※ 引述《messi5566 (專打NTR狗)》之銘言：
: ※ 引述 《Wardyal》 之銘言：
: : → crossworld: 夸都沒在自評 到是其他人一直在幫忙評價你是不是自以 03/21 20:45
: : → crossworld: 為實力到了才妄想單排大師 03/21 20:45
: 昨天打上鑽一後還真的自評了...
: https://youtu.be/y3DCfZmX8iA?t=38170
: （10:36:10～）
: 「是非ね、みんなよかったらね、湊あくあがソロマスチャレンジしてるってよって。
: マジでガチで天然物の人工じゃない、天然物の、誰ともまじランク回してないから、天
: 然物のソロマスター」
: 夸：大家可以的話務必幫忙宣傳說我在挑戰單排大師～
: 夸：是真的天然的大師，不是人工的！完全沒跟人排所以是天然的大師！
夸: 是真的天然的單排的大師挑戰，不是人工!(沒實況也)完全沒跟人排
所以是天然的單排大師挑戰
這才是考慮到前後文的正確翻譯
: 剛剛看還一度破千倒讚，現在好像被Youtube清掉了，現在直播也快八百倒讚了
: 我的夸啊...
這種故意漏掉單排兩字
翻錯來黑的真的很可惡
身為夸寶看了真是很氣~~喔喔喔氣氣氣

這就是惡意記住這I’d了

夸粉給我自稱船員啦

沒錯 這才是考慮前後文的翻譯

夸寶不是支語嗎? 怎麼沒人噓

看到5566就不用多想了

那ID早該記住了= =

最近怎麼一堆人老愛看血流成河?

本來就不少 只是現在比較多人會單獨發文 就變比較明顯吧

黑名單人物

不只最近吧 回文內這兩個ID慣犯了w

那兩個ID不是一直都這樣嗎

但其實他這段話應該自己還是知道會有人故意誤解所以下午開打沒多久有特別強調一下 單排沒特別厲害因為他自己不怎麼跟別人組隊 所以才用單排 APEX本來就是團隊遊戲

他自己也有澄清apex是團隊，遊戲她這樣只是想要挑戰企劃，如果可以的話還是團隊遊玩

其實阿夸就只是自己設定個單排大師的目標而已 怎麼有人就想黑她 就像有人玩遊戲想只靠一命通關一樣而已

整個下來唯一有點問題的就是那發言而已 畢竟女性V大師是有但我沒記錯就那兩三個 有點容易給人感覺在指那幾個 其中一個還是最近CR杯大活躍的但還是很無聊==

沒黑她啊 只是她打法太白癡了 先不槍法不夠又不溝通還打日服 真的是瘋子 跟我之前打r6打白金場遇到一堆孤兒不報位 超級白癡

日本人不打日服打哪www

可能要請Respawn開一個禁言伺服器吧(?

日本人不打日服要人家去哪裡打

開語音的確差很多，不過也是一堆人不開語音單排至少阿夸的隊友大多也是單排沒語音阿XD

打美服阿日服 外掛滿街跑 根本地獄

沒有聲音是因為 阿夸全都關了 所以根本聽不到 還有這遊戲換伺服器是正常的 換亞洲伺服器ping都很穩

關掉語音隊友有說話還是會有喇叭圖案出現吧

別瞎扯過頭了 有開聲音會看得到標示 通常都沒開

露出馬腳

再說 我沒有要黑她的意思 我也有會員 只是覺得她打法太過白爛了

而且和外國人組隊開語音又語言不通 你根本自相矛盾

而且鑽石會排到白金 所以有些隊友根本沒人call只會瘋狂白給

推翻譯

剛剛查一下 原來現在 鑽石分數有改所以鑽石是和白金分一類的

反正阿夸個性就這樣，她不是一定要上大師只是有機會就挑戰看看，挑戰一直都是她的企劃特色而單排不開語音都是遊戲內允許的選項，本人就覺得組隊有壓力，如果一定要三排才能打，她會寧願不打

所以她打日服問題在哪www日服遇到隊友說話打字都聽得懂，甚至打法都可能是最容易配合的，PING也很穩然後這季鑽石已經幾乎不會配到白金了吧雖然我根本沒在看aqua啦，但我看推文她也是有在call吧

不過上鑽石不開麥 會被當成自閉兒吧

有在call阿 不然還在白金吧

一般該有的call都有啊，不然要怎樣上鑽

是自閉沒錯w 她開麥腦袋會慢一拍然後常在道歉吧

啊反正隊友也是自閉兒(?)

鑽石場不開麥如果技術和觀念不夠水準 會被當成來雷吧

看卍組在打就是這種感覺

她這季起碼有爬到到鑽一 看你覺得這樣夠不夠水準而且上面也說了 配到的隊友幾乎也不開MIC的w

其他服就比較愛打架啊 尤其跟白金合體後 一堆人跳人堆有時候收一二圈人就少一堆了 龜起來更舒服吧日服就一堆病態 尤其殭屍又沒聲音 推完就跑 有夠幹

啊要怎麼說服隊友陪你一起龜而不是跳下去大亂鬥www

日服常常縮圈都快最後了還在7-8隊，沒什麼可比性你自己衝衝衝隊友可能只會覺得你來雷，還不管是不是有開語音，真要衝衝衝前提也是去其他服

那個56就常常發雲粉廢文啊…是慣犯…他的文必噓