作者:
arrenwu (鍵盤的戰鬼)
2021-02-17 13:04:20※ 引述《knight45683 (今晚去吃烤肉)》之銘言:
: 如標題
: https://twitter.com/amatsukauto/status/1361880048068796416?s=20
https://pbs.twimg.com/media/EuZeryhVkAU2fc4.jpg
看來天使很夯呢!我翻譯一下這段英文聲明好了
作者:
benomy (Benomy)
2021-02-17 13:05:00天使唱完歌就下播了
作者: pinktogether (一起粉紅吧) 2021-02-17 13:06:00
不是天殺隊 可是還是覺得責任推的一乾二淨...
作者:
spfy (spfy)
2021-02-17 13:06:00那是預錄的影片
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2021-02-17 13:06:00那你今天起就是天殺隊了
作者:
Y1999 (秋雨)
2021-02-17 13:07:00那是影片不是直播
作者:
a210510 (隨風)
2021-02-17 13:07:00就推卸責任啊 笑死
作者: a195732684 (a195732684) 2021-02-17 13:07:00
躲了一個月 把責任撇的一乾二淨
作者:
jkkkj123 (ç…ŒåŸ ä¹‹æ²è˜‡)
2021-02-17 13:08:00真的假的 公司還能銷聲匿跡 如果是真的話就太衰惹 那安全的平台是什麼?
作者:
Y1999 (秋雨)
2021-02-17 13:08:00這企業操作堪稱史上最迷也最雷....
作者:
guogu 2021-02-17 13:08:00都是they的錯 之前繪師流出對話怎麼看都不像正式簽約好嗎
作者:
shefu120 (hsu2402)
2021-02-17 13:08:00還是很多謎團....
作者: a195732684 (a195732684) 2021-02-17 13:09:00
薛丁格的企業 這女的本來就沒什麼信用就是了
作者:
Lhmstu (lhmstu)
2021-02-17 13:09:00百鬼他媽留言速度也太快了吧
作者: asd45654 (戲言玩家) 2021-02-17 13:09:00
有沒有他說的那公司都還有待存疑呢...
作者:
a210510 (隨風)
2021-02-17 13:10:00安全的平台…… 原來水管是安全的喔
突然有公司了 還能找不到 豪猛喔公司能神隱 比烏龍神隱還神
作者: DarkyIsCat (黑肉貓娘讚) 2021-02-17 13:11:00
我要戰鬥 我要戰鬥
作者: icenogaum 2021-02-17 13:11:00
virtual company這麼潮的東西 你們不懂啦
作者:
guogu 2021-02-17 13:11:00繪師也是公司談的不干我的事
作者:
Allenk (Haozhen)
2021-02-17 13:14:00都是公司的錯 有料喔
作者:
Lhmstu (lhmstu)
2021-02-17 13:14:00記得百鬼媽最近好像身體不好,還可以這麼DD www
作者: dereck41 (LOL) 2021-02-17 13:14:00
加tag不是朋友加的嗎?怎麼現在變成公司了?朋友=公司?
作者: ghostxx (aka0978) 2021-02-17 13:14:00
消失的時間大概拿去想跟處理還有什麼事要先擺平吧
作者:
Y1999 (秋雨)
2021-02-17 13:14:00水管跟B站比起來是超安全沒錯啦....
公司說有幫我和阿梅做過DNA鑑定了 沒想到被擺了一道......
作者:
WiLLSTW (WiLLS)
2021-02-17 13:15:00真的有人找到公司的蛛絲馬跡我才信
有點假 而且她跟繪師不是直接用line之類的聯絡嗎
作者:
dddc (直流電)
2021-02-17 13:18:00繼續騙錢囉
整篇最豪小的就是"失去所有聯繫管道 談判還能在檯面下進行"
作者:
mekiael (台灣加油)
2021-02-17 13:20:00所以是把責任全部推給神秘的公司就是了
作者: areysky (>>) 2021-02-17 13:21:00
結論就是照舊 反正他這個不是要給天殺隊看的w
作者: AirForce00 (丹陽P) 2021-02-17 13:22:00
日本公司確實有這種可能,不過還是等更多事證吧
作者:
ggbi4zzz (腥鮑氣流讚)
2021-02-17 13:22:00蹭也沒差啊,阿梅感覺也沒很生氣
嗚嗚嗚嗚嗚我就知道天使沒有錯 都是酸民未經查證就要她背鍋 #莫忘度割
其實稍微精緻一點的v我就覺得不太可能是一個人搞得起
作者: asd22961166 2021-02-17 13:22:00
日企真噁= =
作者:
andye04 (彰化赤龍帝)
2021-02-17 13:25:00亂tag又沒犯法 做了就做了
作者: a0211166 2021-02-17 13:26:00
亂tag 紅了挺爽的吧
作者: shin840628 2021-02-17 13:27:00
虛擬公司的虛擬實況主
作者: ap9xxx (Counting Stars) 2021-02-17 13:27:00
斷聯絡還有管道談判然後正常開台 這天使比你想像的還有料
作者:
lyt5566 (無糖奶茶很難喝)
2021-02-17 13:28:00the 推卸
作者: BrianTN17 (水果拼盤武士) 2021-02-17 13:29:00
我始終相信天使沒有錯 看吧 都是公司害的 55555 哪間呀
AME的妹妹 - 這個還只是踏在線上跟小學生詩音一起玩過APEX 還想一起完
作者: Gyro1 2021-02-17 13:30:00
想了一個月終於想到好藉口把鍋全甩了 我大天使讚
作者:
ggbi4zzz (腥鮑氣流讚)
2021-02-17 13:30:00天殺隊開工日,還在領紅包
作者:
loxjjgu (ゼノ)
2021-02-17 13:33:00想了這麼久掰出的理由也太弱了吧
作者:
ggbi4zzz (腥鮑氣流讚)
2021-02-17 13:34:00你們忍心看阿梅的妹妹消失嗎QQ
作者:
Solid4 (Pedot)
2021-02-17 13:34:00亂Tag那個有人分析過長期實質效益是零就是了
作者:
Y1999 (秋雨)
2021-02-17 13:34:00人家客群就不是你們(應該說我們),粉絲能接受就好
作者:
Lhmstu (lhmstu)
2021-02-17 13:35:00有人翻譯完後,天殺隊終於可以出團了
作者:
Y1999 (秋雨)
2021-02-17 13:35:00就跟很多體育演藝圈不看場外戲外風評一樣
作者: jackz (呦呵呵) 2021-02-17 13:35:00
空頭公司是不是阿
作者: xo45527788 2021-02-17 13:36:00
比較好奇 所以皮是公司幫弄得?
作者: pdchen1218 (PDDASH) 2021-02-17 13:36:00
都是they的錯
作者:
Y1999 (秋雨)
2021-02-17 13:37:00照她說法是帶皮收編,現在解約所以皮能帶走
作者:
alpho (Whyyyyy)
2021-02-17 13:41:00Virtual Company XDDD
作者:
KatanaW (K.W)
2021-02-17 13:42:00都可以有雲闆闆了雲個公司又會怎樣?又不是第一次給原諒
作者:
billy56 (zzz)
2021-02-17 13:44:00they的錯
作者:
Y1999 (秋雨)
2021-02-17 13:44:00掛公司限制多很多,號稱個人反而可以理解啦
作者:
cheric (Respect)
2021-02-17 13:47:00哈哈這種理由也有人信 跟詐騙集團差不多
作者: s1310306 (老爹) 2021-02-17 13:48:00
妳也懂次元切割刀
作者:
gekisen (阿墨)
2021-02-17 14:06:00疑點也多得太可疑了吧
作者:
DDG114514 (AN/SPY-114514)
2021-02-17 14:08:00哪一間公司那麼可惡啊?說出來讓大家提防一下好不好?
作者: zoroaster (Argus) 2021-02-17 14:09:00
反正真的人格有問題的話遲早會在什麼地方露餡,像是某麻將之鬼
作者: ssm3512 (阿坤) 2021-02-17 14:15:00
破綻太多 轉生比較快
作者: Rbugoo131 2021-02-17 14:16:00
反正不管有沒有聲明,信的人信,不信的人還是不信,好歹有個交代
作者: darksky999 2021-02-17 14:19:00
聯絡不到又要如何談判...?發存證信函之類的嗎?
作者: Aujus (Aujus) 2021-02-17 14:26:00
哪間公司會願意這樣無私的提供資源 然後出事全部公司自己扛?
作者:
mekiael (台灣加油)
2021-02-17 14:32:00責任全扛然後皮還送妳 哪間公司這麼佛心?
作者:
wanjack (siler145)
2021-02-17 14:36:00剛剛莫名被推特推薦她的推文…到底是為什麼阿,我yt沒有點過她任何影片過,推特也只有追隨hololive的成員而已…
作者:
spfy (spfy)
2021-02-17 14:39:00推特也有趨勢演算法 不用這麼激動吧
作者:
qazzqaz (qazzqaz)
2021-02-17 14:40:00前面說喪失了與公司所有形式的聯絡管道,後面又說與公司協商中,感覺滿撲朔迷離的。但她用的是were lost,不是have been/are,所以也不太算是自相矛盾?有英文/日文大佬能解析一下嗎XD
作者:
qazzqaz (qazzqaz)
2021-02-17 14:46:00原來如此,感謝原po解析。怎麼越解釋疑點越多ww
作者: vitalis (forget it ~~~) 2021-02-17 15:02:00
無關的亂tag效益是沒用,但是外型加操作後就是另一回事
亂tag不是早吵過了,之前5chan也是虹ho都被抓出來後就沒什麼人拿出來戰了www
作者: vitalis (forget it ~~~) 2021-02-17 15:13:00
所以沒人在戰tag呀,但說tag有沒有作用就要看內容怎麼操作
作者:
fff417 (天璇)
2021-02-17 15:23:00cool
作者:
PERFAKE (虛假的完美)
2021-02-17 15:33:00那自稱Ame的妹妹也是公司擅自指使的嗎?笑死到處推卸自己愛蹭還推給公司
作者: AirForce00 (丹陽P) 2021-02-17 15:38:00
沒有甚麼建立聯絡管道的速度,能夠快過於上法庭
作者: s1310306 (老爹) 2021-02-17 15:38:00
當初跟繪師說案件沒付錢也是前公司的問題 完美切割
作者:
ttn851227 (beyond218)
2021-02-17 16:01:00演算法比你想像的更牛b 除了秀出共同觀眾猜測你的喜好就連你看圖奇 實況主播的歐付寶 過一陣子也會跑到你yt裡
作者:
DDG114514 (AN/SPY-114514)
2021-02-17 16:07:00其他國家不清楚、美國傳統文化對當事人證詞比較採信,尤其是在沒有其他證據的情況下,但是一旦有了前科,被貼上不誠實的標籤之後就很難更生了
作者:
aa9012 (依君)
2021-02-17 16:14:00薛丁格的企業
作者: iloveDuncan 2021-02-17 16:28:00
完全沒提到工具人繪師用完就丟 真的有夠慘
作者: Ramon325 (Ramon325) 2021-02-17 16:49:00
這時候說推卸責任的又不是通靈王了
作者:
LunaRin (LunaRin)
2021-02-17 17:14:00在香的皮裡面太臭還是倒胃口