一智和智バーサスアース続編更新中 @burningblossom
https://twitter.com/burningblossom/status/1347105278739714053?s=19
河邊的外星人(前半)
https://pbs.twimg.com/media/ErHgy1aVQAAs-kL.jpg
打完工回家路上
碰到了外星人
完了……被發現了！
https://pbs.twimg.com/media/ErHgzhuUYAcn3Fo.jpg
「哈——」　「……」
「你在想這樣喝很怪吧？」　「說話了！」
「你過來一下！」　「不……不要」
「你不來小心我adaptation哦！」
「被UFO帶走的那種！不要　我不要！」
「好了啦　我現在又沒有太空船」
「你今年幾歲啊？」　「二……二十歲」
「那好　你去買三罐銀麥過來」　「啥？」
「我在你體內藏了炸彈　三秒以內不去就會爆炸　3　2　1」
「呃……呃　欸欸～～！？」
https://pbs.twimg.com/media/ErHg0HcUUAAvbSp.jpg
「沒想到你還真的買過來　啊　炸彈是唬爛的」
「欸　原來是騙人的哦？」
「碰都沒碰到你　稍微想一下就知道了吧」
「其……其實也不是什麼外星人？」　「外星人部分是真的啦」
「太空船被自衛隊擊墜回不去了　他們技術很好欸」
「可是這種事新聞都沒在報欸」　「白痴　是政府在藏啦」
「不過東運報有刊哦　雖然是二十年前了」
「你那麼久之前就在了哦……」
https://pbs.twimg.com/media/ErHg6aUVkAIRSMR.jpg
「林北在你還是精子或受精卵的時候就一直在發出求救訊號了
　對躲躲藏藏的生活已經累了啊」
「剛剛給我錢　那些生活費怎麼來的」
「當然是自己賺來的啊！」　「怎……怎麼賺？」
「去賣身體啊　肉體勞動！」　「肉體……？」咦他的身體？
「做外送茶　一週三次」　「欸欸欸」
～～～
後半有點困難就不補上了
有興趣的話推特連結往下有後半
喜歡的話可跟隨推特或點原文愛心/轉推支持

辛苦打工仔

笑死 感謝翻譯話說後半篇還是被擊墜了啊XD

做外送茶 哇幹

做外送茶會這麼落魄的嗎！現在行情不好？