給被會限警察搞得很煩又希望知道兔子狀況的觀眾們看
先貼這張證明 為了知道正確版本剛剛加了個會員進去
https://i.imgur.com/IbWl2DF.jpg
因為我日文N87所以照上篇的建議找到了下面的熱心留言
https://i.imgur.com/g2Xi6Yc.jpg
直接說結論...原篇的翻譯根本八九不離十 就是對的
只是那些會員們想守護自己的優越感才在噓
另外把留言的翻譯貼上來 大家可以檢查看看跟原篇有沒有差
(這只是一個留言內容而已喔～沒有流出影片 拜託會限警察們鞭小力點 如果剛好跟兔子
會限影片內容雷同實屬巧合)
之前的一次会员限定时其实她就说过 为了粉丝能更享受直播 她跟运营提出过很多 不过
都被拒绝了。这次哭也是这个原因，pekora真的很为粉丝着想，觉得要做特别节目？回馈
粉丝但运营却一直不批准，sc的钱 运营也不知拿去做什么。所以她准备关闭sc，不然真
的很对不起粉丝。其实pekora真的不用这么自责。今晚我对cover这公司的好感度真的跌
到了谷底。如果有哪里讲错了 欢迎纠正 我日语也不是那么好
29:30 sc雖然也會成為我的薪水我是很高興，但是營運會把sc拿去做什麼實際上我也不知
道。但我會想說能不能做成可以回報給大家的東西、不收sc可不可以..
30:55 sc會在各種地方使用的吧？但是實際上我也不知道，但如果朝著那個方向想的話我
應該又可以開開心心的開直播，繼續維持開著sc也說不定，我會稍微想想各種事情，再來
決定要不要繼續開著sc
33:40 差不多就是那種感覺啦
34:10 總覺得是不是不要要求太多會比較好啊
35:14 不甘心的感覺應該是最強烈的吧
35:43 實際上像這樣的直播到底要不要録，我還是很煩惱的，說不定我以外的holo成員，
有可能也有我不知道的有不甘心的辛苦的事情在卻沒說出來而一直在努力著。
我討厭的是不想要不知道他的黑暗面（我聽是ペコラがここで嫌のは闇を分からなくて）
（不好意思這句聽不太明白）
36:37 我想了好幾次，不說出來的話我擔心我會變得沒有辦法繼續保持活力的樣子繼續直
播，雖然說對大家感到非常抱歉。像今天這樣子的直播是最後一次了，接下來開始會想要
都笑著直播。我真的是個很沒用的人呢，但是像今天讓我全都說出來，我覺得我又能好好
的繼續直播了。讓大家擔心了對不起

沒甚麼好抱怨的吧，他就是企業員工阿..而且薪水也不低了而且講十在話，學Twitch實況主 自己接工商 自己當老闆的大有人在

太奴了吧 表現比較好的員工也能爭取權利吧

youtuber也差不多就是不是奴不奴問題，今天他的薪水一定不低

兔子真的算是holo甚至是VT裡數一數二寵粉的了

台積電 從作業員到設備 到製程 他們貢獻產值都是幾百萬起跳算了 我也不知道怎麼解釋，總之 企業就是這樣 = =

太扯，行動派泰廸

三小 薪水不低就不能爭取自己權利，也不能抱怨喔

可以爭取阿 沒說不行啊，只是沒意義的行動而已

爭取權益是正常的啊 兔子已經很敬業了

又沒意義話都給你說就飽了

個人看法啦 當企業勢就是這樣要妥協

鬼滅賺了350億以上，花江夏樹還不是拿那點薪水而已

你說的都對.jpg 個人隱私不重要 個人權益不能爭取

泰廸成功把戰場從警察大戰移轉為兔子的需求

有啞狗信徒耶 XDD

這事跟薪水高低無關吧 就是提案都被打槍

等等會限警察會來你這邊查水表

我只要知道她不是家有變故就好

粉絲想抱怨企劃被打搶也要知道是什麼企劃 現在都在通靈啦

笑死，你不爭取就永遠沒機會好嗎，很多東西都馬長久爭取來的

沒想到兔子這麼替粉絲著想 愛了愛了

和薪水無關啦，就想回饋粉絲但提案全被否定

公司就這樣 拿錢不手軟 花錢看著辦 拼過頭沒好處

某樓真的奴

就單純以企業角度來看，抱怨可以 但不能改變什麼 = =

哈恰馬的乳液健身環被打搶我還感謝經紀人阻止勒

提案一直被駁回 怎麼被講得好像在提什麼無理的要求似

我覺得原文還比較委婉，我以為是一件企劃被打槍

其實你翻成中文的語氣跟蔥的還是有差，蔥就是習慣性把翻譯帶到混亂的方向才會被罵的

很多現在你習以為常的權益都是先人爭取來的

你這貼出來根本是好幾件都被打槍

會長早就已經開示一切了 還當它是梗喔

某樓真的奴+1

不就只是想做一些活動把實況經營好回饋粉絲

我覺得只是企劃被檔到還好，兔子崩潰的重點是，還被別人拿去用吧，這很明顯是偷取創意耶，而且兇手還是自己公司

問題是 日本企業你要怎麼爭取 ?

不要只站兔子的角度去看，做為holo的台柱cover一定對兔子有許多寬待，而且我們也不知道兔子有啥企劃，搞不好兔子想的企劃人事時地物都不允許，所以才被拒絕

也不知道是怎樣的提案被打槍 別再通靈了吧

現在主要問題是兔子企劃到底是什麼，搞不好是真的做不到或是不能做。但這裡就只能通靈沒轍

就不是奴不奴問題，實況主 youtuber這行業如果不用

是啊，總之看起來至少知道兔子非常愛她的粉絲

兔子如果不管粉絲大可以照公司方向正常開台

當實況主的 不論人氣大小 多是很喜歡跟聊天室互動但要企業出錢回饋或是改進什麼 還是想太多了

幹嘛爭取→爭取沒意義→日本企業怎麼爭取(現在在這)

提案被打槍也不是啥罕見的事就是了，通常週年慶回顧時會講到之前被打槍的企劃

這兩篇翻譯都沒有提到點子被拿去用吧 更沒說是自己公司

沒看到有說點子被拿去用+1 不知道從哪邊通靈出來的

很多人都喜歡二分 不爽不要做 我就是想在這做還不能提意見?

你怎知道是被別人拿去用，先後順序不清楚吧，正確說法是兔子被打槍的企劃卻有其他人做的出來，不平衡而難過，說到底也沒說是不是本社的

工作提案被主管駁回，一般公司也蠻常看到就是

拿去用有點超譯吧

內文沒提到她的idea被拿去給別人用吧……

聽她講我第一時間想到是船長最近在籌備的那個燒錢計畫

提案被拒絕說是太困難，但是卻看到有其他人做

不用以Vtuber角度來看，這就很單純 你在公司提出一個

覺得應該不是本社

現在根本就通靈 吵這幹麻？還超譯

有人看著逐字稿通靈 厲害

先通靈，應該不是箱裡搶企劃而是箱外有人做得到cover卻做

其實我是猜是不是媽媽L2D，唯一能想到近期比較特別的就這個而已

超譯起來！！ 我認為的vt就是這樣

爭取權益跟提案被R明明兩碼事 為什麼戰場可以開到權益

比較有可能是看到其他企業勢

https://nico.ms/sm38172020?cp_webto=share_line-androidapp

不過不是日本人就算懂日文也蠻容易超譯 = =

45樓 偷取創意的出處是哪裡 還是亂信通靈而已

我也覺得扯權益很奇怪

哈洽馬被阻止沒人反對啊，這個肖查某是該攔著的

還是很多人覺得提案被退=不受寵被壓榨被黑應該要起義?

因為哈洽馬的企劃貼在推特上大家都看到阿= =

SC第一的龍也是被放置play，前三名最近心情都不爽

因為232很喜歡亂扯話題，大家都知道被駁回很常見好嗎

前三名 露有嗎?

提案被退回，很正常 你各位阿 跟你們課長經理討論東西

nico上有人做整裡了 不過內容看看就好

露有新裝應該很開心吧，有不爽嗎

我想很多人噓也不是因為守護什麼優越感，而是噓這種不尊重當事人，還自以為正義使者的加料解讀吧，逐字稿也就那樣而已，還陰謀論一大堆

哈洽瑪也是不受控的那種ww 公司最討厭這種員工

露前幾天也是哭哭完阿 只是他情況都攤在實況下

爭取怎會沒用 之前圖奇不就有去談完%數不同

爭取權益被駁回是一回事 爭取權益沒有意義是另外一回事

透漏後結果實況圈自己吵起來的事

不是啊 我又重看好幾次內文 他也沒提到什麼"其他成員有類似提案卻可以做"之類的話啊 可以別再通靈超譯了嗎

推行動派 我看b站國人直接通靈說yagoo把sc的錢拿去做遊戲和新平台 因為這樣可以讓財報好看 好騙天使投資人投資 這巫力突破上限啊

解釋完還是腦補大會

通靈王報到了 那會限警察人呢？

某人一開始說的是當別人員工爭取權益就沒有意義喔XD

通靈王 會限警察 超譯王 還有什麼?

不愧是國人 巫力值直逼葉王

最近有提過的是想自己出錢架MC伺服器給野兔吧不過這被打槍不意外

兔子的心情能體會 我在之前的公司 團隊做了一件賺錢的案子 公司很開心把賺的錢拿去做別的事 等團隊要開新案時老闆兩手一攤說沒錢了抱歉沒辦法做==

雖然有想了能夠讓大家開心的東西 該說很難實現嗎?很難... 阿~是這樣阿....這樣覺得後卻看見了自己被說很難的事在某個場面裡看到了

原來陋習不應該嘗試去改變 真的長知識了

他SC直接關了 你看營運會不會妥協

這國人很會啊，巫力破表

奴不奴就算了，本來有人就沒心力去跟上層爭。通靈是怎樣==

這樣看隔壁棚委員長真的是走在前面

其實很合理 只要有勢力講話就能大聲 兔田現在向公司施壓 Cover就應該要改善這個狀況

加油 看戲 不知道有甚麼方法可以回饋到萬隻野兔www

隔壁委員長很強欸

兔算台柱 不認為c社會故意不給 而且沒有cover就沒有peko 身為員工 把這些事弄出來終究不是好事 離職後再爆都比現在爆好

等等會限警察又要出動 你們不能討論

如果營運連兔子都沒放在眼裡 那其他人可想而知了

會限警察都被政風處帶走了

這篇沒那麼難懂吧

爭取有沒有成功是一回事，有沒有意義又是一回事

有啥好不能爭的啦 好歹也是世界第四 SC都被抽多少了

兔子QQ

兔子連字都沒提到的，就別在那邊通靈腦補了,啥偷創

然後日本企業爭取沒用嗎？絆愛不就有用了，不然還繼續弄分身

https://youtu.be/E0JdG-_4Bgg?t=87 自己早就預言了

營運屌到連龍都不管了 兔子不被理還算"正常"

意的根本連一個字都沒提到

個人覺得既然是會限那貼個簡單的大意就好 有意知道全貌的自己回去找管道 逐字貼上來太扯了

估狗+公司抽完大頭了 真關sc或休息 怎看都是公司爆炸

愛是現在狂粉執行長直接搶過來的吧www

34：10 應該是對自己不要要求太多 這句意思是不要給自己太多壓力 原本翻的很像不要要求公司的意思

兔子SC也是hololive前幾的，關了肯定有差

所以昨天真的一堆通靈黑警 真情報也說是通靈到處亂抓只為了保持優越感www

結果居然是個本來沒加會員的出來遏止謠言 ==

龍連扳手都要不到了 別指望covwr做事吧

通靈警察=>會限警察=>蔥串警察=>現在輪到哪個警察了?

真的無法理解yagoo粉的心態 當然是支持v啊

因為原本有會員的只會叫你閉嘴不會去遏止謠言

爭取權益還等離職 那還要爭取什麼

龍的板手問題他自己都講過了 不是營運的包吧

這種有爭取有用啦 龍心事件入坑的新參應該不知道 但女僕也成功罷工過

前面75優越爆表阿 你們通通不能討論 那上PTT做啥

龍的扳手是她自己有評估過...不是營運的包

昨天那個被噓爆的底下推文還蠻好笑的

阿夸罷工有成功的結果？沒有船過水無痕？

誒...那昨天說亂翻的 到底哪邊才是對的啊XDDDD

跟薪水多少沒關係吧 重點是想做的企劃被打槍 無法回饋斗內

覺得公司經過龍心事件會想要讓主要收入不是只由SC管道來的。而是偏向更多方收入，近期遊戲徵才那些可以看出端倪。

當人員工也只能這樣了

沒有吧，阿夸是朋友救的，跟營運好像沒關係

不過兔子這種情緒應該也壓抑累積很久，才會這樣一爆情緒整個崩潰，心疼QQ

最好溝通下為什麼企劃被拒 和SC的用途

這種斗內幾乎都給辜狗跟公司抽走阿 光估狗就30%

上公眾版討論，但不合我意的就閉嘴，不然桶了你 啾咪

事實就是 企業有企業運營方式 覺得不適合就個人勢 peko有今天成就 中之人固然重要 但沒有公司栽培跟提供資源 是不可能完成的

崩潰就累積到看到其他場合有他被拒絕的企劃才崩潰

阿夸罷工後營運就沒有要他這麼常跑工商了 不是沒成果

逐字貼上來不扯啊 法律上又沒問題

所以這裡有人看過她的企劃案嗎??誰知道障礙在哪?

那個場合是社內社外就不知道了阿夸有關鍵字可以找嗎 他不是還接日清工商很開心？

我不知道這篇有那麼難懂耶，就兔子想給野兔的企劃被打槍覺得對不起野兔給的SC啊，公司的抽成本來就是拿去維持公司營運的，就是一個想不透徹而已，是人難免會抱怨

你他媽75塊繳了沒https://i.imgur.com/N3gmVbS.jpg

鬼才看的到企畫內容XD

你沒講完，被拒絕後卻在其他場合看到

我在意的是真的有"在其他場面看到"這句話嗎

1.20的會限影片有稍微提到企劃內容，但跟這次的有無相關就不清楚了

兔田真的過意不去的話 就照委員長模式經營吧

有沒有這句差很多，多加這句也很像不仲或黑會幹的事

阿夸那是2019年的事了

超譯

我講難聽一點，五期生的3D就是抽成抽出來的，真的覺得公司抽成有問題，要不要乾脆去炸箱，反正又不是沒有公司炸過，Ctuber是吧？

夸那個是合約問題 當初公司希望他跟空媽一樣 以工商跟活動

但如果抽成看不到實際的成果，被幹也是當然的

https://reurl.cc/MZAKRp 阿夸的事情版上有文章

當時阿夸被推去參加一個V界卡拉OK大賽還是live之類的那時候又比現在更孤僻怕生

通靈警察 會限警察

夸怕成這樣，要她一直工商跑活動真的要她命QQ

我很懷疑你們沒看到成果，不然LIVE經費神仙給的嗎w

不管啦 有加會限 也是通靈

咲死 點開就看到自己推文

超譯警察姍姍來遲啦wwwwwwwwww

抽成完 企劃又都打槍才是問題

通靈公司至少也30%+起跳啦 錢收了 感受不到 幹一下正常

兔子怎麼會敢講出來，是想離職嗎?這樣在社內氣氛很怪吧

holo沒公布過怎麼分成 都是臆測而已

錢都被抽了自己又沒辦法做想做的事

經費什麼只有社內人士懂 說不定金額差距超大也不一定

所以到底有沒有提到他被打槍的企畫在別台出現?

如果兔子是說社外企劃的話，我們應該也可能有看過吧？

有人說會長前幾天不小心講出分成 真的假的？

假的

有看到企劃被實現，但沒提到社內社外

不信公司會比孤狗佛 合理通靈可以吧

超奴的人說自己不是

兔子沒批評任何東西，一直自責自己努力不夠

假的 沒講過分成

他提到的是"被說很困難被拒絕的事在其他場合看到"

.LIVE 警告?

Towa也在會限中說過自己的企劃被營運打槍當下也很難過但她也說會繼續用自己的方式跟營運爭取 我是覺得這種情緒抱怨完觀眾知道了就給V鼓勵支持就好沒必要在那邊超譯找問題

所以會限是可以這樣討論的嗎 有沒有警察出來講一下

好啦是Peko想當兔鍋被打槍 結果看到心心可以做兔子料理不平衡啦

我看FB的烤肉都說不要公佈會限內容

兔子根本沒在怪別人啊 她講出來是覺得自己努力不夠無法回饋大家所以自責，就一堆通靈仔在那邊覺得被公司搞

原本逐字稿那邊我以為是一件，結果這篇看起來是很多

打槍是其次吧，她難過的點是差別待遇(如果是社內)

阿不然你也覺得是兔子努力沒有比其他人多才被拒絕？

我想hololive是想擴大吧 我是不太看好就是了

你這個「如果」就是通靈的阿...怎麼拿這個當前提說打槍是其次

社外就沒什麼好提的，公司考量的因素太多

你們這樣一直聊 等等被會限警察出征

所以誰可以拿到藍色小手?

主要是他本人跟營運認知有落差吧，在職場上這也沒什麼，但是煽動和營運對立就免了，特別是一堆P面彼氏面的野兔太多，搞不好還真的會去燒COVER嘔嘔嘔

我覺得是她還太嫩了 意識不到嚴重性 這種東西經過狂粉各種超譯亂傳到最後反而才會造成麻煩

她崩潰的時間有誰在開特別的企劃台嗎

我覺得奇怪的是，提案被打槍然後在別的地方看到，如果是社外的話還不至於崩潰吧？而社內近期也沒有什麼特別的企劃的樣子當然兔子那天可能是看到公司內的消息

這算什麼逐字稿？？？通篇的主觀用詞，而且還是從holo

他沒有說是最近的啦 都累積很久了沒人知道是什麼

兔子沒提到那個被實現的企劃是已經播出了還是還沒

幫推，雖然大家說巴哈那個翻譯很多加料

他也沒提到是"企劃" 只說是"事"

SC不知道用到哪，這很COVER

但這串推文看下來很多人都自己加料了，也不能怪原文啊XD

確實加料阿 不然怎麼上面有人突然蹦出點子被同社偷

不就兔子企劃連續被打槍所以覺得對不起野兔的貢獻嗎，沒超譯的話就是這樣，至於簡體字的感想是個人感想，重點是野兔自己怎麼想吧

她跟露西亞差別在她的狀況是出在公開直播內容結果解釋留在會限讓外面人一頭霧水，然後P面彼氏面的野兔還說這只是女朋友跟男朋友在吐苦水，聽了真的是有點噁==

呃 那段簡體內容不是從B站來的喔 我內文有說了是從會限影片下面的熱心翻譯留言來的 怕截圖又被說是流出會限內容被出警

單純翻譯結果看得人還自己腦補一堆，沒啥資格酸人通靈吧

努力又不一定就有成功 那些企劃可能就真的很難實行啊 別人類似的企劃可以過可能就是因為別人有把企劃執行困難的部分改善了，不然兔子幹嘛自責為何自己做不到

腦補就是通靈阿 被酸剛好

兔子只是認為自己回饋給粉絲的還不夠，有點自責，僅此

該走哈洽馬路線了

兔子生日那種糞企劃都可以了 是有什麼好打槍的？

說真的如果真的有差別待遇那就是要炸箱了 你覺得公司會讓她這樣說出來？會限影片到現在還是活的好好的餒

kevin大 我是覺得你可以打一篇拉

吐田感謝祭被打槍吧

繼續探討下去也沒啥用，75塊花下去支持一下比較實在

那簡體字是在YT下的留言好嗎 B站警察

日語不是那麼好的翻譯也貼出來？ 不怕被夾帶私貨？

真的有明顯差別待遇的只有新衣服 其他表面看不出來

然後兔子沒有說要關SC，只說之後會好好考慮SC的使用，說

sc的錢不知道拿去幹嘛？當然是進口袋了啊...

簡體字也只是講個大概啊，怎麼還能通靈啊

就是覺得愧對粉絲，收了那麼多錢但是做的不好，然後不知道為什麼被解釋成給營運抽走的錢公司會亂花不如不要投錢給營運賺這種對立言論

假設合約本來就寫好平台4公司3個人3的話公司收走的SC無權過問吧 真要使用sc回饋觀眾就用原本就屬於你的那2～3成啊 講公司拿去幹嘛很...我只能用G8來形容企劃被打槍更是正常不過 現在holo目標這麼大 你又是常駐3萬人台 公司小心也很正常 你們只看到公司打槍 卻不

這篇的翻譯是原篇下面的偉大野兔會員們公認翻的最好的了 我想應該是沒什麼問題最貼近原意

B站警察也來了嗎，精彩了

那篇簡體字就是有些地方被人覺得翻不好 底下才會有那個時間軸的重翻

生日親筆簽吧 只有兔子沒有

然後說真的這篇跟巴哈翻的真的差滿多的阿...

我兩個翻譯版本都有附啊

進口袋更正常吧 人家開公司的 你們只是員工 賺錢給公司/老闆很正常吧 不爽不能接受就獨立出去個人勢啊 我覺得都很ok

最近兔子有新衣服?不然哪來明顯的差別待遇?

其實我也覺得，不一定是cover的錯，搞不好是技術上真的做不到www，cover表示就菜啊QQ

差別待遇這個建立在「看到同社」通靈底下的先不用討論了吧

當時聽族長講真的沒感覺他在怪公司拿錢怎樣的 怎麼翻譯出來變這樣

兔子沒講是啥企劃，也沒怪公司，只說會繼續努力

我也覺得不一定COVER鍋 兩邊溝通問題

這篇還蠻ok的 上篇真的差有點多

所以兔子的哭點是企畫被打槍？

中國那邊會把事情往鬥爭的方向想 從b站出來的翻譯不意外

哭點是兔子覺得自己努力不夠，愧對粉絲

被打槍但是在其他場合看到

愛的自己偶像很正常但不要急著覺得公司很壞在欺負她就好= =

兔子的哭點是覺得自己不夠努力讓企劃一直被打槍沒辦法好好回饋投SC的粉絲

因為翻譯會加料啊......

兔子拚這樣還說不夠努力 是要社內其他人跳樓嗎

怪營運也好啦，至少槍口不會朝V身上，營運本來就是來擋子彈的XD

這邊指的努力不是字面上吧，是不夠聰明沒辦法提出好的方法的意思吧...

因為我看翻譯文有提到，覺得很難的事，卻在其他台看到了，可能這一段我理解過頭，造成誤會了，不好意思對不起

世界第四如果不算努力 其他人不就要7414了

Sc不知道幹嘛去 這句話超不負責任的 3D什麼的 活動什麼的 ？公司不用現金流之類的？其他工作人員薪水？ 團長百萬調音屍不用錢？ 公司以前沒有融資？不用還錢？一個負責開實況的又不是高層員工 結果隨便一句話就挖坑給公司 超無言

光看時間軸翻譯 兔子自己也說她想理解成SC真的有運用在有用的方向上，就能開心直播了，後面說再想想。我看起來重點不是怪公司拿錢==

樓上別激動，兔子只說"我不是很清楚營運是怎麼利用SC

上面幾個ID 不是才開噓說不要討論 怎麼這篇爽談起來

哪個IDㄚ 我沒噓ㄛ

怪公司好懂又容易戰啊

SC那段我也覺得滿不能理解的 照理抽成應該都是合約寫明的 怎麼會把這東西拿出來講

那句話聽起來很像委婉的在婊公司欸

我沒有啦 我也是野兔這是覺得雙方溝通有問題 然後族長給野兔講的話太斷章取義了 野兔當然會噴cover 但哪有公司這麼好營運的 XD

很裱公司啊 所以才覺得講這個很奇怪

嘛~要求SC能撥些回饋粉絲被公司打槍很正常,沒誰對錯

@@ SC我理解是企劃(要用錢)被打槍，所以只好安慰自己說公司拿去運用到其他很多有用的地方，之後打起精神繼續播，不像嘴營運。不過一樣的句子大家理解方式差很多

當然是很委婉的話才能在實況上講 不委婉就開炸了

點名哪幾個ID出來給大家看吧 不用打模糊

這麼委屈真的好可憐喔 畢業回去當個人勢吧 大家都高興

如果說服公司用這些錢可以獲得更多的話說不定有戲啊

高興個屁幹 少在那亂帶風向

發洩一下情緒也好啦

團長沒在調音的好嗎！！！

不會是說SC撥回給觀眾，這有點扯，應該是提的企劃本身有難度或者營運也不知道能不能達成吧

兔子講得很委婉→討論猜測→通靈

猜企劃內容沒意義阿 隻字未提只能腦補

可是看到其他人達成了 才心態崩潰

不過也有可能只是單純覺得自己企劃被打槍 回饋不了野兔所以不想收SC。然後提公司運用可能是表達公司可以拿錢做其他事(新衣、新3D、Live)達到回饋野兔的效果，所以這樣想就能打起精神

影片底下有個留言提說兔子之前影片有個點子是假裝

箱推不只是互相拉抬，營運面她們也幫了彼此，薪水、新裝扯公司怎麼用SC有點奇妙，兔子小咖時也是靠前輩SC養大的

反正SC跟企劃有沒有關 單看句子看不出來

借問一下最近vtb有出現跟粉絲互動的企劃或是活動嗎？

偷偷開台是上個會限討論的

話說這次直播經紀人怎麼沒有擋

對 所以族長講話方式就錯了 不應該是說sc 的錢去哪了你不知道很正常 因為你只是藝人 不是內部高層 說到底cover是科技公司錢用量這麼大 更別說合約收入分配早就講好了 你可以提使用公司收入的那部分sc計畫沒問題 那被打槍也很正常 但你不能說”錢不知道被用去哪了” 你的確不知道但你講這句話 一般人直覺會翻譯成被黑掉了 懂嗎 公司的收入公司本來就有權決定用在哪==

企劃根本沒人看過也不知誰作了她類似的企劃，根本在空談

會長逛觀眾伺服器 觀眾參加型的遊戲直播都是啊

回饋當然是用企劃，能跟粉絲有更多互動之類的

合約明定抽成她一定清楚 這比較像她覺得自己SC已經很高 也讓公司賺不少了 結果想爭取一些經費來做特別企劃回饋也不行的感覺

念Reddit 迷因之類的算吧?

反正大概都是那樣了，然後兔子也說整理心情下次就會恢復正常，其他也沒必要想太多了

所以coco說的是真的 公司黑暗面還是很多的

不知道企劃內容根本沒討論意義，如果是會虧本的那種

個人勢偷偷開台阿不就是團長會長室友==一直都有啊 公司沒差吧

下次直播一定會有通靈王說兔子忍痛強播播完狂哭 各位通靈王可以先暖身了

還以為什麼大事 真無聊

好 把上次對岸自慰畫的會長跟阿夸漫畫拿出來用 改成兔子跟營運

我覺得不太一樣，會長跟日南還是有做切割，但兔子這樣是擺明要大家去找ww我覺得不同啦 但也就個人意見

會長也是當過社畜的，要學船長當お局BBA也沒問題只是人GY看臉就知，沒辦法像船長這麼自然wwww

到底是有多少人想證明營運收錢不辦事這個理論，每次有什麼屁事都要提這一點，我看以後除了會長那段話，兔子這個直播也會被拿來當佐證

所以你要為了亞狗當會長黑嗎？ 好喔

所以上面那篇就說過了，看完真不覺得有需要擔心兔子

創意被抹殺 是個創作者都會不滿 當然局外人也不知道公司在保護你還是壓榨你

看完只是覺得兔子求好心切，覺得提案被否決而難過，之前船長就說她對實況是很認真面對的，只是一堆人腦補小劇場一堆

昨天那篇可以看到75野兔有多少無腦，可憐兔子養了這批以為可以掏心掏肺卻只在乎優越感的粉粉

我覺得可能是在兔子認知裡她要求的跟後來看到別人做成的是一樣的事情，但也許對營運來說其實需要的技術或其他方面不同，所以兔子的無法達成

說露養gachi很恐怖，兔子養的也沒多好啊wwww還是像會長一樣gachi恋0人 宗教式比較好

不然沒有理由COVER需要打槍兔子的要求

不要再說會長gachi0人了 跨年後龍之子全部轉生Gachi戀

看看箱內最近有誰出新企劃吧

我支持兔子可以再跟營運溝通，但很多個人企劃站在公司角度就是很難實現，最大問題是holo是否要做出v的差別化，目前為止holo的個人企劃或產品幾乎都是每個v都能套上去的類型如果兔子是想辦一個其他v無法做到的活動即使是自掏腰包，公司也不太可能答應的因為這有可能造成其他人或粉絲的壓力

現在誰有新企畫就燒誰嗎＝＝

不管是什麼企劃內容,很明顯就是跟公司的溝通不足

別在新企劃了== 就根本沒說是社內社外 搞不好還是看到Youtuber而不是Vtuber

可能是想辦抽獎吧 但公司怕開先例變成全社的都要常常辦抽獎

我覺得太多人覺得公司收入那部分的sc應該用在vtuber上了 所以一堆人看到”sc不知道去哪了 “的sc兩個字就高潮 但事實就是sc=公司其中一部分的收入 就是個他媽的收入而已 母公司用不用在子公司 關你各位觀眾屁事 這樣

比如像館長那樣回饋 那是因為館長不缺錢 但其他YouTube就被館長比下去了

好 我信你的通靈 peko一定是看到館長直播送禮物

員工賺錢怎麼管老闆花去哪啊，有意見自己出來當老闆阿一堆說啥爭取權益，企劃被打槍跟爭取權益兩碼事還是你們說的爭取權益是我現在很大尾你不能打槍我企劃

樓上懂我

兔子應該只是氣話發洩一下而已啦 只是這樣直接說出來不太明智

同社機會還是大一點啦，其他家做的到不代表自家做的到，但是如果自己的被否決但同事的通過,不平衡很正常

不能管喔？是有多奴

企劃被打槍只是日常，成本變因或外部風險太多因素可造成別忘了現在有群垃圾一直在盯Holo，根本沒人知道"點"在哪

看到外面有人做到自己想做的事情應該不會心態崩潰因為外面條件就跟自己不一樣了 很正常不過如果是箱內有人做到的話 她一定會感到自責吧

所以偷兔子idea的同事是誰 野兔幫要進攻了嗎

現在講機會大一點的 還記得事發當天多少人猜家人出事機率最大嗎@@

最近同社有和粉絲連動的企劃有啥?

還記得的話就別猜了吧

公司SC抽成，我覺得就是拿來付其他底下基層員工的薪水吧，公司規模越大，其他非鏡頭前的員工一定越多

事實上抽多少也沒人知道 只能從隔壁箱的來推測而已

別人可以有可能條件就不同 比如說兔子要架MC粉絲服 以野兔數量就是有困難

昨天以前大家都以為是兔子突然接到電話家人出了什麼事 結果根本不是只是所有人亂猜一通猜了個自以為對的答案 那今天大家還在猜個什麼呢XD

某樓超奴 是不是沒出過社會 很多事情都是能向上反應的

如果到頭來我們只能猜 那討論就沒有意義 現在最聰明的做法就是安靜的看anti的反串表演

呵 我也記得前面有人酸不要腦補peko跟cover爭執

cover抽的不就屬於公司營收，員工不知道公司營收支出的細項是正常的吧？？

當時候說抽多少都是有合約的吧 Cover如果有多拿就告阿

以族長的SC抽成來看根本不是小數目好嗎 還不能向上反應喔

兔子說"我不清楚營運是如何利用SC的錢"這句話，有些人認為兔子在抱怨，但也可以當作是在陳述事實呀

兔子替公司賺這麼多錢還不能說幾句爭取喔?

昨天通靈警察都是黑警= =

狀況都還沒搞清楚就先燒cover 真不知道到底是不是反串

某些人就奴性很強

管他抽成總數多還少，都是合約內規定好的%數。公司憑什麼要跟vt或觀眾交代用去哪

賺的比較多不代表權利大吧...在cover體制上兔子跟其他社員應該都是平等的。

除了奴性還有別的詞嗎？zzz沒了就下去吧笑死

遊戲部事件要重演了嗎

貢獻大的人要求多一點有什麼不合理的?

等等，兔子如果是要求待遇提高之類的才叫爭取權益吧，企劃被打槍算是爭取權益的一種嗎？？

唉，簡體字也在信

其實就合約上當然是正確的阿 只是如果付出多的人權益一樣 那V又怎麼會想努力

我在公司上班提工作企劃方案，公司認為不行，所以我爭取權益失敗？？

不努力賺的少啊wwww講什麼廢話，以為公務員領死薪水喔

中之人sc只拿5%-10%吧

日本公司要提企劃比台灣公司難好幾倍= =

兔子的想法就類似我也幫公司賺了不少 為什麼我想拿一小部分來回饋粉絲公司也不答應

兔子敢講這種話 可以說是和公司槓上了

所以空媽跟狐可以為所欲為吧?後輩都是她們養大的貢獻超大

但是公司不答應的原因他沒說啊 因為他不知道 但是他沒說 75野兔聽到字面上的意思就是這樣 當然直接爆破cover啊不答應一定也是各種原因的好嗎

根本沒人知道企劃內容，現在是在討論薛丁格的貓嗎?

為什麼一直有人洗兔子和公司槓上啊

就通靈啊 好不容易找到機會說兔子跟公司不仲

其實有點尷尬啦 抽成一開始就談好 薪水也沒虧待 剩下多賺的錢已經是公用款了 願不願意再撥經費花在你

就來亂的阿 一堆看戲想亂燒的

野兔看到兔子哭就想爆破吧

所以我根本不在乎他提的企劃跟cover為什麼拒絕 我只在乎她直接說出 “sc不知道用去哪” “公司不同意我的企劃”這種很直觀(不確定是不是這用詞)的句子 更別說那些N87的海外75野兔靠別人翻譯後的中文句子 然後就去爆破cover????

現在是5ch在亂吧 野兔有嗎?

蠻多的吧

別出事就推給5ch好嗎

複述兔子說的就扣黑的帽子在硬拗

5ch就沒有野兔嗎 直接把別人貼標籤滿噁心的

SC還是需要用來養其他後勤員工啦. 只是具體如何我們有沒看財報猜不到啦

除了ptt的75野兔是真野兔以外，其他論壇都是來亂的

我是覺得還是企劃本身的問題吧，船長之前也說在搞一個花很多錢的企劃（1000萬？）

守護兔子最好的方式就是打扁其他想關心兔子的黑…雖然大家接受的資訊都一樣但別人不知道實際情情況，只有我知道…可惡…黑怎麼那麼多

看起來就像新鮮人出社會發現很多事不是自己能掌控的沮喪 跟大家分享是最好的處理方式了吧

乖乖當個誰開台就看誰的75DD不好嗎 硬要猜誰不仲、黑誰、爆破誰 不累嗎 去年10月人生才被holo救過一次 現在整天這樣也太無聊了吧==

就是個草莓兔啊 企劃被打槍很難過找乾爹討拍拍

我到覺得"不清楚營運怎麼利用SC"只是單純陳述自己不清處的事實，沒有批評的意思在

船長那個企劃是真的頭鐵想做，四千萬一半想自己出

這件事到此為止應該比較好吧

只可惜說者無心聽者有意，更別提還有一群虎視眈眈等著燒

對很單純 所以單純的75野兔就覺得 「幹 那是我給台主的錢欸 你他媽黑進口袋喔 什麼人事支出不知道啦什麼器材費用不知道啦 什麼盈利我不知道啦幹 哇操太扯了吧」 這樣==他不知道很正常 太正常了 因為他是幕前的人不是幕後的但是講這句話就是準備被人斷章取義了

船長那個不是四千萬，而是說兩個企劃加起來有可能花到四位數萬元，也就是千萬

船長那個企劃都能自己掏2千萬，看來在HOLO一年是真的賺不少www

%%%笑死 凌晨那篇嘴的超兇 說啥超譯 啊這篇這樣出來 到底哪個是對的啊。我要看到血流成河。如果你是對的。那那些人真的是yagoo 的狗欸

傳來傳去那天變成船長花四億做企劃我都不意外，越來越誇張

最新一篇各種觀點大爆發www

一堆掐直播之後就在那邊幻想"是家人打電話 出事了"的兔粉 過一個會限就又變成誓言保守秘密的優越騎士團了

推整理上一篇底下亂到根本看不懂不過看完覺得怕爆

就不要弄一弄兔子改當公務員 佛系開 公司粉絲全部輸光

推這篇 雖說會限 沒加會員但也很擔心族長的野兔們也是需要一些正確的資訊

不就某些75仔就不知道優越啥阿 結果變成各種髮夾彎

現在就5ch一堆見獵心喜的，還說推給他們XD

不好意思 ，四千萬是我記錯了

至於是不是野兔，如果他們這樣自稱而且還是多數人，那就當我錯囉

真不知道某b那麼氣是幹啥…兔子的確講錯話，但有看影片的都知道兔子昨天根本連話都沒辦法講清楚，邊哭邊講話最好是能注意到那麼多面向，今天開會限就是拿來抒發情緒用的，想抒發情緒結果被挑語病真的很難伺候，不然沒事開會限幹嘛。兔子就不希望這種情緒讓太多人知道，結果一堆人昭告天下，還一堆通靈，真是夠了乖乖等兔子整理好情緒很難嗎

粉絲支持自己的推很正常，畢竟這就是公司要看到的但是看到一堆人覺得企業該死就覺得很好笑完全忽略創業要背負的風險耶，開公司也是在賭身家私人企業就是要賺錢維持商業模式，要為投資者負責

從cover每月一爆開始名聲就挽不回來了，說真的集火在企業身上也不是壞事，cover說不定也樂得擋火

用台機店比喻也太爛 用經紀公司還比較近以兔田這種紅度 抱怨沒用？ 那只是看想不想鬧大

從去年沒多久就能炎上一次，真的很擔心突然像.live那樣炸開==

兔子的狀況比較像是企業資源分配，可以再溝通不至於到炸箱，我覺得是個人跟公司觀點不同而已只是舉例，也許兔子想要花錢作實體商品給支持者以公司來說錢可能不是問題，但以後其他v是不是也要跟著辦，會不會造成壓力才是公司要考量的地方

不用某B啦 我94爆氣 但是誤會了 我不是嘴族長是嘴那些爆破cover的75仔 30同接上來哭哭跟30k同接上來哭哭本來就不一樣 一堆超譯仔+一堆風向仔+一堆作亂仔=一堆爆破仔 我的想法是實況要幹嘛你家的事但是把公司的事情拿來30k同接哭哭什麼都沒顧到那當然被超譯被爆破我也不意外==

被打槍就哭 484沒念大學

沒那麼容易爆啦 彩虹反抗軍久了有爆嗎 還推公司進步我反倒希望ho的liver能多出來講講 不是只有會長

現在問題是那些說超譯的懂日文75塊仔不自己翻譯個說法來然後到處在戰，好像真的把自己當騎士一樣，然後像我這種不懂日文的75塊仔還真的只能去吃他們口中超譯仔拉的屎耶

沒吧，上一篇就有人說哪邊有翻譯能看了，這篇貼的也是從那裏找來的

影片切到14:45左右，有說到想做的事被說「很困難」，結果在其他地方看到了，語末接了句「為什麼...」然後陷入沈默。（不過是什麼企劃、什麼地方、是誰，就沒有提到了）

欸不是 你上篇就問了 然後我就回你了耶

反正不是家庭巨變就好 生意的事就等兔子跟公司去談吧holo這樣爆炸成長 一定會有設備人力跟不上構思的問題希望公司那邊振作一點啦 之前那個收音問題實在不應該

https://i.imgur.com/MMDbGbw.jpg是在看到翻譯了說不知道正不正確 窩也幫不了你

我有看yt會限那篇討論，感覺其實和原Po沒有差很多，所以才想知道那些說超譯的，在他們眼裡兔子應該是在說什麼我知道啊~但是上篇都在吵架我不敢再次發問R

差超多的吧 原本巴哈那篇翻成「SC不知道被用到誰身上了」 你覺得沒差嗎@@直接把範圍變成社內的別人欸。照這篇翻就是SC不知道被用到哪些方面(3D、新皮、遊戲...沒人知道)

自己不會判斷正不正確 再怪只有屎可以吃 無理取鬧= =

然後先看過巴哈的潛意識就覺得有個「社內別人」 又生出一個「社內別人」一樣的企劃過了。然後這篇完全沒提社內別人的，他們看起來好像跟巴哈差不多@@ 這就是通靈阿

你要不要兩篇複製貼到文字檔上對照一下......不說別人，這篇的原PO也覺得沒差XD

原文講123 超譯講1234發文 然後更正文說123就被講說每一點都跟超譯的一樣沒有超譯的感覺

qqq你說的我瞭我個人認為翻譯本來就會因為譯者的個性而改變語氣之類的所以太過偏激的我會稍微降低可信度，然後你看又來了，你下面un的留言現在變成不懂日文是原罪了

還是不懂上一篇通靈的點 看來是n8775仔跟風喊ㄅ

上篇主要還有原文是蔥鴉的問題吧w我是主要不會去信蔥鴉發的任何東西就是XD 寧願自己找答案

通靈仔就是愛亂猜又亂燒 今天開會限也是跟粉絲抱怨抒發心情而已 沒事就想找個東西燒跟小粉紅有什麼兩樣

對於造謠慣犯沒有去相信的理由

整段影片看下來結論應該就三點：1. 想作些事回饋觀眾的SC2. 想做的事被打槍「很困難」卻在其他地方看到了3. 不知道營運會把觀眾們的SC怎麼花用所以考慮關SC我的理解有錯誤嗎？

第三點我的解讀不同第三點我的解讀是放在後面的「這樣想的話就能開心直播，繼續開SC」

我看完覺得也不用燒公司啦，就兔子想把錢拿來回饋多一點但是公司不準

也就是雖然不知道營運投入到什麽方面，但可以試著相信是有其他重要用途不過這已經無關日文問題了 真的就是各自解讀

SC 不就付給A醬的薪水了不然她靠什麼活，第三點懷疑

“想做的事很困難，但在其他地方看到了”，這邊是指在其他社或是社內看到了她想做但是做不成的企劃或是活動嗎？

應該說第三點我的理解順序是 無法回饋所以考慮關SC>但是如果想像營運是把SC投入其他方面(同樣能回饋粉絲)就能有精神直播繼續開SC了，那就不知道用去哪裡是真的不知道，但我解讀重點是在肯去相信greed那個應該沒人知道

不是想做的事很困難，而是想做的是被說「很困難」，然後她也只有講「在其他地方看到了，為什麼呢？」這樣，提到是什麼企劃、是什麼時候、是誰、同社不同社的都是超譯就對了

怎麼又「衍生出不知道sc 被公司怎麼使用」變成「不知道SC被公司用在社內哪個v上」 如果她真的有講到sc拿去給社內的人的話...無言 那是公司的收入 公司用在誰身上他無權過問 太自私(?了吧 我越來越接近要做亂了喔

qqq這樣也對

SC無法回饋影響心情，所以不開SC就不會有這問題能開心直播，大概就是這樣吧

關sc下一步關會員 == 太鬧了

你講的就前一篇和本文的差異啊，所以才說有超譯

然後V的收入很多方面，廣告點閱周邊工商等等很多，

某樓說點子被同社偷走 這就是通靈兼造謠

不是沒了SC就會要命不用想太多啦，兔子都說是發洩了，這種事情出來營運不是智障都會懂得去安撫，想想梅露、阿夸、會長、TOWA都被安撫住了，沒理由兔子會爆炸

既然抖內大部份都是公司拿走，直播主連決定怎麼用都不行，那還是別浪費錢了

難怪古拉不要斗內

現在才知道？ 1/3公司拿走怎麼運用很正常 要用就用自己的1/3囉

有些狂粉真的好可怕 滿腦子只想開燒

ㄟ 被公司抽走的分本來就是公司賺的隨便公司怎麼用入兔田自己帳戶的分要怎樣用公司也管不了啊

兔子口中一些大家認為只是講講的企畫她也真的去做了最近她說的比較驚悚的企劃應該是野兔專用伺服器和分身帳號吧，聽起來就很容易被喊停。

不然ME為什麼一堆人出走改自己接工商 這樣才賺的多啊

我覺得公司如果只拿一半很仁慈了吧 居然跟你對分 拿到82我覺得都不誇張 不過要有底薪 然後你如果長到夠大尾再跟公司談新合約

希望兔子這種不知感恩的人渣可以滾出holo 不爽不會用自己前世開直播擬 還是已經到手的人氣抖內太香

V後面還有很多人 不是只有V一個人的功勞