看到漢化的最新進度,也就是第七章完
看這部小說時,腦子想的是像星方天使,星方武俠,星際牛仔之類的SF動畫
沒有魔法,但有精靈,矮人與其他的種族的冒險題材
後有稍雷
首先是主角希羅的來歷,不知道後面有沒有提到
在第七章完時,還是很混亂
希羅認為自己有著日本人的記憶,然後穿越到遊戲的世界
但希羅在異世界中找不到遊戲中的星體
且異世界跟遊戲的設定有七八成相似
除了希羅的飛船外,遇到的其他飛船都與遊戲一樣
像精靈一開始駕駛的銀河天鵝,造型跟遊戲中一樣,連缺點也是
遊戲中的結晶生命體在異世界中也有,連攻擊方式都一樣
當然也有不同的地方,像有台專門作為突擊用的飛船,遊戲中就沒有
遊戲中沒有戰鬥機器人,但異世界有
而原本遊戲沒有的地方,就除了機械之外的,對希羅來說就真的是異世界
而異世界的人認為希羅可能是個貴族,知道許多貴族的生活知識
身體能力完全可與貴族匹敵
在與帝國皇帝見面時,皇帝開口第一句就是問希羅是什麼人
根據皇帝的調查,希羅與他的飛船是在某一天突然出現在帝國邊境那邊
沒有任何的時空轉移等現象,就像是原本就存在那邊
然後當時希羅使用飛船內的聯網搜尋的紀錄也都被調查出來
根據帝國情報官從當時希羅打字的次數與速度
推測希羅應該是因找不到所要資訊而慌張
不過不知道希羅有沒有跟皇帝坦白說他是來自其他世界
===============================================
再來是關於人工智慧AI,
不過這邊的AI應是只具有自我意識的,而戰鬥機器人之類單方面聽從人類指揮的
這就不算是AI
根據休假地的AI所言,之前人類與AI有過一場大戰,最後兩方言和
在帝國這邊,AI是有人權,幫助帝國管理許多地方
但好像在同盟那邊,AI還是視為物品
希羅則認為,表面上是人類,但暗地其實因是AI在支配帝國
人類與AI之間可以戀愛結婚,不過兩者之間要有後代需要花大筆錢
蜜蜜有說過她以前在讀書時的男朋友,因為家中來了個女僕機器人
男友完全被女僕機器人吸引,最後分手
不過,這邊AI與一般機器人之間似乎還存有一些規則上的漏洞
希羅在御前比試中的步兵戰,步兵戰規定可攜帶個人的裝備
不可使用戰鬥機器人,但規則沒有規定到女僕機器人
所以希羅就在他的女僕機器人,梅登記為裝備
就這樣利用規則漏洞得到步兵戰的第一名
而從第七章帝國軍的登陸與對敵據點戰中可看到帝國軍對於戰鬥機器人的戰術運用
基本上是由一般人部隊先行,建立我方陣地與確認敵方據點規模
之後才讓戰鬥機器人進行攻擊的行動
敵方據點會先用大型重裝戰鬥機器人進行破壞
之後讓中小型戰鬥機器人進行內部鎮壓
一般人部隊是在最後進行掃蕩作業
===================================================
關於蜜蜜這邊,一開始只是個普通的女孩子
然後突然發現她有著帝國皇室的血統,是帝國皇帝的姐姐的孫女
與現在帝國皇帝的孫女長的完全一樣,只有胸部大小不同
不過有人是認為這個設定有些多餘,感覺只是要讓蜜蜜名正言順的成為正妻
畢竟艾露瑪是子爵次女(雖然逃家)
而賽蕾娜中校是侯爵千金,以後還會升到將軍
克莉絲是伯爵家孫女,也是唯一的繼承人
蜜蜜的背景是有點薄弱
=========================================================
現在女角中,明確有跟希羅發生關係的只有蜜蜜,艾露瑪與梅三人
賽蘿娜基本上希羅之間是你追我跑
從一開始的打擊宇宙海盜據點,到防衛同盟侵攻,結晶戰役等
賽蘿娜的戰功都跟希羅有關,從大尉升到中校,最後到將軍
希羅不管跑到那邊,都會遇到賽蘿娜(幫軍方送個貨也會遇到)
賽蘿娜也明白她是無法束縛希羅
不過也是因為賽蘿娜,她注意到蜜蜜與皇帝孫女極為相似
緊急聯絡帝國內務省,帶官員與御醫到希羅那邊確認蜜蜜的身份
避免掉可能發生的大動亂
希羅與賽蘿娜現在是各自互相幫忙的階段
希羅船上的矮人雙胞胎姊妹,因為是矮人,雖然長相年幼
但實際年齡跟希羅一樣,也都是酒鬼
所以希羅現在還不敢動他們兩位
而克莉絲,年紀只有12歲,加上克莉絲背後的伯爵
希羅更不敢動克莉絲
只是克莉絲已開始主動貼近希羅,還會故意在晚上跑到希羅的床內
希羅之後可能會在伯爵的領地內賣間房子生活
===========================================
希羅剛來到異世界後,有定三個目標
升到傭兵最高的白金級,拿到一等帝國市民權後在移居星球買間房子休閒過活
這兩個在不知不覺間就完成了
然後剩下最後一個目標,就是找到可樂
異世界只有很少品牌的碳酸飲料,都不是希羅想要的味道
而有類似可樂味道的,但沒有氣泡,這就像將可樂打開放到沒氣一樣,就只是糖漿
希羅現在的目標是要到帝國境內較古老的星系看當地的傳統食物
說不定會有類似可樂的碳酸氣泡飲料
因為艾露瑪有說希羅買的飲料跟精靈故鄉星球的藥水味道類似
所以最新第八章的舞台就是在精靈的星球
==============================================
另外說,希羅升到白金級後也有了稱號
外人都稱他為「狂人」