[閒聊] 碧藍檔案簡稱要叫什麼?
作者: ga652206 (Sing) 2021-02-06 19:07:17
雖然不知道為啥一堆遊戲喜歡叫碧藍XX
不過其他遊戲都有簡稱
像碧藍航線跟艦隊收藏(艦C)很像
又B站發行的所以叫艦B
不過被翻譯成碧藍檔案還滿難聽的...
碧藍紀錄 碧藍封存 之類也可以吧 ?
這遊戲簡稱要叫什麼比較好?
不過其他遊戲都有簡稱
像碧藍航線跟艦隊收藏(艦C)很像
又B站發行的所以叫艦B
不過被翻譯成碧藍檔案還滿難聽的...
碧藍紀錄 碧藍封存 之類也可以吧 ?
這遊戲簡稱要叫什麼比較好?
作者: GTOyoko5566 (雞頭洋子) 2021-02-06 19:08:00
狼師檔案
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2021-02-06 19:09:00
BBA
作者: anri (我想知道你到底有多恨我) 2021-02-06 19:09:00
一樓 ww
作者: Sinreigensou (神靈幻想) 2021-02-06 19:09:00
碧檔
作者: veyth (訪客帳號) 2021-02-06 19:10:00
碧案
作者: kevinlee2001 (零白夜) 2021-02-06 19:10:00
弊案*碧案
作者: Bigzha (Bigzha) 2021-02-06 19:11:00
碧案
作者: gaym19 (best689tw) 2021-02-06 19:13:00
碧案
作者: chopper594 (世界のももクロ No.1!!!) 2021-02-06 19:13:00
Blue Archive只會想到論文
作者: Mormory (晨憶ã€é”法飛彈) 2021-02-06 19:14:00
碧案
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2021-02-06 19:14:00
戰女檔案
作者: iWatch2 (有錢吃鮸沒錢免吃) 2021-02-06 19:18:00
艦B都有人叫碧藍了 通通叫碧藍就好了
作者: ap9xxx (Counting Stars) 2021-02-06 19:20:00
碧案
作者: Y1999 (秋雨) 2021-02-06 19:21:00
弊案阿
作者: RoaringWolf (滾狼) 2021-02-06 19:23:00
狼師
作者: Aurestor (水母) 2021-02-06 19:25:00
檔B
作者: liuedd (~柳橙~) 2021-02-06 19:27:00
弊案滿好笑的
作者: flappysky (dooder) 2021-02-06 19:28:00
藍色水玲瓏
作者: Tiamat6716 (ティアマト) 2021-02-06 19:38:00
弊案
作者: ldksos2603 (河城重工) 2021-02-06 19:40:00
弊案
作者: tchaikov1812 (柴犬夫斯基) 2021-02-06 19:40:00
碧藍 改
作者: ga652206 (Sing) 2021-02-06 19:40:00
碧藍3rd
作者: xleacigma (心搖搖如懸旌) 2021-02-06 19:44:00
陸軍、陸戰隊
作者: mahimahi (鬼頭刀魚) 2021-02-06 19:53:00
這裡還有沒有第四個碧藍
作者: matsubuff (竹內) 2021-02-06 19:54:00
戰鬥女子學園
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2021-02-06 19:57:00
狼師
作者: roc074 (安安) 2021-02-06 19:58:00
弊案不錯XD
作者: none049 (沒有人) 2021-02-06 20:14:00
碧案
作者: Akabane (B8g終於搶回來啦) 2021-02-06 20:16:00
不魯阿奇
作者: epidemic000 (賢木jocker) 2021-02-06 20:31:00
笑死 戰鬥女子學園
作者: hankiwi (_han_) 2021-02-06 20:42:00
碧案 Z>B
作者: GlowNight246 (GlowNight) 2021-02-06 20:55:00
NGA叫藍色檔案 碧藍誰翻的啊？
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2021-02-06 21:23:00
要湊陸海空三軍才也翻碧藍吧(X
作者: laio 2021-02-07 00:34:00
台灣就很喜歡這種翻譯啊，看看那些電影命名方式
作者: nakomone (nakomone) 2021-02-07 02:19:00
就決定是碧案了
