[討論] 中國人真的會像銀魂神樂那樣說話嗎

作者: a86425380 (翔翔翔)   2021-01-08 09:02:22
如題
銀魂的神樂
常常語尾會有啊路阿魯
但是 他們講日文真的會怎樣嗎
韓國人講日文難道也會私密達嗎
還是說現實日本人真的靠語尾有沒有阿魯來分是不是中國人啊?
討論一下吧
作者: MrSherlock (夏樂克)   2021-01-08 09:03:00
騙非華人用的
作者: dustlike (灰塵)   2021-01-08 09:03:00
你平常講話會阿魯嗎peko
作者: Ricestone (麥飯石)   2021-01-08 09:03:00
下一題 日本老人是不是真的都自稱わし語尾都在じゃ
作者: Laucus (漏可)   2021-01-08 09:03:00
nene阿魯
作者: Rolflin (魯夫林-路人)   2021-01-08 09:04:00
你自己會這樣說嗎
作者: roger2623900 (whitecrow)   2021-01-08 09:05:00
我想應該不會加吧peko
作者: breakblue (深蒼)   2021-01-08 09:05:00
神樂是夜兔 她又不是中國人
作者: MrSherlock (夏樂克)   2021-01-08 09:05:00
話說夜兔族設定是外星人吧?一定是交到壞朋友
作者: allanbrook (翔)   2021-01-08 09:06:00
你是不是在暗示中國人是外星人 乳滑!
作者: panzerschild   2021-01-08 09:08:00
整家只有神樂會耶
作者: MrSherlock (夏樂克)   2021-01-08 09:08:00
不過神樂、神威、星海坊主的確很中國風(?
作者: ckwing03 (陸梓萱)   2021-01-08 09:09:00
兔子講日文真的會加peko嗎
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2021-01-08 09:09:00
當然不是阿魯
作者: undeadmask (臭起司)   2021-01-08 09:10:00
就想成模仿韓國人說話時都要XX油XXX思密達這樣吧
作者: nyami   2021-01-08 09:11:00
怎可能阿魯
作者: shuten ( [////>)   2021-01-08 09:14:00
有人認為是兒化音
作者: bear26 (熊二六)   2021-01-08 09:14:00
就像阿部瑪麗亞啊 日本人就是跌死
作者: Ricestone (麥飯石)   2021-01-08 09:16:00
應該是協和語啦...至少用法上是協和語而不是兒化音協和語就是那個アル基本上當作一般日語的です來用
作者: gargoyles ('''''')   2021-01-08 09:18:00
台灣人語句中語尾裡加淦就跟peko用起來是一樣自然
作者: a86425380 (翔翔翔)   2021-01-08 09:19:00
原來有協和語這東西,我學過一些日文都不知道
作者: MisterT (Mr.T)   2021-01-08 09:25:00
華人有特別語尾嗎peko
作者: fenix220 (菲)   2021-01-08 09:26:00
因為日文沒捲舌音才把R都念アル
作者: Remix00 (昨天的我)   2021-01-08 09:41:00
語尾不知道 語首加幹.他媽的倒是真的
作者: SeijyaKijin (代時上克下的鬼邪天opeop)   2021-01-08 09:42:00
阿魯
作者: rayxg (序順不影響讀閱)   2021-01-08 09:48:00
中國人會喔,台灣人不會
作者: iamnotfatest (白日夢)   2021-01-08 09:48:00
所以你真的覺得韓國人句尾會斯密達 原住民句尾會的啦嗎==
作者: hitsuchi (你好)   2021-01-08 09:50:00
咪趴
作者: tsaodin0220 (跪求大神頂著我)   2021-01-08 09:50:00
就這樣說話的啦
作者: bluewdkg (alwaysking)   2021-01-08 09:54:00
那是卷舌音吧
作者: firezeus (黯然銷魂砲)   2021-01-08 09:59:00
宇宙人都會說英文和日文嗎?
作者: Elisk (欸?)   2021-01-08 10:05:00
阿嚕的起源來自於中文的兒化音跟捲舌音,對於聽不懂中文的日本人而言對中文捕捉到的特徵就是一堆ㄦ的音對應到五十音就成了アル而已
作者: zxcv070801 (遠坂櫻)   2021-01-08 10:11:00
不是都這樣講話嗎peko阿魯
作者: a29985816 (蕭風)   2021-01-08 11:28:00
不是有一集有說那個阿魯是持有靈的原因
作者: dbkc ( ALL THE WAY !)   2021-01-08 12:35:00
日文阿魯就是英文 er ,說話最後的 ㄦ (er) 的捲舌音
作者: Luciferspear   2021-01-08 12:35:00
台灣人不會加那個的啦
作者: CalciumPlus (請讓我被伊布淹沒)   2021-01-08 13:11:00
原來是協和語,找到滿多日文的說明文章,感謝推文讓人長知識

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com