[閒聊] 棋靈王配音喜歡中文還是日文?
作者: TCPai (荒野遊俠) 2021-04-18 12:52:32
如題，最近重看了棋靈王
由於以前都是看中配的，這次全部開日文看
可能是習慣的問題吧，我還是比較喜歡中文配音
11回 阿光賭一萬塊痛宰阿伯後
阿伯那句:真的是...本因坊...秀策
56回 佐為發現千年的答案
60回 佐為的道別
70回 阿光發現佐為原來在這裡
其他經典橋段就不說了，
但我沒看中配真的覺得少了一點味道
是說GOGO棋靈王我也比較喜歡中配...看來真的是習慣問題??
最後附上配音名單
配音 角色
許雲雲 進藤光、金子正子、小池仁志
官志宏 藤原佐為、緒方精次、桑原仁、倉田厚、岸本薰、冴木光二、真柴充、社清春
陶敏嫻 塔矢亮、藤崎明、越智康介、奈瀨明日美、福井雄太、三谷祐輝、洪秀英
陳幼文 塔矢行洋、尹老師、本田敏則、椿俊郎
劉傑 伊角慎一郎、加賀鐵男、飯島良、門脇龍彥
馮美麗 和谷義高、市河晴美、筒井公宏、加賀鐵男（童年）、樂平、日高由梨、津田久
美子、進藤美津子、塔矢明子、三谷的姊姊
(台灣配音真的是有夠猛....)
各位在看棋靈王的時候，會選擇看中文還是看日文???
由於以前都是看中配的，這次全部開日文看
可能是習慣的問題吧，我還是比較喜歡中文配音
11回 阿光賭一萬塊痛宰阿伯後
阿伯那句:真的是...本因坊...秀策
56回 佐為發現千年的答案
60回 佐為的道別
70回 阿光發現佐為原來在這裡
其他經典橋段就不說了，
但我沒看中配真的覺得少了一點味道
是說GOGO棋靈王我也比較喜歡中配...看來真的是習慣問題??
最後附上配音名單
配音 角色
許雲雲 進藤光、金子正子、小池仁志
官志宏 藤原佐為、緒方精次、桑原仁、倉田厚、岸本薰、冴木光二、真柴充、社清春
陶敏嫻 塔矢亮、藤崎明、越智康介、奈瀨明日美、福井雄太、三谷祐輝、洪秀英
陳幼文 塔矢行洋、尹老師、本田敏則、椿俊郎
劉傑 伊角慎一郎、加賀鐵男、飯島良、門脇龍彥
馮美麗 和谷義高、市河晴美、筒井公宏、加賀鐵男（童年）、樂平、日高由梨、津田久
美子、進藤美津子、塔矢明子、三谷的姊姊
(台灣配音真的是有夠猛....)
各位在看棋靈王的時候，會選擇看中文還是看日文???
作者: zxcv820421 (常磐くるみ的老公) 2021-04-18 12:53:00
中配經典啊
作者: EricTCartman (阿ㄆㄧㄚˇ) 2021-04-18 12:53:00
中配的阿光很屌阿
作者: jason1515 (SoSho) 2021-04-18 12:54:00
中文
作者: kobe9527 (狗鼻9527) 2021-04-18 12:58:00
中文
作者: MrSatan (世界冠軍撒旦先生) 2021-04-18 13:00:00
中文 但如果小時候是先聽日文 不知道現在感受會怎樣
作者: johnli (囧李) 2021-04-18 13:00:00
都很好啊 只是大多人一開始接觸的是中文
作者: zego41 (洛德) 2021-04-18 13:12:00
舊版獵人經典之作 無法超越
作者: GRAYMENG (mengssb) 2021-04-18 13:14:00
小時候沒看過中配，前陣子才第一次看日配就是我！覺得中配超不習慣
作者: oaoa0123 (ball ^ω^ ice) 2021-04-18 13:15:00
我一直都是原音派的，所以小時中配長大日配不會不習慣
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星å°å¤©ä½¿) 2021-04-18 13:18:00
這配音名單 有大半都退休了 可惜
作者: Kamehame (LumineRalne) 2021-04-18 13:22:00
宮崎駿系列我也覺得中配配的很好庫洛魔法使也是當初看透明卡片篇突然發現日配好不習慣XD
作者: ha99 2021-04-18 14:00:00
棋靈王的中配真的好! 反而聽日配比較不習慣
作者: IB1SA 2021-04-18 14:56:00
棋靈王沒看過日語配音的龍珠z也4都看中配 後來看日配需要適應悟空的聲音
作者: feedback (positive) 2021-04-18 15:09:00
中配，棋靈王中配真的厲害不過後來聽到日配才知道為什麼網路名要取作Sai
作者: exrck (神奇皮卡) 2021-04-18 16:10:00
日文，中配的其它人很可以，但是塔史亮聲音很用力很奇怪
作者: idatenjump (美樹) 2021-04-18 19:16:00
都喜歡，日配川上倫子和千葉進步兩個都很喜歡
