[問題] 為何香港的遊戲市場比台灣、韓國還大?
作者: nnnn (嗯~嗯~嗯~嗯~~~) 2021-05-04 21:27:43
香港人口:750萬
台灣人口:2357萬
韓國人口:5171萬
之前看到索尼分析自己遊戲銷量的排名，發現香港的遊戲銷量比台灣、韓國都高
老任的遊戲不清楚，不過既然台灣是給任天堂香港分公司代理，很可能也是香港市場較大
香港是名副其實最大的繁中遊戲市場，也怪不得官方取名寶可夢而不用神奇寶貝了
為什麼香港的遊戲市場這麼大?
台灣人口:2357萬
韓國人口:5171萬
之前看到索尼分析自己遊戲銷量的排名，發現香港的遊戲銷量比台灣、韓國都高
老任的遊戲不清楚，不過既然台灣是給任天堂香港分公司代理，很可能也是香港市場較大
香港是名副其實最大的繁中遊戲市場，也怪不得官方取名寶可夢而不用神奇寶貝了
為什麼香港的遊戲市場這麼大?
作者: mithralin (å·¥å£) 2021-05-04 21:28:00
因為有銷往中國大陸的
作者: WindHarbor (莁彤花) 2021-05-04 21:28:00
收入最高而且肯花錢在遊戲上
作者: Sinreigensou (神靈幻想) 2021-05-04 21:28:00
中國買的？
作者: greg7575 (顧家) 2021-05-04 21:28:00
跳版
作者: friendA (å‹äººA) 2021-05-04 21:28:00
因為中國人買港版
作者: ga839429 (LanTern) 2021-05-04 21:29:00
你是認真問這個問題嗎==
作者: gremon131 (愛亂咬的灰鸚) 2021-05-04 21:29:00
一樓正解
作者: mithralin (å·¥å£) 2021-05-04 21:29:00
港人遊戲花錢不手軟也是真的
作者: EOTFOFYL (才五張，分快點。) 2021-05-04 21:29:00
實體片不只有本地人消費。
作者: alfread (春日恭介) 2021-05-04 21:29:00
賣去中國的，中國那邊都連香港 Store 買數位版
作者: WLR (WLR™) 2021-05-04 21:30:00
寶可夢在中國原本叫做寵物小精靈，精靈寶可夢就米克斯稱呼，後來精靈都不提了，直接叫寶可夢
作者: mithralin (å·¥å£) 2021-05-04 21:30:00
另外馬來西亞和新加坡也有部分銷路
作者: dieorrun (Tide) 2021-05-04 21:31:00
中國買的阿
作者: mk8257 (木木) 2021-05-04 21:31:00
中國水貨版都是掛在香港上
作者: e49523 (濃濃一口痰) 2021-05-04 21:31:00
香港要另外加14億
作者: Exusiai (鮮奶茶) 2021-05-04 21:32:00
因為香港生活比台韓更煉獄 越煉獄的地方小確幸越蓬勃
作者: a123444556 (嵐) 2021-05-04 21:32:00
從支那內地人買的那些水貨哪裡來的為出發點就很好推測
作者: qazzqaz (qazzqaz) 2021-05-04 21:32:00
香港原本是叫寵物小精靈不是寶可夢吧
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2021-05-04 21:32:00
不 真的要以香港的話 應該用小精靈 而非寶可夢
作者: a123444556 (嵐) 2021-05-04 21:33:00
香港作為全球集貨地之一當然是這些賣家把這些水貨賣進
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2021-05-04 21:33:00
雖然全名精靈寶可夢前面是港後面是台沒錯
作者: alen3568184 (alen) 2021-05-04 21:33:00
還以為棺材房都跟遊戲睡在一起呢 原來是往中國去了
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2021-05-04 21:34:00
買到某個遊戲沙漠國了
作者: dolphintail (呆豚) 2021-05-04 21:34:00
香港基本上就是中國市場了
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2021-05-04 21:34:00
中國的話 我只記得叫做口袋妖怪
作者: Sinreigensou (神靈幻想) 2021-05-04 21:34:00
難怪任天堂設香港
作者: qazzqaz (qazzqaz) 2021-05-04 21:35:00
還有香港皮卡丘原本叫比卡超，是當初2016被老任硬改的取名並沒有多偏向香港市場
作者: a760981 (七夜剎那) 2021-05-04 21:35:00
因為對岸會透過香港買遊戲 不然任天堂幹嘛真香
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2021-05-04 21:35:00
只差在中國比台港還早被正名就是(老任中文化鋪路
作者: dodomilk (豆豆奶) 2021-05-04 21:35:00
香港旁邊就是深圳，再遠一點有廣州，這兩個城市加起來人口就比台灣多了
作者: eightyseven (他的手可以穿過我的巴巴) 2021-05-04 21:36:00
你知道香港上面是什麼嗎
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2021-05-04 21:36:00
我們台灣還保有皮卡丘中譯 香港剩(?)大比鳥
作者: Vulpix (Sebastian) 2021-05-04 21:37:00
其實那並非米克斯稱呼，精靈寶可夢五字是獨立的。前港後臺只是剛剛好碰到而已。
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2021-05-04 21:39:00
現在只剩寶可夢 其實也是跟POKEMON音像好念(寵物消失
作者: bluelamb (藍羊) 2021-05-04 21:39:00
寶可夢這個字本身是要統一中文圈翻譯的時候提出來的吧既非台也非港的東西
作者: twn65w65 (喵喵羊) 2021-05-04 21:40:00
一樓已經給答案了，水貨資金集散地，只是以後不會是了
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2021-05-04 21:40:00
那個不算是剛好 當初正名時記得有談過 取台港習慣字但實際上重點是寶可夢 就選字故意選而已
作者: hoe1101 (摸摸) 2021-05-04 21:42:00
中國香港，你少看了兩個字
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2021-05-04 21:42:00
只是用寶算是給台粉安撫而已 不然可以用保等其他字
作者: horseorange (橘小馬) 2021-05-04 21:44:00
為這問題是裝傻還是真不知道啊
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2021-05-04 21:44:00
水貨市場吧
作者: newtana (newtana) 2021-05-04 21:48:00
牆內都不乖乖玩牆版
作者: CCNK 2021-05-04 21:50:00
就一個轉銷跳板
作者: jarr (捷爾) 2021-05-04 21:51:00
香港就跳板R 算是常識了
作者: basala5417 (basala) 2021-05-04 21:54:00
一樓說完了
作者: simpleclean (million ) 2021-05-04 21:56:00
香港人不花錢是不會玩手遊的 全都他媽的課爆
作者: marktak (天祁) 2021-05-04 21:57:00
我們高端 打PC
作者: felixr0123 (felixr0123) 2021-05-04 22:01:00
香港人薪資高啊
作者: poco0960 (poco) 2021-05-04 22:03:00
中國各種管制，哪來那麼多遊戲買
作者: PatlaborGao (Patlabor) 2021-05-04 22:06:00
肯定跟香港本身沒關 粵語配音字幕的遊戲很少見吧
作者: LuyTe (我就噁肥宅) 2021-05-04 22:11:00
我懷疑這篇是在洗文章數...
作者: OochunoO (遙控器推廣協會) 2021-05-04 22:16:00
沒禁令的中國市場 www
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2021-05-04 22:17:00
因為一堆遊戲在中國不能發行 都是從香港運進去的
作者: ps0grst (水循環) 2021-05-04 22:21:00
寵物小那精
作者: LouisLEE (屏東尼大木) 2021-05-04 22:37:00
你人口數少算囉，是750萬（+14E）
作者: slowsoul1998 (slowsoul1998) 2021-05-04 22:58:00
中國人要玩正版不是幾乎都香港水貨嗎
作者: shields5566 (盾牌56) 2021-05-04 23:00:00
你認真？
作者: LiNcUtT (典) 2021-05-04 23:17:00
對面內行的都買港水啦，北七才買閹割國行
作者: knight72728 (Kenkata) 2021-05-04 23:21:00
因為香港是中國的一部分
作者: Kenqr (function(){})() 2021-05-04 23:31:00
沒過審的遊戲都買港版
作者: goooddtw (緹黎) 2021-05-04 23:43:00
問這個問題前你有沒有先獨立思考呢？
作者: caryamdtom (囧人不囧) 2021-05-04 23:59:00
收入高，然後有賣水貨往西台灣賣的
作者: Vulpix (Sebastian) 2021-05-05 08:04:00
2016正名的名字，然後在2012以前就用過了。那就只是選一個舊譯名而已，真的是剛好碰到啊。而且最有趣的是，第一次用寶可夢播卡通的時候，發音是pokemon，而不是現在的……
繼續閱讀
