※ 引述《OldYuanshen (老原神)》之銘言：
: https://twitter.com/isiyumi/status/1346389813348376576
: 　大小姐的陰謀
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9UPw8UYAESOsy.png
: 「話說　妳有沒有在意的對象呢？」
: 「…哈啊？」
: 「沒有對象　對那些事也不感興趣」
: 「不感興趣？完全沒有？　妳在說謊吧？」
: 「我只打算為大小姐獻上自己的一生」
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9UQ2wVoAY-Z3c.png
: 「妳還真是傻得可愛呢」
: 「傻……」
: 　打算就這樣一直陪著我　直到人生結束嗎？
: 　明明就連和「人造」的我能走下去的時間都不同　←待修正
: 　真是　愚蠢透頂
: 「…那個傭兵少年如何呢？
: 　似乎不知不覺間熟稔起來了呢」
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9USNeVgAAaMIN.png
: 「和他是　那個…因為偶爾還挺聊得來的
: 　他的話對大小姐應該也是坦誠相待的
: 　若是能和他一起侍奉大小姐　會感到十分安心」
: 「是嗎…比想像中更加中意他呢」
: 　
: 　這種狀況　一定就是所謂的「有譜」了吧
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9UTGkVoAAxMwp.png
: 「那麼　請妳立刻幫我把他叫到這裡吧」
: 「大小姐　您是不是又在想什麼蠢事了？」
: 「說蠢還真是失禮呢　是面試哦」
: 「………」
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9Wk5jUUAEEES8.png
: 「那個～…今天有什麼事呢…？」
: 「直接面對大小姐…
: 　而且居然還只找我一個」
: 「並非工作上的委託　只是有點事要和你商量」
: 「是關於和你相處和睦　我們家女僕的事」
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9WmwsVQAM3vEL.png
: 「能不能請你和那孩子『配一對』呢」
: 「配…？
: 　配一對是指？」
: 「我希望你們之間能形成男女關係　然後在一起」
: 「為什麼！？」
: 「那是個乖巧的孩子　似乎也很合得來　不是很相配嗎
: 　也能讓你在這棟宅邸工作
: 　當然我也會去迎接『令堂』過來」
: 「如何？我認為並不壞哦」
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9WoRBVoAAgRth.png
: 「就…就算突然跟我說這些…」
: （感覺之前也有過這種事…）
: 「遭到拒絕還真是意料之外啊」
: 「…難道說　你已經有了其他心儀的異性嗎？」
: 「……」
: 「…看來是有呢」
: 「該說是有嗎…」（偷看）
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9WpN7U0AE81wn.png
: （盯）
: 「？」
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9W6DVUYAA5dcG.png
: 「…是…我？」
: 「…………」
: 「愚蠢透頂」
: 「明明今天才第一次像這樣兩人交談
: 　最重要的是　你也很清楚吧」
: 　　　　機器人
: 「我可是人造品哦？」
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9W7UmUcAAGeyl.png
: 「對我而言　是人類又或者不是
: 　該說是沒什麼關係嗎」
: 「只是單純的覺得大小姐很美…氛圍之類的
: 　所以很在意…　今天只有我被叫過來　心裡有點高興」
: 「…真的是蠢到家了」
: 「話說回來　你是由機器人撫養長大的呢
: 　你喜歡你的母親嗎？」
: 「咦!?…啊　算是吧」
: 「對你而言　養育自己的母親的愛情
: 　和像我一樣的機器人的愛慕是同樣的」
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9W8gkUYAEXVkV.png
: 「你一定只是將自己的母親和我重疊在一起而已」
: 「沒有那種事！」
: 「就是那樣」
: 「你的好意…唔………但是…」
: 「…我無法接受你的好意」
: 「抱歉找你過來
: 　今天請先回去吧…」
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9W9bAVEAAH4gx.png
: 「面試結果如何了呢？」
: 「………」
: 「…大小姐」
: 「現在先讓我靜靜…」
: 『…怎麼了？發生什麼事了嗎？』
: 「………」
: 『身體不舒服嗎？』
: 「拜託你別管我…」
: 後續兩張
: #1Vzfb7GE (C_Chat)
: ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
: 女僕和大小姐的故事
: #1TxEXHjX (C_Chat)
: 女僕與兒子君的故事
: #1UB3t2VO (C_Chat)
: 兒子君說的以前也有過這種事
: #1TzBcgC7 (C_Chat)
大小姐的陰謀②
https://twitter.com/isiyumi/status/1365660310024019968
(一樣是爛翻譯，請用力鞭 ^^)
https://pbs.twimg.com/media/EvPMTwcVcAI_ExG.png
「呃......這次又有什麼事嗎......」
「跟上次一樣的要求喔，想雇用你在這宅邸工作」
「欸」
https://pbs.twimg.com/media/EvPMmy5VIAgoEly.png
「抱歉、因為......！之前......那個......」
「是啊，我婉拒了你對我的好意」
「也過了一段時間，我想你差不多也冷靜下來了」
(又找他來 到底是談些什麼......？)
「再一次請問你，你願不願意成為我家女僕的結婚對象呢？」
「不......我覺得那個......」
「不行嗎？」「為什麼？」
「......那個......」
https://pbs.twimg.com/media/EvPMnyGVEAgLkFj.png
「一想到妳個性怪怪的地方果然就是覺得讚啊」
("なんかズレてるとことかやっぱ良いなって思うからですかね" 求板友提供更適切的譯句)
「請回去」
「想說是個好孩子」「沒想到挺得意忘形的呢」「接下來要怎麼談判呢......」
(到底在計劃什麼啊......？)
看來大小姐與少年之間不是沒有譜呢~
不過，少年啊，你真的是有點得意忘形了喔 (笑)

不過少年這大概是正確的攻略法XD

總覺得妳性格扭曲的那點才是醍醐味啊(?

這邊應該不是指「性格扭曲」而是「跟人對話時常常不在同一個頻道上」的意思 ？

嘛 這應該要從兩人背後想法來推一下大小姐是因為自己是人造人的自卑才拒絕的而少年應該是知道的 所以他在想辦法肯定她

「因為妳這種脫線的地方好像真的挺吸引我的」 這樣?

「我果然還是覺得妳這種和我不合拍的地方很棒哪」作者上傳那天就在想這句是什麼意思 可惜沒想出什麼所以然QQ

好個正攻XDD 加油阿少年

直球對決啊少年 幹得好

只是在想...什麼嘛果然妳這種非尋常人的地方真是不錯呢。或許該換掉「地方」 換成樣子 性格 表現

現在劇情怎麼變得跟一開始差那麼多

我想是三關語，一方面是指大小姐是合成人，社會地位也不是一般人，跟他講話也還是不在同一個頻率上（我喜歡你卻老想把我送作堆

少年做得好 快去攻略大小姐

這算不算戀物癖呢？（深思

幸好武器店的女兒已經跟另一個機器人好上了，不用加入修羅場囉

現在劇情怎麼變這樣ww

推MAZX的三關語