她的身體回溯到嬰兒期再成長到跟哥可娜差不多年紀吧?(猜)
https://i.imgur.com/pKkA7Qp.jpg
https://i.imgur.com/mfBTzQN.jpg
https://i.imgur.com/HKt7Zve.jpg
https://i.imgur.com/hh7XCo2.jpg
另外,相較於帕比卡,在下比較喜歡哥可娜多一些
不過咪咪正式出場後,倒是覺得這人妻更讚就是(拖走)
不管是主人格還是黑化人格都不錯
雖然黑化咪咪是最終BOSS,但主人格咪咪倒是沒否定過她
我想也是因為她知道黑化的她也是自己的一個面貌吧?
這部分算是對比帕比卡否定黑化咪咪,畢竟她不認識這個咪咪
只是送走老公後,咪咪獨自留下而落淚那幕看得也很心疼
https://i.imgur.com/7jNo491.jpg
https://i.imgur.com/Y5WMvY8.jpg
https://i.imgur.com/EPAlpdo.jpg
https://i.imgur.com/WNiFGjw.jpg
最後,咪咪沒能跟著哥可娜她們一起回去是有點可惜
本來還期待能像《神裝少女小纏》結尾那樣把媽媽帶回去的
不過大概是還有些事要處理(像是把影響現實的事情復原之類?)
或者避免造成觀眾問那帕比卡是選擇咪咪還是哥可娜這樣?
(PS. 小纏她媽回去是跟老公放閃,然後斷掉父女線的可能性...)
話說帕比卡最後明明是去找咪咪,但最後又沒帶人回去
大概是咪咪跟她說了些什麼吧?(還一起吃甜食...),
所以才在談完之後,帶迷失的哥可娜回到現實
只是照咪咪所說的話,以及哥可娜與帕比卡都還有碎片的情況下
我想大概之後還是能接咪咪回來吧?
雖然最後收尾部分直接結束在半空中有些意猶未盡
但或許也是因為故事講完了,再補充太多的話也沒啥意思?
https://i.imgur.com/JtXEM42.jpg
https://i.imgur.com/encit5p.jpg
總之,這部心得大概就這樣,哥可娜果然是攻~XD
雖然感覺還有東西可以講,像是ED風很可愛、兄妹雙子(還以為是姊弟)
第三適格者、喜歡墨鏡博士的組織內部大姊姊...等等,不過還是就這樣吧~
這部「吃不到姬友的我,只好吃她女兒了(誤)」真的不錯,感謝推薦這部的網友
還有,變身時兩人單邊的黑絲(?)與腿交接的那感覺真的很讚~(阿嘶~)