※ 引述《Nakata0911 (夏亞 阿茲納布 )》之銘言:
: 在智障AI開始後
: 總覺得日本的VTUBER總有一種為了營造個人特色而很硬要演的營業感
: 所以一開始HOLOLIVE都油到看不太下去
: 直到後來看了GURA 華生 EN組的影片 覺得還挺有意思的
: 當然也是照人設去詮釋皮 但感覺上就是自然很多 也不會那麼油
: 是英文語言的特殊優勢嗎
: 還是太少看用英文賣萌媚宅所產生的錯覺嗎?
: 還是其實GURA他們的表演天份真的就比較好
: 有請老手解惑
原PO問的是相對問題,也就是JP和EN哪邊演技比較好,比較自然不做作
說只要非本人聲線就是營業,這種打模糊仗沒有任何討論價值
演出工作者的演技強調的是逼真,非真但逼近真。越逼近則越好,最高境界就是完全融
入那個角色
別說三次元了,就算是看戲劇題材的ACG,演員夜夙景,千面女郎,千年女優,哪個講得
不是演技逼真就是優秀演員?除非演的是卡通臉譜的滑稽劇啦
只要是戲劇類的作品全都在講"逼真"兩個字
那在V這方面,因為她們本來就是戴著面具和人設演出的,本色出鏡的可能性相對較低
所以原PO問兩邊的營業感作做感比較強
我的想法就是越接近自然人際互動的就是不作做
露西亞當然很油阿,會刻意賣弄風騷媚宅,跟觀眾啾一下
就像偶像女團在舞台上跟觀眾比愛心手勢啾咪
下了班後看到粉絲打招呼理都不理快速轉頭就走(真實事件)
EN組的態度就比較接近真實朋友打屁啦,不會刻意跟觀眾太親暱賣萌(死神除外)
雖然EN組的聲線可能也是營業用的,但用在日常生活中也不會太奇怪
JP組的營業聲線那麼特殊,像那個兔子那隻狗那個汙女那個公主
真用這種奇怪的聲線在外面被人秒認出來好嗎