這就是版權整頓
日本當年派人來台
找了東立和大然來開會
也就是過去大然和東立根本沒得到
日本跳跳的正式授權
所以你會看到過去一堆可笑的人名
漢化翻譯 像許大功 李慕之
就是為了逃避版權
結果好笑的是會議上
大然拿不出什麼誠意
就是只想繼續過去作法
倒是東立願意拿出誠意
=錢。
於是會後日本宣布
跳跳獨家授權給東立
就是新少快和寶島
大然就宣布收攤不玩了。
海賊王變航海王。
棋靈王變棋魂。
作者:
guets (guets)
2021-05-04 09:52:00好奇如果大然不鳥日方繼續出會怎樣? 跨海提告告的成嗎
作者:
belmontc (あなたのハートに天誅♥)
2021-05-04 09:53:00東立拿到獨家授權 就可以提告大然了 根本不用等日方跨海
作者:
eva05s (◎)
2021-05-04 09:54:00怎麼告不成?不過我猜日本會直接把版權都交給東立去告,方便省事
作者:
ssarc (ftb)
2021-05-04 09:56:00一樓,你看看現在對面怎麼用正版搞漢化組
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2021-05-04 09:59:00翻成中式名字明明就是當年法令的關係...
作者:
medama ( )
2021-05-04 09:59:00不是這樣吧 這篇根本亂講大然進入版權時代後早已拿到正式授權多年後爆發版權問題才倒的
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2021-05-04 10:00:00這篇就通篇腦補
版權是台灣人自己過去談的,大然是最早過去的,集英社不肯給一家代理所以就拆成給東立跟大然
大然是因為後來投資失敗,因為遇到921、阿扁上台,房價慘跌導致大然付不出錢給日本,所以日本才會斷掉版權給東立
都沒授權是更早的事情吧? 大然不是完全沒取得授權過^並
加入wto 後就不能玩國際孤兒,不管你外國版權這招了
作者:
Zero0910 (みくに最高≧▽≦)
2021-05-04 10:11:00唬爛不用錢 大然前期都嘛正版的 後來才付不出版權費
亂投資搞到破產才是主因吧 17樓那些牽拖沒關聯的時代因素
把資產亂投資在一堆自己不擅長的項目搞到公司崩崩的傢伙不管在哪個時代都有
那時代就是經濟大幅下滑,921房價下跌,阿扁上台股市從萬點跌到3000多點,大然就是把錢都拿來炒房玩股票,所以就慘了
作者:
pheather ( ゜д ゜)
2021-05-04 10:25:00胡扯。在進入版權時代的時候,大然是有乖乖轉型的,那時
作者:
pheather ( ゜д ゜)
2021-05-04 10:26:00它的Jump授權誌叫做熱門少年TOP,你所知道的海賊王譯名就是在TOP上先使用的。後來投資失利開始亂搞則是後話
作者:
lcomicer (冷水青蛙鍋)
2021-05-04 10:33:00股市跌暴那是90年代初期的事情不要亂兜XD
作者:
alinwang (kaeru)
2021-05-04 10:38:00通篇鬼扯.
作者:
oidkk (嘖嘖)
2021-05-04 10:42:00亂講
作者:
oldriver (oldriver)
2021-05-04 10:50:00時間軸差了十幾年吧大哥
作者:
Morisato (螢ã¡ã‚ƒã‚“)
2021-05-04 10:57:00通篇胡說,新少年快報是來自講談社的少年Magazine,和集英社的Jump無關,李幕之許大功也都不是Jump的人物,而且在取得合法版權後,仍有一陣子繼續使用這些中文名字東立大然是在1992年跟日本取得版權開始出版正版漫畫,其中少年JUMP 被分為 大然的Top 與東立的寶島少年,至於大然倒閉那是2000年之後的事了
台灣股災有好幾次啦,90年代,2000年、2008年都有
作者:
abysszzz (愛睏~~~)
2021-05-04 11:11:00這篇不得不噓,前面那麼多篇講過的都沒看
作者:
auva (流浪在外)
2021-05-04 11:35:00鬼扯一通
難得想虛,明明當年大家一其轉正。把兩件差了n年的事扯在一起胡說八道
作者:
tmwolf (魯神)
2021-05-04 12:26:00噓文有講到正解
笑死,不懂裝懂欸這篇,90年代跟千禧過後的不同也混在一起講
不要誤導別人好嗎 年代錯亂當然告得成,這裡是台灣又不是中國莫名其妙 再多噓一次