Re: [問題] 魔戒推薦讀原文嗎
作者: Njord (Njord) 2021-05-22 19:43:39
https://www.books.com.tw/products/F013305061?sloc=main
https://www.books.com.tw/products/F017829224?sloc=main
大家推薦哪一個？
我找不到電子書 QQ
有人可以分享一下嗎~
我也反覆看過多次
不過還是想問一下
大家推薦原文嗎？
之前上博客來看過
一本大概八九百塊
好像還有精裝版？
不知道大家推薦否
https://www.books.com.tw/products/F017829224?sloc=main
大家推薦哪一個？
我找不到電子書 QQ
有人可以分享一下嗎~
我也反覆看過多次
不過還是想問一下
大家推薦原文嗎？
之前上博客來看過
一本大概八九百塊
好像還有精裝版？
不知道大家推薦否
作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽) 2021-05-22 19:45:00
還有一本NTD5000的 書店上架價格..
作者: ELV420 (E.L.V.) 2021-05-22 19:48:00
洗爽沒
作者: ELF004 (艾爾夫澪澪肆) 2021-05-22 19:51:00
不推 托老是語言學家 用字遣詞不是很好懂
作者: mic73528 (jazzy) 2021-05-22 19:56:00
買來收藏可以,看就算了,用現代英文看會很不直覺
作者: Njord (Njord) 2021-05-22 19:57:00
但是會至於看不懂嗎？
作者: junior1006 (一切都是陰謀 好嗎?) 2021-05-22 20:02:00
看得懂的話當然推薦原文 前提是啃得下去
作者: NanaoNaru (七尾奈留) 2021-05-22 20:11:00
要看中譯去借就好 要買來看選原文
作者: Grothendieck (A. Grothendieck) 2021-05-22 20:12:00
不建議 你喜歡看文學再說你看中譯本會很想看原文是怎麼寫嗎會的話再看原文
作者: gp99000 (gp99000) 2021-05-22 20:14:00
身為一個幾乎只買不看的收藏家表示:買就對了
作者: hellwize (獄巫) 2021-05-22 20:18:00
我買原文4本才999 你484被坑
作者: pgame3 (G8goat) 2021-05-22 20:19:00
900百塊一本當然是精裝啊，收藏價值，想試水原文買電子書或平裝就好博客來有些800的版本是平裝合輯，就是三部曲直接收錄一本，買這種你要考慮字體可能會很小
作者: hellwize (獄巫) 2021-05-22 20:36:00
三部一本的我也有 字不會小啊 只是有點難拿著看而已
作者: pgame3 (G8goat) 2021-05-22 21:04:00
原來不會很小啊，那沒事了，我自己以前買那種合輯常常字都很小，所以沒看到內頁照片我後來都不太入手
作者: ainamk (腰包王道) 2021-05-23 02:50:00
如果你能寫一篇1000字左右的文章解釋你ID的Nj大概就推薦…
