[閒聊] 登山系金毛
作者: LABOYS (洛城浪子) 2021-03-29 12:19:26
@poriuretan_dayo
https://pbs.twimg.com/media/ExnA_45VcAEi_nB.jpg
「「「乾杯」」」
「輕輕鬆鬆啦」
「對啊」 「真的假的？我覺得超累的耶～」
「那是因為你穿靴子來爬吧w」
「那個」
「這附近乾燥的落葉，我可以撿回去用嗎？」
（這幾個人用這種輕便的裝備就直攻上山頂？ 這座山有馬路可以開車上來嗎...）
「落葉？沒關係啊」
「小姐姐妳一個人啊？」
海邊有金毛，山上也有金毛
very good
https://pbs.twimg.com/media/ExnA_45VcAEi_nB.jpg
「「「乾杯」」」
「輕輕鬆鬆啦」
「對啊」 「真的假的？我覺得超累的耶～」
「那是因為你穿靴子來爬吧w」
「那個」
「這附近乾燥的落葉，我可以撿回去用嗎？」
（這幾個人用這種輕便的裝備就直攻上山頂？ 這座山有馬路可以開車上來嗎...）
「落葉？沒關係啊」
「小姐姐妳一個人啊？」
海邊有金毛，山上也有金毛
very good
作者: Beinlie (小小隻身) 2021-03-29 12:21:00
在此提出金毛乃是scp一般的存在的說法
作者: louis0724 (louis0724) 2021-03-29 12:21:00
這年頭金毛都是老好人了
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2021-03-29 12:22:00
感覺是人很Nice的大哥哥
作者: Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´) 2021-03-29 12:22:00
我怎麼記得還有下一張==
作者: bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š) 2021-03-29 12:22:00
聽說阿姆斯壯在插旗子的時候也請旁邊的金毛幫忙拍照
作者: gremon131 (愛亂咬的灰鸚) 2021-03-29 12:22:00
三個男的讓我想到某部
作者: gn005066 (肛門爆裂) 2021-03-29 12:23:00
看了下一張 果然是正常金毛
作者: Sunming (日日日) 2021-03-29 12:24:00
他下一張是不是有個金毛只能把關www
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2021-03-29 12:25:00
你下一張沒放上來啊
作者: TiTiTimothy (奇摩西) 2021-03-29 12:25:00
下一張是在帳篷裡玩UNO啦 只是比較激烈一點
作者: only57092 (Shadow) 2021-03-29 12:26:00
好刺激
作者: chewie (北極熊) 2021-03-29 12:26:00
是說不會抱著木柴攻頂然後生火吧 重死了 作者沒在登山吧XD
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2021-03-29 12:27:00
她是來露營在撿柴火吧
作者: tyifgee (pttnoob) 2021-03-29 12:28:00
金毛無所不在
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2021-03-29 12:28:00
怎麼感覺一臉就是來淨山的金毛
作者: TeamFrotress (Heavy is Dead) 2021-03-29 12:28:00
請訂閱fanbox以解鎖下一張
作者: xkiller1900 (cerberus) 2021-03-29 12:29:00
噓小姐姐，這詞真的很智障哀= =
作者: LABOYS (洛城浪子) 2021-03-29 12:29:00
我就是知道有人愛噓，所以我愛用
作者: xkiller1900 (cerberus) 2021-03-29 12:31:00
不過這應該不是攻頂吧，怎麼會在山頂升火紮營先不論紮營，生火有點...看被井還設定很空曠
作者: Giornno (喬魯諾.喬三槐) 2021-03-29 12:31:00
金毛都很善良的，上次我女友出門玩迷路，是金毛幫忙載回家的，還怕她中暑幫忙脫了外套
作者: xkiller1900 (cerberus) 2021-03-29 12:32:00
背景
作者: asabase (大切な未来み) 2021-03-29 12:33:00
好耶 金毛無敵
作者: r85270607 (DooMguy) 2021-03-29 12:33:00
是不是順便連胖次都換新的了
作者: yumenemu610 ( ) 2021-03-29 12:33:00
金毛果然都是超人吧
作者: et310 2021-03-29 12:34:00
下一張我知道 會乒乒乓乓對不對
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2021-03-29 12:35:00
下一張勒蛤
作者: Corydoras 2021-03-29 12:35:00
小姐姐是三小
作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-03-29 12:36:00
正常金毛到底怎樣才叫正常啊
作者: Giornno (喬魯諾.喬三槐) 2021-03-29 12:36:00
胖次怎麼可能換，只是有點奇怪的臭味罷了
作者: r02182828 (覺醒的米蟲) 2021-03-29 12:36:00
如果不是左轉作那這幾個金毛應該都是好人
作者: kinuhata (kinuhata) 2021-03-29 12:37:00
金毛動不動就戰到天亮 登山什麼的根本輕鬆
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2021-03-29 12:37:00
原文就寫おねぇさん齁
作者: Safrian (普墊) 2021-03-29 12:39:00
浪子我很愛你發的文欸 不要故意上來戳啦QQ
作者: b160160 (HG Life is Foo~~~) 2021-03-29 12:40:00
那不就姊姊，哪裡小？
作者: s055117 (danny) 2021-03-29 12:42:00
小姐姐台灣也在用啊==
作者: Milandess (大哥你聽我解釋大哥不要!) 2021-03-29 12:43:00
支語警告
作者: Safrian (普墊) 2021-03-29 12:43:00
真的8+9跟夜店仔超愛用
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2021-03-29 12:44:00
奇蛋有一集也是叫小姐姐 這就很常見的翻譯
作者: lovez04wj06 (車前草) 2021-03-29 12:47:00
其實下一張是這三個金毛，女的不在了
作者: louispencer (大俠吃漢堡) 2021-03-29 12:47:00
作者: hunter0034 (德臨企業社) 2021-03-29 12:47:00
是很常見的支語翻譯
作者: anyanyaa (阿nyaa) 2021-03-29 12:48:00
小姊姊就是支語無誤啊，只是現在很多用法大家也習慣了
作者: XLcock (特大懶叫) 2021-03-29 12:49:00
噓死你
作者: lyt5566 (無糖奶茶很難喝) 2021-03-29 12:50:00
下一張不貼出來嗎？
作者: wayneshih (漂流虛海的雁太保) 2021-03-29 12:51:00
好色哦peko
作者: Khatru (.........) 2021-03-29 12:51:00
小姐姐就支語啊
作者: Pocer (就4論4) 2021-03-29 12:54:00
小姐姐是100%的支語無誤
作者: allanbrook (翔) 2021-03-29 12:54:00
我高中看台灣的日文翻譯小說就有看到這個詞了
作者: s8510785107 (赴京趕考) 2021-03-29 12:56:00
文章裡別夾雜支語好嗎，意圖讓人軟？
作者: hankiwi (_han_) 2021-03-29 12:56:00
小姐姐
作者: Skydier (噫！) 2021-03-29 12:57:00
看警察高潮好爽
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2021-03-29 12:58:00
小姐姐不就小哥的概念== 不是真的年紀比較大
作者: yannicklatte (Brandy) 2021-03-29 12:59:00
這年頭居然還有如此正統的金毛，真感動
作者: cocabell (愛蜜莉亞我老婆) 2021-03-29 12:59:00
熟悉的金毛最對味
作者: asabase (大切な未来み) 2021-03-29 13:00:00
小姐姐不就台灣很早之前也用過
作者: Diablue (Di4Bul3) 2021-03-29 13:04:00
故意在這邊用支語是有多反社會 有夠屁孩
作者: lanjack (傳說中的草食熊) 2021-03-29 13:06:00
看來有人要吃桶了呵呵
作者: xyz50815 (RRRRya) 2021-03-29 13:07:00
我就不懂支語為什麼不能講==
作者: skhten (skhten) 2021-03-29 13:09:00
來帳篷裡鬆一下
作者: only57092 (Shadow) 2021-03-29 13:09:00
建議別看本子翻譯滿滿的支語
作者: spaiwana (水餃墊) 2021-03-29 13:09:00
你有講的自由 不能尊重我嘴你的自由嗎支畜
作者: a1919979 (狐狸精婊子) 2021-03-29 13:09:00
小姐姐是哪裡支語了？ 又不是什麼視頻 激光 水平
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2021-03-29 13:10:00
幾歲老人了還討噓zzz
作者: newgunden (年中むきゅー) 2021-03-29 13:13:00
他們已經紮營了啊 給吸都放帳篷裡了吧
作者: edinhon (閃閃Nono) 2021-03-29 13:15:00
小姐姐
作者: lovez04wj06 (車前草) 2021-03-29 13:16:00
不知道為什麼，姜太公都能在這邊大顯神威...
作者: Omara (奧瑪) 2021-03-29 13:16:00
下一張看起來像一群人在帳篷裡驅魔，快笑死
作者: kluele585 (漆黑烈焰大魔法師) 2021-03-29 13:17:00
小姊姊...我很小的時候就有在用也有聽別人用欸
作者: h11103 (BlackBear) 2021-03-29 13:17:00
支語
作者: DarkEva (魯蛇一隻) 2021-03-29 13:18:00
小姐姐不好嗎??不然還有更好的名詞 說來聽
作者: CAtJason (敬請見諒) 2021-03-29 13:19:00
真的很像驅魔 幹www
作者: Giornno (喬魯諾.喬三槐) 2021-03-29 13:19:00
勸你們不要在這種細節上在意這麼多，大公是不可動搖的西洽價值，文章底下的人自己殺得眼紅，大公也只是看著你們配爆米花
作者: funofHD (天地重錢錢當先) 2021-03-29 13:20:00
那三個金毛怎不叫小哥哥
作者: v9896678 (乂空空空乂) 2021-03-29 13:22:00
幫補血。看某些人的反應就是舒爽
作者: justatree (justatree) 2021-03-29 13:22:00
阿斯
作者: v9896678 (乂空空空乂) 2021-03-29 13:23:00
尤其是那些會把自己桶掉的。雖然我知道很多被桶都沒差
作者: kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸) 2021-03-29 13:25:00
幫龍虎王補血
作者: asdasd02tw (王+2) 2021-03-29 13:25:00
登山題材怎麼意外色情啊XD
作者: v9896678 (乂空空空乂) 2021-03-29 13:25:00
激烈運動.ing
作者: YOLOO 2021-03-29 13:26:00
好色喔
作者: v9896678 (乂空空空乂) 2021-03-29 13:26:00
因為這真的不止是登山。還有深度交流
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2021-03-29 13:27:00
看來是體力很好的金毛呢
作者: tom9800262 (greenfat) 2021-03-29 13:27:00
小姊姊這個詞聽了真的不舒服...
作者: doremon1293 (模仿者) 2021-03-29 13:27:00
這金毛意外的帥啊 體格又好
作者: onepiece2041 (我的老婆叫姉崎寧寧!!) 2021-03-29 13:28:00
高山上這麼激烈會有高山症嗎(X
作者: fr75 (阿巴 ) 2021-03-29 13:30:00
野營真棒
作者: chejps3105 (氋氃) 2021-03-29 13:33:00
說實在我第一次看到小姐姐這個詞是在高中暑假作業被迫看得紅樓夢裡面出現的，這樣算支語嗎
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督) 2021-03-29 13:34:00
警察出警 大家塊陶啊
作者: yangjam (阿土伯鬧不夠) 2021-03-29 13:34:00
視頻 屏幕 質量 走心 碰瓷兒 河蟹 AWSL YY 不明覺厲呢～
作者: cookiecloud (秉妹) 2021-03-29 13:35:00
這詞至少15年了吧
作者: yangjam (阿土伯鬧不夠) 2021-03-29 13:35:00
細思恐極啊～
作者: bollseven (嚕嚕子) 2021-03-29 13:35:00
SCP XD
作者: bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š) 2021-03-29 13:39:00
驅魔XDDDDDD
作者: shuang83 (behappy) 2021-03-29 13:41:00
三洨姐姐
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2021-03-29 13:45:00
這金毛真強
作者: bonjk87 (N5H7) 2021-03-29 13:47:00
噓小姐姐
作者: xyz50815 (RRRRya) 2021-03-29 13:50:00
有些人看到支語都會崩潰噓真的有點好笑
作者: lau6m2002 (killer) 2021-03-29 13:50:00
看支語警察崩潰就知道該推了
作者: xyz50815 (RRRRya) 2021-03-29 13:51:00
老铁 干得不错
作者: senrenbanka (千恋＊万花) 2021-03-29 13:53:00
小姐就小姐，回去問你家老人他們有教你小姐姐嗎？
作者: WindSucker (抽風者) 2021-03-29 13:55:00
支語
作者: flatfish2717 (比目魚) 2021-03-29 13:56:00
我記得以前都是喊大姊姊吧 小姊姊真的少用
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~) 2021-03-29 14:01:00
下一幕應該是金毛幫忙生火
作者: reovoid (For the emperor) 2021-03-29 14:06:00
推小姊姊
作者: rutp6j35566 2021-03-29 14:08:00
我只想知道小姊姊到底是年紀比較大還比較小?叫年紀比自己小的人小姐姐==?
作者: CBGET5858 (阿舍) 2021-03-29 14:11:00
下一張就晚上冷了一起取暖罷了
作者: g3sg1 (ACR入手!) 2021-03-29 14:18:00
要用支語就不要怕被嘴
作者: linearppt (lin) 2021-03-29 14:23:00
現在都比較有組織，金毛如果是蝙蝠俠，旁邊推高小鬍子就是羅賓，可以說是NTR界的正義聯盟了
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2021-03-29 14:25:00
金毛做了不良示範 登高山體能再好都要注意保暖好險有小姐姐提供他們帳篷安身 還一起做運動取暖
作者: h0103661 (路人喵) 2021-03-29 14:27:00
你家老人也沒教你罵人跟噓文吧，笑死
作者: xj320412 (北上專屬honeyT) 2021-03-29 14:30:00
想買fanbox了...
作者: adairchang (鬼島居，大不易) 2021-03-29 14:51:00
唉
作者: P2 (P2) 2021-03-29 14:55:00
作者: wayneshih (漂流虛海的雁太保) 2021-03-29 14:58:00
突然開始虛構推理了
作者: lanjack (傳說中的草食熊) 2021-03-29 15:02:00
我相信這邊一堆要吃桶了www
作者: webermist (嵐湘) 2021-03-29 15:10:00
大姊姊可以 小姊也可以 為什麼小姊姊不行 ：(
作者: hn013579 (帝克尬的) 2021-03-29 15:15:00
用支語可以不用找理由==
作者: AndyMAX (微) 2021-03-29 15:23:00
亲，這帖給力呀。
作者: joe1220 (NoJeo) 2021-03-29 15:24:00
因為姊就是同輩中大點的女性啊 用小很怪
作者: LABOYS (洛城浪子) 2021-03-29 15:25:00
是嗎，然而這個情境，他難道真的是想稱呼她是大齡女性嗎？
作者: roygb61215 (L.T) 2021-03-29 15:26:00
P2那本是啥 好狠的長頸鹿
作者: LABOYS (洛城浪子) 2021-03-29 15:26:00
金毛只不過是想輕佻的拉近和對方之間的距離，如果你要翻成台語，那大概可以說他喊對方『記啊』，哪裡是想叫她姐姐就這點來講小姐姐那種油腔滑調硬要加個小，反而正好符合這個情境。反而更貼切。
作者: P2 (P2) 2021-03-29 15:30:00
那是 虛構推理 前陣子有動畫 但還沒畫到長頸鹿這段
作者: LABOYS (洛城浪子) 2021-03-29 15:36:00
不管怎麼樣，還是覺得有夠好笑
作者: digodi (我的心，有個洞) 2021-03-29 15:51:00
稱呼姐姐就是對方比自己年紀大一些，可加個「小」字又好像年輕了些……台灣有在用的是「妹妹」和「小妹妹」。這樣來說小姊姊好像也不是個完全不能用的詞。
作者: w538122 (阿蓋) 2021-03-29 15:55:00
我覺得關注點應該是在小姐姐真的不是臺灣人會用的用法吧…雖然語意上可能那樣翻是對的
作者: Shoaty (Ryude) 2021-03-29 16:12:00
翻很好阿 很有現在國高中生裝輕浮的感覺
作者: johnruby (柳丁) 2021-03-29 16:43:00
支語吃屎
作者: nalthax (書蟲一枚) 2021-03-29 16:58:00
其實成年女生不一定喜歡被稱姐，尤其是看起來比自己糙老的人
作者: tom50512 (空心菜) 2021-03-29 17:11:00
支
繼續閱讀
[問題] 如果當初卡莉法吃到長頸鹿會輸娜美嗎galilei503[情報] 坂口博信: 沒興趣弄舊作復刻 或 重製版kokokko416Re: [Holo] 桐生可可 Gachi戀路線arrenwuRe: [討論] 台灣漫畫的風格研究和台灣性？afkingRe: [隻狼] 一心怎麼塞進去的s9810456[閒聊] 有哪些超展開隨劇情發展被很好的合理回來?thesonofevil[閒聊] 史萊姆是不是很王道talon0222[閒聊] 偵探學園Q失敗在哪？HidekiRyugaRe: [閒聊] 有哪些變成反派真的情有可原的反派?hermisRe: [手遊] 三國志戰略版：連遊戲中也有塞子...torrot
