https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1611845986.A.1A1.html
Part 1、2在這邊
等這麼久終於可以開ㄔㄠ......我是說學習
https://i.redd.it/is51et76qhh61.png
(1)魯迪教基列奴算數的工具叫計數板(Counting Board)。
是算盤的前身,用格線配合鵝卵石或珠子計數。
雖然中世紀的歐洲已經有算盤了,但是用計數板比較好教學。
https://i.redd.it/gde3mqw6qhh61.png
(2)關押魯迪跟艾莉絲的房間擺放著各式刑具。
綠色是斷頭台,最早的記述是14世紀,法國大革命(18世紀末)是全盛期。
藍色是膝蓋分離器(Knee Splitter),不一定會用在膝蓋上,只要是關節都很有效。
紅色是肢刑架(Rack),用法看示意圖就很清楚。
https://i.redd.it/rkbn2o17qhh61.png
(3)由左到右、由上到下分別為:壁紙、沙發、織布床、磚塊、中庭水井跟大片鏡子。
這些都是貴族才用得起的東西。
https://i.redd.it/5l3lox87qhh61.png
(4)這個看起來像曬衣架的其實是剪刀椅(Scissor Chair 或 X-Chair)。
雖然古希臘就有這種設計,但是到文藝復興時期才廣泛使用。
https://i.redd.it/jc593ah7qhh61.png
(5)枝形吊燈(Chandelier)是很常見的中世紀元素,但連調整用的鐵鍊都畫出來就少見了。
鐵鍊的用途是調整燭台高度以方便更換蠟燭。
這東西在其他作品中出現時大多是等著被砍斷的存在。
https://i.redd.it/gj7cm2x7qhh61.png
(6)魯迪手上的板子連這張圖的作者也找不到正式名稱。
不過這種手持筆記板的確有出現在中世紀的畫作上。
來源:reddit
https://www.reddit.com/r/JoblessReincarnation/comments/ljurnc/background_details_you_might_have_missed_part_3/
縮:https://reurl.cc/l0vkaj
https://2cat.komica.org/~tedc21thc/live/src/1612924005005.jpg
還有一個問題我找不到答案。
第5、6話出現的貴族問候跟小說及漫畫有出入。
左腳向後、右手掌心朝上向下伸展這個動作有現實的來源嗎? 還是劇組原創?