Re: [閒聊] 台V算落後日V幾年?

作者: AssinsCreed (Erudito)   2021-03-10 10:40:40
※ 引述《Sinreigensou (神靈幻想)》之銘言:
: 日V很多人聽不懂也能放著看反應而笑出來
: 也就是日語的聲調本身具有觀賞性
: 那非漢語使用者聽漢語真的會覺得難聽嗎?
: 就舉例隨便抓個不會漢語的要他聽樂奈台
: 他也會覺得有趣嗎?還是真的跟你說的一樣
: 「J三小」關掉
如果我只是找幾個外國朋友出來說明,會被人笑做是倖存者偏差之類的
所以直接用語言本身當作例子
大家想一下英文裡面各個帶有種族歧視主義的字是怎麼來的
Nigger:黑鬼,語原是Niger,拉丁文的黑色
Frog:青蛙,常被用來罵法國人,原因是法國人會吃青蛙,也就是我們的田雞
Jap:小日本,單純把Japanese縮短。Japanese的字已經帶有小的意思,這邊縮更短就是笑他們短上加短
但只有用來罵中國人的Ching Chong這個詞是嘲諷中文的腔調
中文很難聽,尤其是粵語,對他們來說真的堪稱世界最難聽
作者: hucgly (哈格曆)   2021-03-10 10:43:00
粵語我也覺得很不行啊
作者: shihpoyen (伯勞)   2021-03-10 10:47:00
這證據不夠絕對 而且也只是英文啊
作者: Plants ((● ω ●))   2021-03-10 10:47:00
拿粵語來說台v 我覺得你不行
作者: Ricestone (麥飯石)   2021-03-10 10:47:00
真有普遍難聽的語言的話,那語言很難發展起來吧
作者: banana1 (香蕉一號)   2021-03-10 10:49:00
我以前也覺得印尼語很吵,直到我聽了幾台印尼Vtuber
作者: moonshade (一隻歐拉貓)   2021-03-10 10:52:00
一般人聽不懂的語言都覺得很難聽啊...說甚麼法語很浪漫,含著滷蛋講話很浪漫嗎?一般美國覺得中文很吵是因為中國人都用很吵的方式講話美國華人的粵語基本上也是差不多,聽起來像吵架
作者: shampoopoo (毛寶洗髮精)   2021-03-10 10:54:00
紐約有幾個唐人街都常有大媽講廣東話超大聲 用吼的講電話
作者: moonshade (一隻歐拉貓)   2021-03-10 10:55:00
韓文講話聽起來很粗但kpop都不知道紅到哪了
作者: viewer1946 (觀察者)   2021-03-10 10:55:00
moona reine 台都不錯,不過有時moona聲音太尖了(
作者: shampoopoo (毛寶洗髮精)   2021-03-10 10:55:00
福州大媽聊天真的不是蓋的XDD
作者: moonshade (一隻歐拉貓)   2021-03-10 10:56:00
日本文化基本上在歐美世界就是最受歡迎的亞洲文化我在加州大概10個男生有一半都想過學日文真的學會的大概有一兩個,連推銷的大學生都想跟我用日文哈啦,但從來沒聽過有人想學中文的
作者: banana1 (香蕉一號)   2021-03-10 10:58:00
https://youtu.be/qhBUG4a8ZbA Nia可愛、Nia香
作者: shihpoyen (伯勞)   2021-03-10 10:58:00
就算英語世界真的覺得中文難聽 也不代表中文真的難聽
作者: moonshade (一隻歐拉貓)   2021-03-10 11:01:00
現在20歲的美國人幾乎都看過火影忍者之類的動畫日文對他們來說就算聽不懂也是熟悉的語言
作者: shampoopoo (毛寶洗髮精)   2021-03-10 11:02:00
其實也有想學中文的啦不過可能做服裝需要常跟中國人交流所以好奇之類的不同領域環境有不同想法喇 藝術之類的倒常遇到人很喜歡日本
作者: moonshade (一隻歐拉貓)   2021-03-10 11:08:00
對面鄰居小孩也說在申請去日本交換,我跟她說排不上可以考慮一下台灣...日本交換學生是擠破頭的
作者: bnn (前途無亮回頭是暗)   2021-03-10 11:11:00
Chink只是同時有雙關(清)和chick(雞) 無關中文語調那時候就是清人 chin-ese 不是念拆
作者: Plants ((● ω ●))   2021-03-10 11:30:00
原PO你的V很無趣 要不要改推捏雞子出道?
作者: EvilCerberus (想聽樹懶叫)   2021-03-10 11:42:00
粵語是真的吵,在溫哥華搭skytrain通常滿安靜的,突然有講粵語的會整個車廂都是聲音。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com