[暴雪] 承諾暗黑破壞神2重製版不會取代原版
作者: SuperSg (萌翻天的時代來啦°▽°) 2021-03-24 17:24:31
https://www.cool3c.com/article/159997
暴雪承諾《暗黑破壞神2：獄火重生》不會「取代」原版，A測活動現正開放註冊
即使在活動前就因為外流消息而提前曝光，但《暗黑破壞神2：獄火重生》仍然成為了本
屆暴雪嘉年華上引發了最多討論的作品之一。這部時隔多年推出的全新重製版本為這款奠
定整個類型的經典打寶 RPG 賦予了強化後的視覺表現，甚至還有機會能被玩家們視為一
款全新的作品。
《魔獸爭霸3》重製版的慘案讓玩家退避三舍，但暴雪承諾不會重蹈覆轍
然而，由於暴雪娛樂在 2020 年推出的《魔獸爭霸III：淬鍊重生》(Warcraft III:
Reforged) 在上市後由於缺少了許多原版的重要功能，因此在玩家與媒體之間都獲得了極
其慘烈的評價，甚至在 Metacritic 網站的玩家評價還拿下了 0.3 分的淒慘成績。因此
，當暴雪娛樂正式公開了這款《暗黑破壞神2：獄火重生》之後，不少喜愛這款作品的玩
家都相當擔心《淬鍊重生》的慘況會再次重演。然而，《獄火重生》的開發團隊似乎有意
要竭盡一切所能避免類似的情況，也承諾將會展開一場 Alpha 測試，來收集玩家們的意
見。
在暴雪嘉年華上接受 GameSpot 網站的訪談時，《暗黑破壞神2：獄火重生》製作人
Matthew Cederquist 強調他們將在不久之後舉辦一場 Alpha 測試活動，讓玩家能夠為
遊戲目前的版本提供意見，而暴雪娛樂的團隊在那之後也會盡量改善一切。然而，如果開
發團隊在設計的過程中發現了一些太過偏離原版公式的內容，他們就不會在遊戲中採用。
因此，《暗黑破壞神2：獄火重生》很有機會成為一款令系列老手相當熟悉的作品。
以維持《暗黑破壞神2》風格為最大核心
設計師 Andre Abrahamian 表示遊戲團隊內部都明白《暗黑破壞神2：獄火重生》必須要
維持原版《暗黑破壞神2》該有的遊玩風格。在此同時，他們也沒有打算要讓《暗黑破壞
神2：獄火重生》徹底取代原版遊戲的存在，所以即使是在重製版本上市後，玩家仍然能
在 Battle.net 中買到原版的《暗黑破壞神2》，重溫最原汁原味的打寶體驗。
開發團隊也強調《暗黑破壞神2：獄火重生》將會基於原版遊戲現行的 1.14 版本，因為
團隊在這款重製版中的核心目標，就是能夠為玩家們帶來最熟悉的遊玩體驗。然而，團隊
也明白這個版本在平衡性上並沒有達到完美，因此，他們在未來仍然有可能會做出一些細
微的調整與修正。但就以目前來說，暴雪希望《暗黑破壞神2：獄火重生》能夠聚焦在玩
家所熟悉的風格上，同時帶來一些畫面表現上的強化。
然而，其中幾個在《暗黑破壞神2：獄火重生》中將會獲得大幅修正的要素，就是反作弊
和反機器人系統。就如同其他登上 Battle.net 的現代作品一樣，暴雪也強調他們將會加
強管制任何道具複製等非法漏洞，以及玩家之間的不良言論。
=====
為啥還要強調能買到原版D2？我以為這是很自然的事情
暴雪承諾《暗黑破壞神2：獄火重生》不會「取代」原版，A測活動現正開放註冊
即使在活動前就因為外流消息而提前曝光，但《暗黑破壞神2：獄火重生》仍然成為了本
屆暴雪嘉年華上引發了最多討論的作品之一。這部時隔多年推出的全新重製版本為這款奠
定整個類型的經典打寶 RPG 賦予了強化後的視覺表現，甚至還有機會能被玩家們視為一
款全新的作品。
《魔獸爭霸3》重製版的慘案讓玩家退避三舍，但暴雪承諾不會重蹈覆轍
然而，由於暴雪娛樂在 2020 年推出的《魔獸爭霸III：淬鍊重生》(Warcraft III:
Reforged) 在上市後由於缺少了許多原版的重要功能，因此在玩家與媒體之間都獲得了極
其慘烈的評價，甚至在 Metacritic 網站的玩家評價還拿下了 0.3 分的淒慘成績。因此
，當暴雪娛樂正式公開了這款《暗黑破壞神2：獄火重生》之後，不少喜愛這款作品的玩
家都相當擔心《淬鍊重生》的慘況會再次重演。然而，《獄火重生》的開發團隊似乎有意
要竭盡一切所能避免類似的情況，也承諾將會展開一場 Alpha 測試，來收集玩家們的意
見。
在暴雪嘉年華上接受 GameSpot 網站的訪談時，《暗黑破壞神2：獄火重生》製作人
Matthew Cederquist 強調他們將在不久之後舉辦一場 Alpha 測試活動，讓玩家能夠為
遊戲目前的版本提供意見，而暴雪娛樂的團隊在那之後也會盡量改善一切。然而，如果開
發團隊在設計的過程中發現了一些太過偏離原版公式的內容，他們就不會在遊戲中採用。
因此，《暗黑破壞神2：獄火重生》很有機會成為一款令系列老手相當熟悉的作品。
以維持《暗黑破壞神2》風格為最大核心
設計師 Andre Abrahamian 表示遊戲團隊內部都明白《暗黑破壞神2：獄火重生》必須要
維持原版《暗黑破壞神2》該有的遊玩風格。在此同時，他們也沒有打算要讓《暗黑破壞
神2：獄火重生》徹底取代原版遊戲的存在，所以即使是在重製版本上市後，玩家仍然能
在 Battle.net 中買到原版的《暗黑破壞神2》，重溫最原汁原味的打寶體驗。
開發團隊也強調《暗黑破壞神2：獄火重生》將會基於原版遊戲現行的 1.14 版本，因為
團隊在這款重製版中的核心目標，就是能夠為玩家們帶來最熟悉的遊玩體驗。然而，團隊
也明白這個版本在平衡性上並沒有達到完美，因此，他們在未來仍然有可能會做出一些細
微的調整與修正。但就以目前來說，暴雪希望《暗黑破壞神2：獄火重生》能夠聚焦在玩
家所熟悉的風格上，同時帶來一些畫面表現上的強化。
然而，其中幾個在《暗黑破壞神2：獄火重生》中將會獲得大幅修正的要素，就是反作弊
和反機器人系統。就如同其他登上 Battle.net 的現代作品一樣，暴雪也強調他們將會加
強管制任何道具複製等非法漏洞，以及玩家之間的不良言論。
=====
為啥還要強調能買到原版D2？我以為這是很自然的事情
作者: killme323 2021-03-24 17:25:00
因為WAR3....
作者: secundus (Silence) 2021-03-24 17:25:00
1 . Car
作者: pheather ( ゜д ゜) 2021-03-24 17:26:00
D2 不是 Fuck that losers 作的作品嗎？幹麼那麼寶貝Bz 怕了？
作者: hoe1101 (摸摸) 2021-03-24 17:28:00
暴雪承諾，呵呵
作者: s881720 2021-03-24 17:29:00
爐石：經典永不退環境 但會名人堂
作者: plzza0cats (西黑百夫長) 2021-03-24 17:30:00
比原版爛的意思
作者: ass499 (tsai) 2021-03-24 17:30:00
蟲蛀版不是強調原汁原味才搞成那樣嗎
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2021-03-24 17:31:00
又要人家買新的 又要說舊的不會影響 是在哈囉
作者: rr856658 (R2) 2021-03-24 17:31:00
就空頭支票 不把魔獸弄好又搞新的 誰信阿 好歹學一下無人深空 輻射76
作者: Annulene (tokser) 2021-03-24 17:31:00
原本的玩家還是會繼續玩吧 重製有可能讓他們換平台嗎不覺得
作者: Sasamumu (⊙▽⊙) 2021-03-24 17:33:00
知道做爛了還不彌補真的把玩家當智障
作者: lovemegaera (Nana es mejor!) 2021-03-24 17:35:00
不良言論是傷害某國情感那種嗎?
作者: a05150707 (Tw) 2021-03-24 17:35:00
爛死 重製最好的消息是原版不會絕版
作者: efreet (Soth) 2021-03-24 17:35:00
原版客群如果不買，重製版是要賣誰....除了畫面比較好之外，遊戲性都一樣，D3之後的玩家真的受得了一些老舊設計嗎
作者: shinobunodok (R-Hong) 2021-03-24 17:36:00
誰在乎？
作者: Annulene (tokser) 2021-03-24 17:37:00
跟天堂一樣 老玩家黏著度很高 就算出新的 其實也不太可能取代就是了
作者: npc776 (二次元居民) 2021-03-24 17:39:00
你整間公司的信譽都一起蟲蛀掉了 現在還想說啥幹話
作者: Koyomiiii (Koyomi) 2021-03-24 17:39:00
好啦好啦 等別人買了沒問題我再買啦ㄏ
作者: adasin (ada) 2021-03-24 17:40:00
呵呵
作者: ZooseWu (N5) 2021-03-24 17:40:00
想當年 再看看現在 一代傳奇被你們玩成這樣
作者: kkksteve (達特steve) 2021-03-24 17:42:00
哈哈哈
作者: shadowdio 2021-03-24 17:42:00
不是說不改嗎 會怕喔
作者: spfy (spfy) 2021-03-24 17:45:00
不會取代 會覆蓋啦 自動覆蓋更新為蟲蛀版
作者: probsk (紅墨水) 2021-03-24 17:46:00
做成手遊啊 相信大家都有手機了
作者: Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!) 2021-03-24 17:51:00
who car
作者: testlab 2021-03-24 17:53:00
你各位難道沒有手機嗎==
作者: jackz (呦呵呵) 2021-03-24 17:58:00
怎麼講的魔獸3沒測試過一樣
作者: spfy (spfy) 2021-03-24 18:08:00
都把自己陰德敗光了現在才在喊話有屁用 這還是王牌欸
作者: Theddy (琦琦的憂鬱) 2021-03-24 18:10:00
那個蟲蛀真的不救一下嗎
作者: hduek153 (專業打醬油) 2021-03-24 18:13:00
誰能想到一代經典現在出重製還要各種滅火
作者: kkksteve (達特steve) 2021-03-24 18:26:00
惹怒玩家的後果,你可以看看METAL GEAR SURVIVE
作者: cblade (cblade) 2021-03-24 18:26:00
重製這種送分題都能搞死自己
作者: NEWDEED (我是大廟公) 2021-03-24 18:28:00
暴雪承諾不就是個笑話
作者: fdbug (fdbug) 2021-03-24 18:30:00
肯定不會，看看大家war3都去玩原版的了
作者: hsiehhsing (海諧會會員) 2021-03-24 18:30:00
暴雪就是不能好好學習aoe2決定版的優點
作者: jeffguoft (十年磨一劍) 2021-03-24 18:57:00
還在炒冷飯= = 墮落到這種程度
作者: bye2007 ( ) 2021-03-24 19:21:00
WC3重鑄真的是暴雪之恥
作者: rgbff (￣▽￣) 2021-03-24 20:07:00
alpha測試=找不存在的玩家背書
作者: Skyraker1320 (星) 2021-03-24 20:53:00
幫翻譯 就是不會超越D2 大家可以回家啦
