[22/7] 驗算中 S1 #01 翻譯
作者: pokemon8447 (洋洋) 2021-01-13 01:29:32
我終於 把這集翻譯完了
先上連結：https://youtu.be/yAf9gkngKos
這次把字幕的部分稍微修正了一下 終於不再是奇怪的標楷體了
字體顏色等等也有稍微修正到看起來比較舒服的狀態
如果各位有其他建議可以再跟我說，讓影片能看起來更舒服
像是推薦的字體 大小 顏色等等
另外這次翻譯可能會有那麼一丁點的怪，就請各位無視吧
這次真的難度很高 有些真的很難翻，我只好照著我的理解去翻
不過應該是沒有太大的問題啦，如果各位N1大大手下留情的話QQ
至於個人角色檔案的地方的翻譯就
等有大大P圖吧，我真的不會P圖XDD
(有沒有大大要一起協助翻譯啊，N5菜雞快死了)
先上連結：https://youtu.be/yAf9gkngKos
這次把字幕的部分稍微修正了一下 終於不再是奇怪的標楷體了
字體顏色等等也有稍微修正到看起來比較舒服的狀態
如果各位有其他建議可以再跟我說，讓影片能看起來更舒服
像是推薦的字體 大小 顏色等等
另外這次翻譯可能會有那麼一丁點的怪，就請各位無視吧
這次真的難度很高 有些真的很難翻，我只好照著我的理解去翻
不過應該是沒有太大的問題啦，如果各位N1大大手下留情的話QQ
至於個人角色檔案的地方的翻譯就
等有大大P圖吧，我真的不會P圖XDD
(有沒有大大要一起協助翻譯啊，N5菜雞快死了)
作者: angryfatball (★上將潘鳳✩) 2021-01-13 01:34:00
妖精國民來按推檢算中真的也好香，Ruri這集很可愛，一直吃www期待下集的萌！
作者: shiro00000 (平凡宮瀨人) 2021-01-13 01:42:00
讚檢算中果然還是很香，大佬辛苦了
作者: bunmomo (文桃) 2021-01-13 01:55:00
推！
作者: KumaKumaKu (熊) 2021-01-13 01:57:00
推
作者: fnm525 (xxxxx) 2021-01-13 01:57:00
推，這集的大家都很可愛琉璃的尖叫很可愛(咦？
作者: liao32168 (尼亞) 2021-01-13 02:03:00
我感覺越來越沒藉口在希洽發22/7文了
作者: jsstarlight (飛往藍天) 2021-01-13 02:25:00
推
作者: herbleng (herb) 2021-01-13 03:23:00
推
作者: justarandomg (路人) 2021-01-13 07:50:00
居然是翻譯！太強了 推！
作者: MayBeSoft (小小瑜兒) 2021-01-13 08:54:00
推
作者: win84814 2021-01-13 08:57:00
推
作者: tanakabird (假面大頭王) 2021-01-13 10:10:00
也只能發西洽吧 大部分看三次元偶像的看到聲優兩個字就關掉了
作者: cj98654d (searle) 2021-01-13 10:11:00
太有愛了 感謝
作者: MacGuffin (麥高芬) 2021-01-13 10:37:00
太神啦
作者: solacat (狂暴肉球) 2021-01-13 11:08:00
推!大感謝
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2021-01-13 11:45:00
好猛
