Re: [閒聊] 中文玩家對於字體是不是毛很多

作者: Lumial020 (洨美工)   2021-03-28 21:38:20
※ 引述《TaiwanBeijin (台灣北京)》之銘言:
: 如題
: 像是現在的MHR
: 或是之前巫師 黑魂
: 中文玩家都會出來靠腰字體很醜之類的
: 歐美玩家完全沒這問題
: 事實上外國的遊戲套這幾個最常用的黑體或新細明體 最沒問題 不會缺字
: 中文字體就是難做才沒那麼多可用
: 中文玩家對於遊戲字體是不是毛很多?
:
作者: gxu66 (MapleSnow)   2021-03-28 21:40:00
新細明體放大太細了 很難讀
作者: Innofance (Innofance)   2021-03-28 21:40:00
新細明體當作小字來用根本不醜,會被一直靠北還不是一堆人就因為這是內建字體就在那邊亂用= =內文細明體標題細明體連藝術字都用細明體
作者: linzero (【林】)   2021-03-28 21:41:00
可能原廠找人弄翻譯版本時沒在乎字體的吧感覺也不少人在意字體的,像電子書APP就看過有些抱怨字體
作者: cat05joy (CATHER520)   2021-03-28 21:42:00
不要新細明體 標楷體我都可以接受 蘋果/微軟正黑就好
作者: linzero (【林】)   2021-03-28 21:43:00
我大概是不要妨礙閱讀就好了,能調整大小就算方便了
作者: roy047 (You'll see)   2021-03-28 21:43:00
華康少女體
作者: JamesChen (James)   2021-03-28 21:48:00
看到你說標楷體可看 我們就不用看你的文章了標楷體就不是內文字體
作者: allanbrook (翔)   2021-03-28 21:50:00
真的 新細明體被嫌是被亂用導致的說真的我覺得標楷體跟新細明體一樣 可用的地方不多
作者: k960608 (霧羽‧浪沙)   2021-03-28 21:51:00
新細明體不放大其實還不錯 但就常常亂用
作者: allanbrook (翔)   2021-03-28 21:51:00
都是很樸實嚴謹的字體
作者: Innofance (Innofance)   2021-03-28 22:00:00
黑魂看了一下還行,至少換地圖時標題還知道不要用細明體
作者: kaj1983   2021-03-28 22:05:00
醜爆
作者: egg781 (喵吉)   2021-03-28 22:11:00
我覺得字體還好,字體太小比較討厭,有少部分的遊戲字幕小布拉基的,設定裡還不能調整字的大小......
作者: Satoman (沙陀曼)   2021-03-28 22:26:00
你要看一堆字的時候就會想罵那些不用新細明體的人了基本上書籍印刷起來最好讀的還是新細明體
作者: teakdavid968 (BattleLOL)   2021-03-28 22:30:00
文明帝國的字體小他媽的
作者: dodomilk (豆豆奶)   2021-03-28 23:16:00
新細明體就真的醜啊,同樣是明體,日本的好看得多

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com