※ 引述《teddy12114 (lilinyiu)》之銘言：
: 給被會限警察搞得很煩又希望知道兔子狀況的觀眾們看
: 先貼這張證明 為了知道正確版本剛剛加了個會員進去
: https://i.imgur.com/IbWl2DF.jpg
: 因為我日文N87所以照上篇的建議找到了下面的熱心留言
: https://i.imgur.com/g2Xi6Yc.jpg
: 直接說結論...原篇的翻譯根本八九不離十 就是對的
: 只是那些會員們想守護自己的優越感才在噓
: 另外把留言的翻譯貼上來 大家可以檢查看看跟原篇有沒有差
: (這只是一個留言內容而已喔～沒有流出影片 拜託會限警察們鞭小力點 如果剛好跟兔
子
: 會限影片內容雷同實屬巧合)
: 之前的一次会员限定时其实她就说过 为了粉丝能更享受直播 她跟运营提出过很多 不
过
: 都被拒绝了。这次哭也是这个原因，pekora真的很为粉丝着想，觉得要做特别节目？回
馈
: 粉丝但运营却一直不批准，sc的钱 运营也不知拿去做什么。所以她准备关闭sc，不然
真
: 的很对不起粉丝。其实pekora真的不用这么自责。今晚我对cover这公司的好感度真的
跌
: 到了谷底。如果有哪里讲错了 欢迎纠正 我日语也不是那么好
: 29:30 sc雖然也會成為我的薪水我是很高興，但是營運會把sc拿去做什麼實際上我也不
知
: 道。但我會想說能不能做成可以回報給大家的東西、不收sc可不可以..
: 30:55 sc會在各種地方使用的吧？但是實際上我也不知道，但如果朝著那個方向想的話
我
: 應該又可以開開心心的開直播，繼續維持開著sc也說不定，我會稍微想想各種事情，再
來
: 決定要不要繼續開著sc
: 33:40 差不多就是那種感覺啦
: 34:10 總覺得是不是不要要求太多會比較好啊
: 35:14 不甘心的感覺應該是最強烈的吧
: 35:43 實際上像這樣的直播到底要不要録，我還是很煩惱的，說不定我以外的holo成員
，
: 有可能也有我不知道的有不甘心的辛苦的事情在卻沒說出來而一直在努力著。
: 我討厭的是不想要不知道他的黑暗面（我聽是ペコラがここで嫌のは闇を分からなくて
）
: （不好意思這句聽不太明白）
: 36:37 我想了好幾次，不說出來的話我擔心我會變得沒有辦法繼續保持活力的樣子繼續
直
: 播，雖然說對大家感到非常抱歉。像今天這樣子的直播是最後一次了，接下來開始會想
要
: 都笑著直播。我真的是個很沒用的人呢，但是像今天讓我全都說出來，我覺得我又能好
好
: 的繼續直播了。讓大家擔心了對不起
所以她不爽的點在哪裡啊
抱怨沒收到錢？
看起來也沒有啊
公司sc怎麼用難道要每個月做個報表給你看嗎
不過是公司前幾業務員而已把自己當股東了
而且前面討論串有人說的很認同
今天你的sc已經是屬一屬二了
一堆個人勢跟虹底邊賺的也沒有妳抽成後的多
今天有這個成果不是公司給的嗎
不說別的啦沒有公司給的皮箱推策略妳會有今天的流量跟sc嗎
到底有什麼好不滿的

被卡企劃啦

你可以看我發的文

無法回饋粉絲吧

版主到底要不要做事

不爽cover目前是野兔通靈出來的 不用太在意

cover卡兔是通靈的結果

成果最好公司給的

反過來說沒有她們公司也不會有今天

笑死 公司哪來的箱推策略 只是放牛吃草無意間造成的

燒拉燒拉

兔子又沒抱怨抽成的問題

沒有他們公司去找下一個人就好了啊 你又知道沒有今天

會長說公司都沒做事，勸你不要質疑我大會長喔！！

那公司賺那麼多企劃有什麼好擋的

欸幹 原來有cover粉喔 真的假的

喔

報告樓上 先有holo

兔子不爽可以加入hololive反抗軍啊

有沒有不爽不確定啦 就是給自己壓力太大 剛好念SC時爆發 情報那麼多判讀一下好嗎 不要把一堆猜測討論當實情==

不是cover粉 是奴工粉 憑什麼賺他還能抱怨

沒人知道提什麼企劃 我也想知道COVER到底在檔啥

你這篇跟YY3 有87像lol

閣下是up8來的嗎

你大概是會講憂鬱症就是不知足的那種人吧

別再猜了 再猜就是想學野貓夾乳頭企劃被打槍= =

通靈大賽打到哪了

這篇邏輯整個死亡

交會費了嗎 沒交不能討論喔

抱怨大小眼啊 為什麼依樣的企劃自己被打槍人家就過

我記得箱推是狐的功勞

整串看下來最廢就這篇了

打到通對了在戰他說的意思不是他字面上的意思

要說大小眼首先要確定是同公司的

解約啦 單幹啦 太委屈了

其實就是業務企劃被打槍結果令一個同事拿出差不多的東

在此呼籲佩可拉公國的野兔們血洗cover各台 讓大家知道讓大家知道野兔們的痛苦

東扯西扯模糊焦點 不噓你對不起自己

又通靈

訂閱兔田 打倒COVER

嗯嗯

企劃被擋（x)企劃被擋但其他人的就給過（o)

其實我覺得 這種娛樂行業很多人粉絲以維Vtuber

每篇都有廢話大師

為什麽逐字稿都出來了還要通靈同公司企劃有過

現在是要出征了逆 笑死

日常釣魚大賽

那也是公司決策

廢話一堆 所以出征標語是啥

有的說沒不爽 有的說不爽應該 野兔自己統一一下拉

我就不信有哪個公司或是工商 100%會接納的

沒人要求100%採用吧 看起來是提一堆都被否決

你的閱讀理解能力是怎麼一回事

兔子沒有批評任何人事物

與其說甚麼75元警察優越感 流出後腦補文很多才很煩

好了啦 同樣的廢話要回幾篇

但他就只是抱怨為什麼我企劃沒被採納 是不夠好嗎?

繼續討論薛丁格的貓，一個沒人知道狀況的企劃

出來當個人勢 想做啥企劃就可以做惹

今天C洽好不熱鬧啊

某h自己瘋狂超譯然後叫別人不要超譯？

哪裡超譯了 不就抱怨工作的事情 然後一堆人起鬨

對啊 我一直很想靠杯那個h72 每一串都在腦補

反串戰起來，讚喔

那請問兔子哪一句話說了別人拿出差不多的企劃結果過了？

SC 被公司哪去幹嘛，公司不說兔子不說 通靈擲杯喔那句不是其他人說的嗎? 我只是提出來而已啊不然企劃被駁回這事情 真的蠻常見的

另一個同事是超譯沒錯啊

youtuber 工商也不是每次都能談好價錢吧

以前燒燒小粉紅就算 現在齁文甚麼都可以燒

兔子大概就是提出 類似運動會的東西被駁回而已

這鳥串怎麼還活著

打起來打起來打起來

以前就愛在圖奇聊天室留廢話 不意外

現在推文都不看完整的喔反正就小事，你我都是來湊熱鬧的，真的關SC才是大事

也許別社的vtuber做了，抱怨自己公司為什麼不行，無法肯定

懂了嗎? 來去忙了 = =

就你留在這篇的推文時間都在上面不會自己拉上去看？

他沒說到底社內社外好嗎 只說看到其他場合有

你怎麼知道人家提了什麼 跟公司又是怎麼溝通的 兔子面臨的狀況到底常見不常見 實際上就只有她跟公司自己知道 其他人也是不用擅自幫她覺得這很稀鬆平常

但SC問題，可以讓她講出來代表公司沒給交代吧除了 場地 設備 人員薪資 還有其它開銷嗎?

他講SC這個我只訝異原來SC要開不開根本沒有規定

我覺得兔子去股東會看財報比較能了解SC用在哪吧

SC還能幹嘛 搞3D徵人付薪水場地設備 還是YAGOO養小三

對阿 不都那樣 不然雅狗買跑車養小三嗎 = =只是3D 運鏡做很爛而已場地 設備 都要錢吧?

現在還多一個啦 做遊戲= =

做遊戲 又是一個錢坑 = =尤其現在他們有沒有中國會幫代工都不知道

SC要怎麼做就真的是通靈了 連兔子都不知道

而且辦公司也要租金吧? 他們又不是大型企業整棟樓都她們的辦公室拉幹

房租、稅、水電、人事、軟硬體租借採買、公關行銷、養箱

業務把自己當股東XD我也超訝異原來她有權限可以決定是否開SC XD

媒體公司開銷不就那樣，只是它們還多了要互相拉拔養成

如果他真的關SC 對營運方而言，其實有點雷，雖然沒錯就是

我覺得 除非她是 高階主管那種等級 要整天看財報不然可以關SC也蠻屌的XD關SC有點像是直接影響公司營運耶

總之我是很喜歡兔子 希望有個好結果

你以為企劃都名校畢業專業科目出身的喔？？？

有關SC這想法很好了啦 早就覺得為了SC結果還特地搞個念SC環節這風氣很糟了

今天不是因為版權因素關掉 主動關掉 本身就很奇怪因為這公司主要收入還是靠SC

關sc有點表明跟公司對槓了

念SC文話我也不太喜歡就是可能早期我都看Twitch居多

而且她們這種尼控出身的都很習慣自己想企劃了

其實這對我(身為觀眾而言)，站在兔子這邊是有好處

SC我也沒在看就是

你幹嘛一直猜他們公司怎樣怎樣啊 那明明是最不透明

不過SC環節其實是看V自己要不要念而已

兔子覺得沒辦法回饋sc那關掉也沒什麼問題

這告訴我們千萬不要開公司 前期要投資 紅了要擔屎

的一塊 幾乎實況上談論公司事的都超少

公司怎樣去看財報就好了啊，前提是要有權限 = =

通靈人最喜歡就是猜公司營運啊 因為沒有答案

因此他若關SC 致公司接受他"回饋粉絲"的企劃 我也是爽到XD

hayate232講得部份應該是會限影片14:47開始，提案被說很難做，結果在其他地方看到了。大概是這樣

回饋粉絲爽的都是粉絲吧 難怪會罵公司XDD

我是覺得會用科技業把員工當奴的來看的 說的都不怎樣

公司應該不會同意 不然都這樣搞 怎麼管理

開公司就是這樣 你要整合許多"各種個性的人"

還要被拿關SC威脅來影響營運 真的太難了

而且開公司最麻煩的是，資金周轉融資問題..

除非你在日本演藝娛樂圈待過 不然講的根本沒可信度

cover 3d這麼爛 我也想知道把錢花到那

我覺得啦 兔子的SC營運拿去幹嘛這句真的他自己有問題 可是兔子作為齁的頂流V 到現在也沒新衣服 新衣服不給就算了企劃也要卡 她賭爛也很合理阿

提案那邊我是看前面翻譯有人翻出來，我是兔子也會不爽

用經濟公司來看 這種大牌的跟公司想法不合有衝突

問題點在於：什麼企劃被打槍→不知道什麼地方看到了誰作→也不知道

我覺得兔子生氣ok，不過公司那邊資金怎麼用也是公司的事

不過傑尼斯 也有人從藝人轉成主管拉 龍澤秀明的樣子

同事拿出同樣東西? HOLO社最近有和粉絲連動的企劃有誰?

是的 現實真的就是這樣 很多歌手紅了也是開始有衝突

其實這事情很常聽到啊 大家都很客氣不敢講捏這個在台灣娛樂版的標題叫做“大頭症"不是嗎 嘻嘻

還是原本在nico當實況主的時候開心多了 想做啥就做啥

原來瀧澤秀明當主管了XD 很帥說哈哈

龍澤秀明退幕後當主管很久了

其實我一直不敢講那個詞XD

2018還是2019的事情吧 負責管理抱怨企劃我覺得沒問題 但SC就有點像是公司管理階層

怎麼看個V跟看到NBA休息室一樣精彩

我覺得這不叫大頭症阿 我就問新衣服呢？

我昨天才在想yagoo管理超強 居然沒人有這個症狀

抱怨新衣服很合理，但SC問題真的無解 畢竟你是掛

做為公司門面代表之一 同接訂閱頂尖 到現在沒新衣服

我也說了Sc抽成公司拿去幹嘛本來就不是兔子該管的

h72怎麼每一篇都在當通靈王了 死神不就關過好幾次sc

同意ws (新衣服這塊) 總之硬要選邊我會選兔子

可是兔子沒拿到新衣服那些的 然後自己提企劃又被打槍那公司到底要她怎麼經營

因為我也想看到新衣服哈哈

關阿，幹嘛不關? 反正關一陣子，重開之後SC反而會暴增

也沒啥必要選邊站吧 反正就兔子出來討拍

我是覺得就拆夥單幹比較不委屈 是鑽石自己幹都會發光

還是真的覺得每天麥塊扮家家酒就可以繼續薛錢

有時都覺得兔子自己出來做算了 但這樣其他V的互動可能就沒了

四皇只有狐衣服多，但她也要跑很多對外的場子跟工商

講一句實在話，玩麥塊就好，SC兔子不可能參加股東會

真的 兔子魂是鑽石 就算出來當個人勢 一定也是鑽石

兔子真的想要看錢用在哪邊，參加股東會最快

確實是族長出來討拍 我們就拍拍她吧(拍拍

企劃那邊她的確是講的很隱晦 不能確定她是不是有在暗指某些人或事 但是後來有明確的抱怨公司才會讓人聯想她

藝人跟公司衝突有少見嗎

玩麥塊就好最後就跟同社死人打槍台一樣 ㄎㄎ

公司跟員工應該是合作關係，有意見相左很正常

但是這樣大概其他成員也不敢 或會被公司限制跟兔子互動

有沒有可能是因為兔子SC最近爆衝，想要像露一樣以SC為主的型態，然後被以重複的特性打槍？我記得V之間都蠻注重獨特個性的？

是要幾篇垃圾釣魚文

我覺得大家可以冷靜一下，一件事一件的講衣服問題可以罵公司，企劃問題沒人知道，SC就越線了

快點燒起來~ 我是要看這一味

是說意見不同本來就很常見 但是講給野兔聽會暴動這種後果不是兔子自己早就知道的事情嗎 被懷疑操作也合理

很難卻在其他場面看到、只能自己吞下去，社內還社外自己想吧，要說我通靈也沒差，但看起來就是心理不平衡所致

不過他們hololive 公司這麼小旗下藝人看財報沒問題吧?

恩 如果我看到我斗內的對象哭，大概也是會對公司超不爽

會限留言看起來很和諧啊 不就5ch/巴哈/西洽這種釣魚場整天都在暴動

晚上兔肉鍋的前奏啦 點火熱鍋先丟幾隻野兔下去熬湯頭.

大家都成熟大人了 怎可能在會限鬧給兔子添麻煩要燒當然是要去能燒的地方燒啊 基本上都是同一群人啦

vtuber炎上也不是第一次了 真的要燒會燒不會燒5ch啦

如果兔子人際不錯 跟coco/fbk這些大咖，每期抓2個出走他們幾個頭一起直接開個公司應該沒問題

現在要挖角獨立了嗎www直接開個公司害我笑出來，我以為是小孩子扮家家酒

樓樓上的想法笑死

哈哈隨口說說 機率是0其實

欸不是 好好討論又可以快進到出走了喔 離譜了吧這跟對岸夸寶帶皮跳槽B站差不多水準欸 別出來丟人 真的

大頭症？會說這種話的一定不是野兔 兔田那個性 大頭？

難怪覺得好像那裡很熟悉 原來又是同文同種

跳出來難道要回去nico當小實況主嗎？

1. 可爬一下 基本上我應該算偏有在好好討論這邊

大頭症最嚴重的應該是貓，頭真的有夠大

這點倒不是不可行啊 反正她也撈夠了就是

所以只能感嘆 這系列串很多根本不是真holo粉或兔粉

就不是野兔啊 嘻嘻

2. 出走的部分指的是帶走近1/2的人 (因此我說不可能

創業成功的有p丸樣啊

開公司最能了解 SC會用在哪吧XD學犬山 開公司啊

當然如果連閒聊都禁止那也無妨犬山有開公司呀 好強大

V不一樣的是 皮是在公司手上 不像藝人沒合約問題

老實說我覺得以個人名義經營就算創業了

講實話開公司沒那麼容易就是 很多垃圾事

不是阿 怎麼都搞的一副想走就走

想換就換 但對V的公司來說 前車之鑑 真炸也慘

兔子而言 給她什麼皮我是覺得都沒問題(太醜除外

工商接洽 剪輯師 已經是基本了，設備那些也要自己弄

互利共生給你講的很像施捨一樣

官司他們也不是賠不起 若一群一起走我猜公司方會下跪好吧當我沒說好了 怕後面愈扯愈遠

兔跟公司都沒有錯，但公司沒有顧到底下vtuber的情緒跟維持良好溝通就代表這公司漏洞一堆

啊 又不是通靈王要怎麼都管理好

除了 兔子要知道SC怎麼用這點很怪，其他都能接受

當V以為是螺絲釘？看看絆愛

yagoo方留下願意聽話的 有理念的自成一群 剛好大家不互勉強

今天你要擋企劃當然可以，但要解釋清楚，除了出技術經營以外也得照顧到自己員工心情，這都是公司的責任

省的在那各自喊委屈 而且其實同理念在一起做事也順暢

我覺得公司要好好跟兔子溝通啦 然後她自己也要搞清楚什麼能講什麼不能講 像是她的SC發言真的很有問題

算了 扯下去就只能繼續通靈

其實這邊討論再多也沒用 要看日本那邊風向如何ㄎ

同感 兔子SC那段 看得出他真的很有熱情這邊跟兔子一樣 純粹情緒抒發罷了

轉個人或出走開公司那技術都要自己弄欸

日本的風向算是偏兔居多 當然也有人認為兔邏輯不太對但壓力破表哭出來也是理所當然

上面講出走其實我是不滿龍心那次 加上看到兔哭 因此扯遠sory

誰跟你理念不同就放你走阿 有看到齁嘍cn被怎麼整嗎？ 你今天跳出去搞新的公司都以為合約沒辦法搞你喔

合約可以搞 但你看周杰倫也是活好好 更別說很多一流歌手也是另外我還是要強調一下 我是說帶走1/2的人

拜託 加個會員去看不就知道？ 兔子是自責自己 不是怪公司 到底為啥現在會被扭曲成這樣…

自己一個人出走比較難 不過我猜兔子也沒問題就是

SC那段可能是日文和中文語意不同

1/2要怎麼帶啦 登山一呼直接各地起義喔.

中文角度來看，SC錢怎麼用 不太可能每次支薪 買設備繳稅金 水電費 租金等等都要和兔子說嗎吧?

不如想辦法集資收購公司股份 自己上任營運

所以就說不可能只是在閒扯 另外我覺得只要帶前面幾個就夠

Uz大講的更可行哈哈

其餘什麼衣服問題還是企劃問題倒是還好

SC那段 我想多數人也覺得是兔子發言不謹慎 應該已經有共識

那些苦上來的 才捨不得走 怎可能走一半

出走就要換皮了吧

幻想出走就跟對岸一樣啊www

對岸是指支國嗎 那就太可恥了哈哈

每個粉翻譯整理歪個5%的意思，10次就歪一半了

再燒一點 看看會是上一個可可那樣關閉幾週還是新發展

四皇之一沒有新衣新造型 這他媽丐幫兔吧

講到可可我又有氣了 天哪我好情緒化哈哈

今晚沒看到兔子我就更期待明天了

不爽就走吧 VT市場動那麼快 後年搞不好又另一批了

挖一半XD然後粉全變黑，很棒，這就是NGA那群要的效果

我是覺得兔子自己去弄大概就是以前nico那樣，不太可能公司什麼的，更別想有現在規模...

某t明明講的很認真，被人家笑之後又馬上改成隨口講講www

先噓看看

我一直都在閒聊呀 畢竟一聽就知道天馬行空的事你覺得我認真 但今天這件事也不算大事 能認知的程度也有限認真兔子假設真的跟他自己說的一樣關SC 那就可以稍微認真一點討

閒聊直接聊到想炸箱 真悠哉吼

我大致同意這篇 在公司裡你想做的事情應該是替公司賺錢想回饋粉絲我也認同 你可以想企劃 只要公司認為這企劃會吸引更多人氣 即使需要投資他們也會衡量但不符投報的 公司可不會當慈善事業配合你如果族長真的是因為類似企劃被打槍就哭 我是覺得有點扯

SC是粉絲給V的支持 想知道本社用在哪哪裡怪了

如果是想把賺到的SC回饋給野兔 那等你職位高一點再說吧這不是一線員工能決定的事情

SC抽成抽走了就是公司的 合約白紙黑字 還要跟你報告喔?

SC本質上就是給節目頻道的支持 而節目頻道包含皮跟形象本來就屬於公司所有 中之人只是拿薪資分紅 觀眾一廂情願認為是單純授予給中之人而認為應該屬於中之人私有本身就是一種誤會

當然沒說本社一定要告知 是在說她因此覺得無法回饋粉絲 所以覺得難過這件事本身不奇怪啊

難過不奇怪啊 那是兔子自己的感受是她的自由只是想法欠周發言不妥也是可受公評之事

他想回饋可以拿他自己的抽成出來回饋阿 如果連這樣都被公司打槍 那就真的公司搞她阿

通靈王大賽會場欸 每個講的人都像cover管理層或經紀人會限的時候抒發一下壓力 被講的好像想走

台灣奴性重的人怎麼這麼多啊

好

說奴性重的你要不要看鬼滅配音員實際上拿多少錢..資本主義是很現實的好嗎你以為鬼滅350億 聲優可以賺多少? 不如把錢拿去買股票花江夏樹會公開說，我拿這麼少 我不想配了嗎?阿會限也不是多公開就是，只是這東西一定會流出XD

奴性重? 合約白紙黑字寫好的到底有啥好吵 不爽不要簽

你票房在怎麼好，配音員的錢還是那樣 蠻現實的問題

把陋習說成合理不是奴性重是什麼

真的噁心，奴性有夠重

這個連通靈都通失敗的 笑死

你評價為陋習的文化可是養活幾十億人的鐵則喔批判陋習是很帥啦 但是會被知道你的思考深度廣度的呦