[FF8] 音樂人對ff8的戰鬥曲評價很高?(求英語達人

作者: hazel0093 (heart-work.info)   2021-01-29 22:46:30
https://www.youtube.com/watch?v=lbORjWw_6No
如標題
這也是太八很著名的戰鬥曲
另外一首則是
https://www.youtube.com/watch?v=CZMWszd5SRk
底下有外國人分析為甚麼他會聽不膩
For you music nerds out there, the best thing about this battle theme is that
it is written in 5/4.
This means each bar has an unsettling sense of urgency because of either
missing one beat (for 6/8) or three extra beats (for common time) to complete
the musical thought according to 8 bar form.
The next best thing is that it plays around with a Neapolitan fifth in A
minor (you hear it first at 0:06). It also heavily employs natural minor and
avoids any real cadences. With a compounding sense of urgency from incomplete
phrases and skillful employment of chromatic chords, it's no wonder why one
can play through 100 hours of this game and still be excited to hear the main
battle theme.
雖然用google翻了一次但感覺不是很順
大意是說這首曲子的節奏刻意設計得不是很完整而且很緊湊
所以不會讓人很膩
真的是這樣嗎?
作者: Ricestone (麥飯石)   2021-01-29 22:51:00
上一段是講這首是變拍子  下一段是講和弦你是整段貼到google是不是?
作者: a71085 (iii)   2021-01-29 22:56:00
谷溝翻譯中文已經爛很久了 用deepl還是百度真的都隨便屌打
作者: gm79227922 (mr.r)   2021-01-29 23:00:00
FF14打王聽膩了
作者: Bencrie   2021-01-29 23:01:00
底下留言說得好,Don't be afraid 開頭會自己內建鞭子聲
作者: gm79227922 (mr.r)   2021-01-29 23:03:00
其實我也比較喜歡9
作者: hsshkisskiss (過去過不去)   2021-07-26 19:32:00
我panpiano有一百零五萬是不是應該去當教育部長?
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2021-01-30 08:10:00
歐美大概這樣講 但亞洲這邊當時的看法反而是「植松江郎才盡」佔壓倒性多數

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com